Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Schloss]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Schloss]

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
tech. latched {adj} {past-p}
30
eingeschnappt [Schloss]
Verben
to break sth. [e.g. a lock]
356
etw. erbrechen [geh.] [aufbrechen, z. B. ein Schloss]
tech. to catch
15
einschnappen [Schloss, Tür, Deckel]
to snap open [door, lock]aufschnappen [Tür, Schloss]
tech. to snap into placeeinschnappen [Schloss]
to break openerbrechen [geh.] [veraltend] [aufbrechen (Schloss, Siegel)]
Substantive
lock [on suitcase, locker etc.]
31
Verschluss {m} [Schloss]
hist. weapons flintlock [also: French lock]Batterieschloss {n} [auch: französisches Schloss]
private estate [Br.]Besitz {m} [Schloss mit Land- und Forstwirtschaft]
archi. hunting hunting lodgeJagdsitz {m} [Schloss, Villa etc.]
latch boltSchnäpper {m} [Türverriegler am Schloss]
pin tumbler (lock)Sicherheitsschloss {n} [Schloss mit Schließzylinder]
steel shackleStahlbügel {m} [Schloss]
steel boltStahlriegel {m} [in Schloss]
steel latchStahlriegel {m} [Schloss]
steel lockStahlriegel {m} [Schloss]
2 Wörter
lockfast {adj} [Scot.]fest verschlossen [sicher mit einem Schloss abgesperrt]
tech. to snap sth. homeetw. einschnappen lassen [z. B. Schloss]
to get stuck in sth. [e.g. a key in the lock]in etw.Dat. hakeln [ugs.] [haken] [z. B. ein Schlüssel im Schloss]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Castle Keep [Sydney Pollack]Das Schloss in den Ardennen [alt: Das Schloß in den Ardennen]
lit. F The Enchanted Castle [Edith Nesbit]Das verzauberte Schloss [alt: Das verzauberte Schloß]
» Weitere 107 Übersetzungen für Schloss außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSchloss%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Schloss] suchen
» Im Forum nach [Schloss] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schlotternde Hose
schlotternde Hosen
schlotternde Knie haben
Schlotterstein
schlottert
schlotterte
schlottrig
schlottriger
schlottriger Gang
schlotzen
Schloß
schloß ab
Schloß Ambras
Schloßbalkon
Schloßbrücke
Schloße
schloßen
Schloßschmied
Schloßvogt
Schloßwache
Schlucht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung