|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Schiffes]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Schiffes]

Translation 1 - 39 of 39

EnglishGerman
hist. naut. to lend money on bottomry [dated][auf den Wert eines Schiffes oder einer Schiffsladung Geld vorschießen]
Nouns
naut. bearing
172
Kurs {m} [eines Schiffes]
naut. sinking
41
Untergang {m} [eines Schiffes]
naut. bulwark
40
Schanzkleid {n} [eines Schiffes]
naut. mooring [act of mooring]
29
Festmachen {n} [des Bootes, des Schiffes]
naut. forepeak [the part of a ship's interior in the angle of the bow]
25
Vorpiek {f} [vorderster wasserdichter Bereich im Rumpf eines Schiffes]
naut. pitching
23
Stampfen {n} [eines Schiffes]
naut. transom [flat termination of the stern of a boat]
17
Spiegel {m} [Heckspiegel] [hinteres Ende eines Bootes oder Schiffes]
hist. naut. beakhead [on sailing vessels]
8
Galion {n} [Vorbau am Bug eines hölzernen Schiffes]
naut. seakeeping [of a ship]
7
Seegangsverhalten {n} [eines Schiffes]
naut. flotage
6
[Teil des Schiffes über der Wasserlinie]
naut. berth terms <b.t.>[Bedingungen des Hafens für die Be- und Entladung eines Schiffes]
mil. captain's mast [Am.][Disziplinargericht an Bord eines Schiffes der US Navy oder Coast Guard]
insur. naut. Lutine Bell [preserved at Lloyds of London][Schiffsglocke des gleichnamigen Schiffes, HMS Lutine]
naut. drawdown [of a ship]Absunk {m} [eines Schiffes]
naut. breasthook [also: breast hook] [of a ship]Bugband {n} [eines Schiffes]
flag stateFlaggenstaat {m} [z. B. eines Schiffes]
Unverified rolling [of a ship]Geschaukel {n} [ugs.] [eines Schiffes]
naut. hogging [upwards curving of a ship's hull or keel]Hogging {n} [Durchbiegung des Schiffes nach oben]
naut. joint owner of the shipMitreeder {m} [Miteigentümer des Schiffes]
naut. joint owner of a shipMitreeder {m} [Miteigentümer eines Schiffes]
naut. owner of the shipReeder {m} [Eigentümer des Schiffes]
naut. proprietor of the shipReeder {m} [Eigentümer des Schiffes]
naut. owner of a shipReeder {m} [Eigentümer eines Schiffes]
naut. proprietor of a shipReeder {m} [Eigentümer eines Schiffes]
naut. sagging [of a ship] [bending downward of the hull at the midships area]Sagging {n} [Durchbiegen des Schiffes nach unten]
naut. bow of the shipSchiffsbug {m} [Bug des Schiffes]
naut. bow of a shipSchiffsbug {m} [Bug eines Schiffes]
deck of the shipSchiffsdeck {n} [Deck des Schiffes]
naut. deck of a shipSchiffsdeck {n} [Deck eines Schiffes]
astron. Carina [constellation]Schiffskiel {m} [auch: Kiel des Schiffes]
side of the shipSchiffsseite {f} [Seite des Schiffes]
naut. side of a shipSchiffsseite {f} [Seite eines Schiffes]
naut. christening of the shipSchiffstaufe {f} [Taufe des Schiffes]
naut. christening of a shipSchiffstaufe {f} [Taufe eines Schiffes]
transp. transportation of a shipSchiffstransport {m} [Transport eines Schiffes]
dead weightTotlast {f} [aus eigener Masse resultierende Kraft; Totlast eines Schiffes]
2 Words: Nouns
naut. estimated time of sailing <ETS>voraussichtliche Abfahrtszeit {f} [eines Schiffes]
4 Words: Nouns
naut. abandonment of a shipAufgabe {f} eines Schiffs / Schiffes [das Aufgeben eines Schiffes]
» See 25 more translations for Schiffes outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSchiffes%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Schiffes]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Schiffes]
» Ask forum members for [Schiffes]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schifferin
Schifferklavier
Schifferknoten
Schifferkrause
Schifferl
Schifferlied
Schiffermütze
Schifferpatent
Schifferscheiße
Schifferstechen
• Schiffes
Schiffe versenken spielen
Schifffahrt
schifffahrtbetreibend
Schifffahrtsbörse
Schifffahrtsbranche
Schifffahrtsdirektion
Schifffahrtsfreiheit
Schifffahrtsgesellschaft
Schifffahrtshindernis
Schifffahrtsindustrie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement