Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Schallplatte]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Schallplatte]

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
to cut sth. [record, CD]
313
etw. pressen [Schallplatte, CD]
to spin [a record] [coll.]
11
spielen [Schallplatte]
Substantive
audio mus. vinyl [coll.]
53
Platte {f} [ugs.] [Schallplatte]
audio mus. record
29
Platte {f} [Schallplatte]
audio mus. disc
14
Platte {f} [Schallplatte]
audio mus. platter [Am.] [sl.]
10
Platte {f} [ugs.] [Schallplatte]
mus. single [record]45er {f} [ugs.] [Single-Schallplatte]
mus. shellac [old 78 rpm phonograph record]78er {f} [ugs.] [Schellack-Schallplatte]
audio mus. waxing [coll.] [recording]Aufnehmen {n} [auf Schallplatte]
flip side [coll.]B-Seite {f} [Schallplatte]
mus. dubplateDubplate {n} [stark limitierte Schallplatte]
mus. debut albumErstlingswerk {n} [Schallplatte, CD]
45/45-type stereophonic recordingFlankenschrift {f} [Schallplatte]
audio scratching noiseKratzer {m} [Geräusch, z. B. auf Schallplatte]
audio mus. spindle hole [of a record]Mittelloch {n} [einer Schallplatte]
lateral recordingSeitenschrift {f} [Schallplatte]
vertical recordingTiefenschrift {f} [Schallplatte]
vertical recordingVertikalschrift {f} [Schallplatte]
2 Wörter
to get scratchedzerkratzt werden [Schallplatte]
3 Wörter
to get scratchedeinen Sprung bekommen [Schallplatte]
lateral cut recording [method]Aufzeichnung {f} in Seitenschrift [Schallplatte]
vertical cut recording (process)Aufzeichnung {f} in Tiefenschrift [Schallplatte]
4 Wörter
audio hill-and-dale recordingBerg-und-Tal-Aufzeichnung {f} [selten] [Tiefenschrift bei Schallplatte]
5+ Wörter
Put it on again. [e.g. a record]Leg das noch mal auf. [z. B. eine Schallplatte]
» Weitere 12 Übersetzungen für Schallplatte außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSchallplatte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Schallplatte] suchen
» Im Forum nach [Schallplatte] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schallnahe
schalloptisch
Schallortung
Schallortungsgerät
Schallpegel
Schallpegeldifferenz
Schallpegelmesser
Schallpegelmessgerät
Schallpegelverteilung
Schallpeiler
• Schallplatte
Schallplatten
Schallplatten-Antiquariat
Schallplattenalben
Schallplattenalbum
Schallplattenansager
Schallplattenaufnahme
Schallplattenautomat
Schallplattenbörse
Schallplattencover
Schallplattenetikett

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung