Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Schafe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Schafe]

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
to rustle [Am.] [round up and steal cattle, horses or sheep]
281
stehlen [Vieh, Pferde oder Schafe]
agr. to herd [tend, look after (sheep or cattle)]
250
hüten [Schafe, Vieh]
agr. to fold
25
einpferchen [Schafe]
agr. to looker (sth.) [Br.] [regional]
6
(etw.) hüten [Schafe etc.]
Substantive
mus. cowbell
29
Herdenglocke {f} [Kühe, auch Schafe, Ziegen; Perkussionsinstrument]
agr. paddock [Aus.] [NZ] [pasture for livestock]
10
Viehweide {f} [Weide für Rinder, Schafe usw.]
bleating
7
Geblöke {n} [Schafe]
art lit. relig. agnification [rare]
6
[Darstellung von Personen als Schafe oder Lämmer]
agr. textil. fallen wool [wool rubbed off the backs of sheep and collected from the ground or elsewhere][Wolle, die sich Schafe abscheuern und die dann aufgelesen wird]
VetMed. enterotoxaemia [Br.] [sheep, lambs]Breinierenkrankheit {f} [Schafe, Lämmer]
VetMed. enterotoxemia [Am.] [sheep, lambs]Breinierenkrankheit {f} [Schafe, Lämmer]
VetMed. overeating disease [enterotoxaemia]Breinierenkrankheit {f} [Schafe, Lämmer]
VetMed. foot rot [sheep, goats, cattle]Fußfäule {f} [Schafe, Ziegen, Rinder]
agr. zool. herdbookHerdbuch {n} [für Rinder, Schafe etc.]
agr. zool. herd bookHerdbuch {n} [für Rinder, Schafe etc.]
agr. zool. Infantado sheepInfantadoschafe {pl} [auch: Infantado-Schafe]
VetMed. braxy [in sheep] [caused by the bacterium of genus Closteridium septicum] [in sheep]Labmagenpararauschbrand {m} [der Schafe]
agr. tools (sheep) shears {pl} [one pair]Schurschere {f} [für Schafe]
agr. shearing timeSchurzeit {f} [für Schafe]
agr. hydro. watering place [for farm animals]Schwemme {f} [für Pferde oder Schafe]
2 Wörter
agr. small ruminant dairymilchproduzierender Kleinviehbetrieb {m} [Schafe und Ziegen]
3 Wörter
VetMed. brucella ovis infectionBrucellose {f} bei Schafen [auch: Brucellose der Schafe]
agr. small ruminant dairyMilch produzierender Kleinviehbetrieb {m} [Schafe und Ziegen]
» Weitere 22 Übersetzungen für Schafe außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSchafe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Schafe] suchen
» Im Forum nach [Schafe] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schafarzikit
Schafbad
Schafbeere
Schafbiesfliege
Schafblattern
Schafbock
Schafböcke
Schafchampignon
Schafdieb
Schafdung
• Schafe
Schafe hüten
Schafe scheren
Schafe und Rinder
Schafe weiden lassen
Schafe zählen
Schafegerling
Schafembryo
Schafen
Schafeuter
Schafeuter-Porling

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung