in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Schüler]

Translation 1 - 47 of 47

	English	German
	educ. to pick sb. `[teacher:` `pick` `a` `pupil` `to` `answer` `a` `question` `or` `do` `a` `task]`	36 jdn. drannehmen `[ugs.]` `[Lehrer:` `einen` `Schüler` `aufrufen]`
	to call the register `[Br.]` `[in` `school,` `typically` `alphabetically]`	`[die` `Schüler` `nach` `dem` `Alphabet` `aufrufen]`
	educ. to mainstream sb. `[place` `disabled` `children` `in` `regular` `classes]`	jdn. inkludieren `[geh.]` `[Inklusion` `behinderter` `Schüler]`
	educ. to move sb. (to another seat) `[a` `pupil]`	jdn. umsetzen `[einen` `Schüler]`
Nouns
	disciple	1048 Anhänger `{m}` `[Schüler]`
	CliffsNotes™	566 CliffsNotes™ `{pl}` `[Kurzzusammenfassungen` `für` `Schüler]`
	educ. grind `[coll.]` `[excessively` `hard-working` `student]`	144 Streber `{m}` `[pej.]` `[Schüler,` `Student]`
	educ. preppy `[Am.]`	119 `[Schüler` / `Schülerin` `einer` `„preparatory` `school“,` `der` / `die` `sich` `teuer` `und` `gepflegt` `kleidet,` `aus` `wohlhabendem` `Elternhaus` `stammt,` `eher` `konservativ` `eingestellt` `ist]`
	educ. upperclassmen `[Am.]`	18 `[Schüler` `oder` `Studenten` `im` `vorletzten` `bzw.` `letzten` `Schul-`/`Studienjahr]`
	prep `[Am.]` `[sl.]` `[pej.]`	15 `[schnöselhafter` `Schüler` / `schnöselhafte` `Schülerin` `einer` `„preparatory` `school“]`
	educ. upperclassman `[Am.]`	15 `[Schüler` `oder` `Student` `im` `vorletzten` `bzw.` `letzten` `Schul-`/`Studienjahr]`
	econ. market. neol. skippie `[short` `for:` `school` `kids` `with` `income` `and` `purchase` `power]`	10 Skippie `{m}` `[Schüler` `mit` `Einkommen` `und` `Kaufkraft]`
	educ. cheater `[student]`	5 Spicker `{m}` `[regional]` `[Schüler,` `der` `spickt]`
	educ. sixth form college `[Br.]`	`[britisches` `College,` `das` `Schüler` `auf` `den` `britischen` `A` `oder` `AS` `Level-Abschluss` `vorbereitet]`
	educ. hall monitor `[Am.]`	`[für` `die` `Pausenaufsicht` `auf` `dem` `Gang` `eingeteilter` `Schüler]`
	educ. preparatory school `[Am.]`	`[private` `weiterführende` `Schule,` `die` `ihre` `Schüler` `speziell` `auf` `ein` `Studium` `an` `einem` `College` `oder` `einer` `Universität` `vorbereitet;` `ähnlich` `wie` `ein` `Gymnasium]`
	educ. prep school `[Am.]`	`[private` `weiterführende` `Schule,` `die` `ihre` `Schüler` `speziell` `auf` `ein` `Studium` `an` `einem` `College` `oder` `einer` `Universität` `vorbereitet]`
	educ. prep school `[Br.]`	`[Privatschule,` `die` `ihre` `Schüler` `für` `den` `Besuch` `einer` `privaten` `(elitären)` `weiterführenden` `Schule` `vorbereitet]`
	educ. preparatory school `[Br.]`	`[Privatschule,` `die` `ihre` `Schüler` `für` `den` `Besuch` `einer` `privaten` `(elitären)` `weiterführenden` `Schule` `vorbereitet]`
	graduation ball `[Am.]`	Abschlussball `{m}` `[für` `Schüler,` `Studenten]`
	adepts	Adepten `{pl}` `[Schüler,` `Eingeweihte` `einer` `Lehre,` `Kunst]`
	philos. relig. sectary `[archaic]` `[follower,` `pupil]`	Anhänger `{m}` `[Schüler,` `Jünger]`
	acad. educ. staff-student ratio	Betreuungsverhältnis `{n}` `[Lehrer-Schüler,` `Hochschullehrer-Studenten;` `z.` `B.` `1:30,` `ein` `Lehrer` `auf` `30` `Schüler]`
	educ. third former `[Br.]` `[dated]`	Drittklässler `{m}` `[veraltet]` `[Schüler` `der` `Jahrgangsstufe` `7,` `ungefähr` `13` `Jahre` `alt]`
	educ. old boy `[Br.]`	Ehemaliger `{m}` `[Schüler]`
	educ. dunces' bench `[coll.]` `[archaic]`	Eselsbank `{f}` `[ugs.]` `[veraltet]` `[Sitzbank` `für` `die` `schlechtesten` `Schüler]`
	educ. external examinee	Externist `{m}` `[österr.]` `[Schüler,` `der` `nur` `Prüfungen` `in` `einer` `öffentlichen` `Schule` `ablegt]`
	educ. non-local student `[Am.]`	Fahrschüler `{m}` `[Schüler` `von` `außerhalb]`
	educ. `[pupil` / `student` `who` `has` `to` `commute]`	Fahrschüler `{m}` `[Schüler,` `der` `mit` `Bus` `oder` `Bahn` `zur` `Schule` `fährt]`
	educ. dormitory	Internat `{n}` `[einer` `Schule` `angeschlossenes` `Heim` `für` `Schüler]`
	educ. `[student` `of` `a` `Swiss` `Kantonsschule]`	Kantischüler `{m}` `[ugs.]` `[schweiz.]` `[auch:` `Kanti-Schüler]` `[Schüler` `einer` `Kantonsschule]`
	educ. best pupil (in the class)	Klassenbester `{m}` `[Schüler]`
	educ. classroom group	Klassengruppe `{f}` `[Schüler]`
	old boys' network `[Br.]`	Klüngel `{m}` `[ehemaliger` `Schüler,` `alter` `Freunde,` `usw.]`
	educ. med. aegrotat `[Br.]` `[medical` `certificate` `excusing` `a` `student's` `absence` `from` `school` `for` `reasons` `of` `illness]`	Krankheitsattest `{n}` `[für` `Schüler,` `Studenten]`
	comp. spelling program `[Am.]`	Rechtschreibprogramm `{n}` `[Lernprogramm` `für` `Schüler]`
	acad. educ. scholars	Scholaren `{pl}` `[altertümlich]` `[Schüler,` `Studenten;` `Gelehrte]`
	`[pupil` `acting` `as` `road-crossing` `warden]`	Schülerlotse `{m}` `[Schüler]`
	school (safety) patrol	Schülerlotse `{m}` `[Schüler]`
	educ. work experience `[Br.]` `[for` `school` `children` `and` `youngsters]`	Schülerpraktikum `{n}` `[Praktikum` `für` `Schülerinnen` `und` `Schüler]`
	cloth. dunce / dunce's cap	Spotthut `{m}` `[Schüler]`
	traffic (school safety) patrollers `[Am.]`	Verkehrshelfer `{pl}` `[in` `Deutschland]` `[Schüler,` `Schülerinnen]`
2 Words: Verbs
	to conduct oneself `[pupil,` `employee,` `prisoner,` `etc.]`	sich führen `[sich` `verhalten` `(Schüler,` `Angestellter,` `Strafgefangener` `etc.)]`
3 Words: Nouns
	Congress-Bundestag Youth Exchange `[Am.]` <CBYX> `[enabling` `young` `US-Americans` `to` `spend` `a` `year` `in` `Germany]`	Parlamentarisches Patenschafts-Programm `{n}` <PPP> `[in` `D]` `[mit` `Stipendien` `für` `ein` `Austauschjahr` `in` `den` `USA` `an` `Schülerinnen` `und` `Schüler` `und` `junge` `Berufstätige]`
4 Words: Verbs
	to make sb. stand in the corner `[a` `pupil,` `child]`	jdn. in die Ecke stellen `[ein` `Kind,` `einen` `Schüler]` `[zur` `Strafe]`
5+ Words: Verbs
	to have been a student of sb.	bei jdm. in die Schule gegangen sein `[jds.` `Schüler` `sein]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F My Blue Piano `[various` `translations]`	Mein blaues Klavier `[Gedicht` `von` `Else` `Lasker-Schüler]`

» See 62 more translations for Schüler outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSch%C3%BCler%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Schüler]

Translation 1 - 47 of 47