All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Schicht]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [Schicht]

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
overnight {adj} [attr.] [e.g. train, shift]
353
Nacht- [z. B. Zug, Schicht]
geol. thick {adj}
23
mächtig [dick, stark: Schicht etc.]
gravel {adj} [attr.] [e.g. bank, fill, layer, mining, pit, plant, trap]
21
Kies- [z. B. Bank, Füllung, Schicht, Abbau, Grube, Werk, Fang]
geol. spec. thin {adj}
6
geringmächtig [von Schicht, Flöz etc.]
solid {adj}
6
kompakt [Gestein, Schicht]
archaeo. archaeological {adj} [e.g. site, layer or stratum, inventory]
5
Fund- [z. B. Ort od. Stelle, Schicht, Inventar]
ash {adj} [attr.] [e.g. content, heap, layer, particle, plume, shovel]Asche- [z. B. Gehalt, Haufen, Schicht, Partikel, Wolke, Schaufel]
geol. basaltic {adj} [e.g. lava, layer, rock]Basalt- [z. B. Lava, Schicht, Gestein]
without cohesion {adj} [postpos.] [e.g. layer, snow]bindungslos [z. B. Schicht, Schnee]
geol. granitic {adj} [e.g. boulder, layer, rocks]Granit- [z. B. Block, Schicht, Gestein]
Verbs
to skim sth. [remove a thin layer of material]
69
etw. abtragen [dünne Schicht von Oberfläche]
constr. Unverified to key a wall[eine Putzschicht an einer Wand kratzen, bevor man die nächste Schicht aufträgt]
Nouns
gastr. material foil [very thin layer of metal or plastic]
1078
Folie {f} [sehr dünne Schicht Metall oder Kunststoff]
ply
249
Lage {f} [Schicht]
layer
161
Lage {f} [Schicht]
tech. layer
149
Auflage {f} [Lage, Schicht]
constr. render
121
Verputz {m} [Schicht]
coating
32
Überzug {m} [Schicht (z. B. aus Farbe)]
tech. coating
26
Ansatz {m} [Schicht]
film [thin layer]
21
Schicht {f} [dünne Schicht, Überzug]
coat
8
Lage {f} [Schicht]
archi. course
7
Lage {f} [Schicht]
surface soilAckerkrume {f} [oberste Schicht]
sociol. middle classes {pl}Bürgerschaft {f} [als mittlere soziale Schicht]
sociol. middle classBürgertum {n} [als mittlere soziale Schicht]
sociol. middle classes {pl}Bürgertum {n} [als mitttlere soziale Schicht]
gastr. Dominostein [sweet gingerbread pastry, sold during Christmas season in Germany and Austria]Dominostein {m} [würfelförmiges Lebkuchengebäck mit je einer Schicht Marzipan und Fruchtmark]
pol. chumocracy [pej.] [neol.] [derived from chum]Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [pej.] [Vergabe von Posten an Freunde aus derselben sozialen Schicht]
geol. total thicknessGesamtmächtigkeit {f} [Dicke (einer geol. Schicht)]
material surface filmOberflächenschicht {f} [(sehr) dünne Schicht]
comp. MedTech. reflective layerReflexionsschicht {f} [reflektierende Schicht]
material tech. rhodium layerRhodiumschicht {f} [auch: Rhodium-Schicht]
tech. film growth [layer growth]Schichtwachstum {n} [bei sehr dünner Schicht]
porcelain enamel coating on sheetStahlblechemaillierung {f} [Schicht]
vitreous enamel coating on sheet steelStahlblechemaillierung {f} [Schicht]
material tech. tungsten layerWolframschicht {f} [auch: Wolfram-Schicht]
gastr. lemon zestZitronenschale {f} [obere gelbe Schicht]
2 Words: Nouns
constr. FireResc smokeless layer [fire protection, building engineering]rauchfreie Schicht {f} [veraltet für: raucharme Schicht] [Brandschutz, Bautechnik]
zool. tapetum lucidumTapetum {n} (lucidum) [reflektierende Schicht der Netzhaut]
water-reducible coatingwasserlöslicher Lack {m} [Schicht]
anat. VetMed. fascicular zone [Zona fasciculata]Zona fasciculata {f} [mittlere Schicht der Nebennierenrinde]
anat. VetMed. glomerular zone [Zona glomerulosa]Zona glomerulosa {f} [äußerste Schicht der Nebennierenrinde]
anat. VetMed. reticular zone [Zona reticularis]Zona reticularis {f} [innerste Schicht der Nebennierenrinde]
3 Words: Others
layer by layer {adv}Schicht für Schicht
3 Words: Nouns
comp. telecom. data-link layer [OSI layer 2]Data-Link-Schicht {f} [OSI-Schicht 2]
» See 92 more translations for Schicht outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSchicht%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [Schicht]
» Ask forum members for [Schicht]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sch.F.
Schi
Schia
schiach
Schianzug
Schiavinatoit
Schiavona
Schibboleth
Schibrille
Schibutterbaum
• Schicht
Schichtablauf
Schichtablösung
Schichtabstand
Schichtarbeit
Schicht arbeiten
Schichtarbeiten
Schichtarbeiter
Schichtarbeiterin
Schichtarbeiter-Syndrom
Schichtaufbringung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement