in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Schläge]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	to blow sb./sth. `[beat,` `strike]`	377 jdn./etw. schlagen `[Schläge` `versetzen]`
Nouns
	beating `{sg}` `[series` `of` `blows]`	300 Prügel `{pl}` `[Schläge]`
	bashing `{sg}`	242 Prügel `{pl}` `[Schläge]`
	spanking `{sg}`	213 Prügel `{pl}` `[Schläge]`
	sports albatross `[Br.]` `[Golf:` `three` `strokes` `under` `par]`	21 Albatros `{m}` `[Golf:` `drei` `Schläge` `unter` `Par]`
	milling `{sg}` `[sl.]` `[beating]`	18 Prügel `{pl}` `[Schläge]`
	battering	12 Misshandlung `{f}` `[von` `Kindern` `und` `Frauen` `durch` `Schläge]`
	sports triple bogey `[golf]`	`[drei` `Schläge` `mehr` `als` `das` `Par` `eines` `Loches]`
	sports double bogey `[golf]`	`[zwei` `Schläge` `mehr` `als` `das` `Par` `eines` `Loches]`
	going-over `[coll.]` `[beating-up]`	Abreibung `{f}` `[ugs.` `für:` `Schläge,` `Prügel]`
	sports double eagle `[Am.]` `[Golf:` `three` `strokes` `under` `par]`	Albatros `{m}` `[Golf:` `drei` `Schläge` `unter` `Par]`
	sports long-hitter	Longhitter `{m}` `[Golf:` `auf` `weite` `Schläge` `spezialisierter` `Spieler]`
	hist. law flogging in the pillory	Staupenschlag `{m}` `[Schläge,` `die` `ein` `Verurteilter` `am` `Pranger` `erhält]`
	mus. tempo `[beats` `per` `minute]`	Zeitmaß `{n}` `[Schläge` `pro` `Minute]`
2 Words
	sth. rains down on sb./sth.	etw. hagelt auf jdn./etw. `[Schläge,` `Geschosse,` `Steine]`
	to maul sb./sth.	jdn./etw. schwer verletzen `[durch` `Schläge]`
	to dish it out `[coll.]` `[fig.]`	kräftig austeilen `[salopp]` `[Schläge,` `Kritik` `etc.]`
	to bandy blows	sich^Akk. prügeln `[Schläge` `austeilen` `und` `erhalten]`
3 Words
	to tell `[of` `punches,` `attacks,` `etc.:` `have` `effect]`	sich bemerkbar machen `[Schläge,` `Angriffe` `etc:` `Wirkung` `zeigen]`
4 Words
	..., or there'll be trouble.	..., sonst knallts / knallt's. `[ugs.]` `[...` `oder` `es` `setzt` `Schläge.]`
	to get a good hiding `[coll.]`	den Arsch voll kriegen `[derb]` `[Schläge` `bekommen]`

» See 24 more translations for Schläge outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSchl%C3%A4ge%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Schläge]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Schläge]

Translation 1 - 21 of 21