|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Satz-]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Satz]

Translation 1 - 50 of 92  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

print spaced {adj}
22
durchschossen [Satz]
on {prep} [about, concerning]
9
ueber [veraltet für: über, bes. beim Satz- und Titelanfang]
verbal {adj} [e.g. behaviour, injury, aspect, clause, noun]Verbal- [z. B. Verhalten, Injurie, Aspekt, Satz, Substantiv]
Verbs
ling. to parse
160
zergliedern [Satz]
to frame sth. [sentence, words]
111
etw. bilden [Satz, Worte]
ling. to construe sth. [analyze, parse] [a clause, a sentence, etc.]
28
etw.Akk. zerlegen [analysieren, zergliedern] [einen Satz]
to analyse sth. [Br.] [e.g. a sentence or clause]
26
etw.Akk. zerlegen [analysieren] [z. B. einen Satz]
to analyze sth. [Am.] [e.g. a sentence or clause]
11
etw.Akk. zerlegen [analysieren] [z. B. einen Satz]
to delete sth. [e.g. sentence, word]
6
etw. rausstreichen [ugs.] [herausstreichen] [z. B. Satz, Wort]
print to space outausschließen [Typographie, Satz]
to cross sth. out [delete, erase]etw.Akk. wegstreichen [Satz, Zahl usw.]
Nouns
parenthesis
277
Einschub {m} [in einem Textabschnitt, Satz usw.]
bound
104
Sprung {m} [Satz]
jerk [sudden movement]
44
Sprung {m} [Satz, Schreckreaktion]
educ. lines {pl} [school punishment]
22
Strafarbeit {f} [einen Satz zur Strafe x-mal schreiben]
pol. boilerplate [Am.] [pej.]
18
Stehsatz {m} [immer wiederkehrender Satz in Reden und Interviews]
mus. treble
8
Diskant {m} [3-stimmiger Satz, im 4-stimmigen Satz "Alt"]
ling. run-on sentence[Satz, der mindestens zwei durch keine Konjunktion verknüpfte Hauptsätze enthält]
automot. CV boot kit [short for: constant velocity joint boot kit]Achsmanschettensatz {m} [auch: Achsmanschetten-Satz]
math. Cantor-Bernstein-Schroeder theoremÄquivalenzsatz {m} [Satz von Cantor-Bernstein, Äquivalenzsatz von Cantor-Bernstein, Satz von Schröder-Bernstein]
ling. boa-constrictor sentence [coll.]Bandwurmsatz {m} [ugs.] [pej.] [überaus langer, verschachtelter Satz]
tools bit set [e.g. for screwdrivers]Bitsatz {m} [auch: Bit-Satz] [z. B. für Schraubenzieher]
mus. trebleDiskantstimme {f} [3-stimmiger Satz, im 4-stimmigen Satz "Alt"]
rhet. epanalepsisEpanalepsis {f} [Wiederholung eines gleichen Wortes oder einer Wortgruppe im Satz]
math. (Hall's) marriage theoremHeiratssatz {m} [Satz von Hall]
games pack of cardsKartenspiel {n} [Satz Spielkarten]
math. linearization theoremLinearisierungssatz {m} [Satz von Hartman-Grobman]
mus. orchestral setting [with reference to specific work or movement]Orchestersatz {m} [Besetzung von einem Einzelstück oder Satz]
mus. scherzandoScherzando {n} [heiterer Satz eines Musikstückes]
gastr. (set of) steak flatware [Am.]Steakbesteck {n} [Satz]
movement of the symphonySymphoniesatz {m} [Satz der Symphonie]
movement of a symphonySymphoniesatz {m} [Satz einer Symphonie]
2 Words: Verbs
to redraft [e.g. a sentence]neu fassen [z. B. einen Satz]
2 Words: Nouns
math. Descartes circle theoremDescartes'scher Kreissatz {m} [Vier-Kreise-Satz]
math. Doob decomposition theoremDoob-Zerlegung {f} [Doob'scher Zerlegungssatz, Satz über die Doob-Zerlegung]
math. pressing-down lemma <PDL>Fodor-Lemma {n} [auch: Lemma von Fodor, Satz von Fodor]
phys. Hess theoremHess'scher Wärmesatz {m} [Hess'scher Satz, Satz von Hess]
math. Hopf index theorem [Poincaré-Hopf theorem]Hopf-Indextheorem {n} [Satz von Poincaré-Hopf]
electr. phys. tech. Kirchhoff's circuit laws <KCLs>kirchhoffsche Regeln {pl} [1. und 2. kirchhoffscher Satz]
math. alternating series test [Leibniz theorem]Leibniz-Kriterium {n} [Satz von Leibniz]
math. Little's law [also: Little's lemma, Little's principle, Little's result, Little's theorem, Little's formula]Littles Gesetz {n} [auch: Littles Theorem, Formel von Little, Satz von Little]
med. de Moivre's theoremmoivrescher Satz {m} [Satz von Moivre]
math. [two carabinieri theorem, two militsioner theorem, two gendarmes theorem, double-sided theorem, two policemen and a drunk theorem; regional expressions for the squeeze / sandwich theorem]Sandwich-Satz {m} [Satz von den zwei Polizisten]
math. Schoenflies problem [Schoenflies theorem]Schoenflies-Problem {n} [selten] [Satz von Schoenflies]
math. Stolz-Cesàro theoremstolzscher Grenzwertsatz {m} [Satz von Stolz-Cesàro]
3 Words: Others
The devil knows ... [coll.] [idiom] [also found in mid-sentence] [heaven knows]Weiß der Teufel ... [ugs.] [Redewendung] [auch mitten im Satz]
3 Words: Nouns
mus. chest of viols [consort of 6 viols]Chest {m} of Viols [Satz Gamben]
math. Gauss-Bonnet formulaGauß-Bonnet-Formel {f} [Satz von Gauß-Bonnet]
math. Hilbert's satz 90 [satz 90 of Hilbert]Hilberts Satz 90 {m}
math. Mazur's lemmaLemma {n} von Mazur [Satz von Mazur]
» See 557 more translations for Satz outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSatz-%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum

» Search forum for [Satz-]
» Ask forum members for [Satz-]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Saturntempel
Satyagraha
Satyr
satyrartig
Satyr-Blütenspanner
satyrhaft
Satyrhühner
Satyriasis
Satyrspiel
Satyrtragopan
• Satz
Satz-
Satzabbruch
Satzadverb
Satzakzent
Satzanfang
Satzart
Satzaufbau
Satzausgleich
Satzaussage
Satzball

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement