Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Schmetterling]

Übersetzung 1 - 63 von 63

	Englisch	Deutsch
	entom. orn. zool. to hatch `[emerge` `from` `its` `egg;` `also:` `emerge` `from` `a` `chrysalis` `or` `pupa` ]	512 schlüpfen `[Vogel,` `Fisch,` `Schlange` `etc.;` `auch:` `Schmetterling` `etc.]`
Substantive
	entom. T red admiral `[Vanessa` `atalanta,` `syn.` `Pyrameis` `atalanta]`	Admiral `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T small Apollo (butterfly) `[Parnassius` `phoebus]`	Alpenapollo `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T painted lady (butterfly) `[Vanessa` `cardui]`	Distelfalter `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T pine beauty `[Panolis` `flammea]`	Kieferneule `{f}` `[Schmetterling]`
	entom. T peacock butterfly	Pfauenauge `{n}` `[Schmetterling]`
	entom. T peach blossom (moth) `[Thyatira` `batis]`	Roseneule `{f}` `[Schmetterling]`
	entom. T (common) yellow swallowtail `[Papilio` `machaon]`	Schwalbenschwanz `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T swallow-tail	Schwalbenschwanz `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T swallowtail (butterfly) `[Papilio` `machaon]`	Schwalbenschwanz `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T beautiful hook-tip `[Laspeyria` `flexula]`	Sicheleule `{f}` `[Schmetterling]`
	entom. T Chinese character `[moth]` `[Cilix` `glaucata]`	Silberspinnerchen `{n}` `[Schmetterling]`
	entom. T butterfly `[order` `Lepidoptera]`	Sommervogel `{m}` `[regional,` `bes.` `schweiz.:` `Schmetterling]`
	entom. T geometer moth `[family` `Geometridae]`	Spanner `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T Camberwell beauty (butterfly) `[Br.]` `[Nymphalis` `antiopa]`	Trauermantel `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T mourning cloak (butterfly) `[Am.]` `[Nymphalis` `antiopa]`	Trauermantel `{m}` `[Schmetterling]`
2 Wörter: Verben
	entom. to emerge from its chrysalis	sich entpuppen `[Schmetterling]`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	entom. T buff arches `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Habrosyne` `pyritoides]`	Achat-Eulenspinner `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T four-spotted (moth) `[Tyta` `luctuosa]`	Ackerwinden-Trauereule `{f}` `[Schmetterling]`
	entom. T African monarch `[Danaus` `chrysippus]`	Afrikanischer Monarch `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T plain tiger (butterfly) `[Danaus` `chrysippus]`	Afrikanischer Monarch `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T figure of eighty `[Tethea` `ocularis]`	Augen-Eulenspinner `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T satin lutestring `[Tetheella` `fluctuosa]`	Birken-Eulenspinner `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T scalloped hook-tip `[Falcaria` `lacertinaria]`	Birken-Sichelflügler `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T blue underwing `[Catocala` `fraxini]`	Blaues Ordensband `{n}` `[Schmetterling]`
	entom. T Clifden nonpareil `[Catocala` `fraxini]`	Blaues Ordensband `{n}` `[Schmetterling]`
	entom. T lunar double-stripe `[Minucia` `lunaris]`	Braunes Ordensband `{n}` `[Schmetterling]`
	entom. T comma (butterfly) `[Polygonia` `c-album,` `syn.` `Nymphalis` `c-album]`	C-Falter `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T common emigrant `[Catopsilia` `pomona,` `syn.:` `Catopsilia` `crocale]` `[pierid` `butterfly]`	Catopsilia pomona `{f}` `[Schmetterling` `aus` `der` `Familie` `der` `Weißlinge]`
	entom. T lemon emigrant `[Catopsilia` `pomona,` `syn.:` `Catopsilia` `crocale]` `[pierid` `butterfly]`	Catopsilia pomona `{f}` `[Schmetterling` `aus` `der` `Familie` `der` `Weißlinge]`
	entom. T brown argus `[Polyommatus` `(aricia)` `agestis,` `syn.:` `Polyommatus` `agestis]` `[butterfly]`	Dunkelbrauner Bläuling `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T oak hook-tip `[Watsonalla` `binaria,` `Drepana` `binaria]`	Eichen-Sichelflügler `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T dusky hook-tip `[Drepana` `curvatula]`	Erlen-Sichelflügler `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T four-spotted (moth) `[Tyta` `luctuosa]`	Feldflur-Windeneule `{f}` `[Schmetterling]`
	entom. T pebble hook-tip `[Drepana` `falcataria]`	Gemeiner Sichelflügler `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T feathered gothic `[Tholera` `decimalis]`	Große Raseneule `{f}` `[Schmetterling]`
	entom. T large tortoiseshell `[Nymphalis` `polychloros]`	Großer Fuchs `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T (large) cabbage butterfly `[Pieris` `brassicae]`	Großer Kohlweißling `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T cabbage white `[Pieris` `brassicae]`	Großer Kohlweißling `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T large white (butterfly) `[Pieris` `brassicae]`	Großer Kohlweißling `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T white butterfly `[Pieris` `brassicae]`	Großer Kohlweißling `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T meadow brown (butterfly) `[Maniola` `jurtina]`	Großes Ochsenauge `{n}` `[Schmetterling]`
	entom. T pebble hook-tip `[Drepana` `falcataria]`	Heller Sichelflügler `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T small Apollo (butterfly) `[Parnassius` `phoebus]`	Hochalpen-Apollo `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T common blue `[Polyommatus` `icarus]` `[butterfly]`	Ikarus-Bläuling `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T white admiral (butterfly) `[Limenitis` `camilla]`	Kleiner Eisvogel `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T small tortoiseshell (butterfly) `[Aglais` `urticae,` `syn.` `Nymphalis` `urticae]`	Kleiner Fuchs `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T small white (butterfly) `[Pieris` `rapae]`	Kleiner Kohlweißling `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T African monarch `[Danaus` `chrysippus]`	Kleiner Monarch `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T plain tiger (butterfly) `[Danaus` `chrysippus]`	Kleiner Monarch `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T scarce hook-tip `[Sabra` `harpagula]`	Linden-Sichelflügler `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T frosted green (moth) `[Polyploca` `ridens]`	Moosgrüner Eulenspinner `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T frosted-green lutestring `[Polyploca` `ridens]`	Moosgrüner Eulenspinner `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T false Apollo (butterfly) `[Archon` `apollinus]`	Osterluzei-Apollo `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T poplar lutestring `[Tethea` `or]`	Pappel-Eulenspinner `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T Sahara swallowtail `[Papilio` `saharae]` `[butterfly]`	Sahara-Schwalbenschwanz `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T clouded Apollo (butterfly) `[Parnassius` `mnemosyne]`	Schwarzer Apollo `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T southern comma (butterfly) `[Polygonia` `egea]`	Südlicher C-Falter `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T Chinese character `[moth]` `[Cilix` `glaucata]`	Weißer Sichelflügler `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T feathered gothic `[Tholera` `decimalis]`	Weißgerippte Lolcheule `{f}` `[Schmetterling]`
	entom. T brown argus `[Polyommatus` `(aricia)` `agestis,` `syn.:` `Polyommatus` `agestis]` `[butterfly]`	Zweibrütiger Sonnenröschen-Bläuling `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T common lutestring `[Ochropacha` `duplaris]`	Zweipunkt-Eulenspinner `{m}` `[Schmetterling]`
	entom. T oak hook-tip `[Watsonalla` `binaria,` `Drepana` `binaria]`	Zweipunkt-Sichelflügler `{m}` `[Schmetterling]` `[auch:` `2-Punkt-Sichelflügler]`

» Weitere 9 Übersetzungen für Schmetterling außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSchmetterling%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Schmetterling]

Übersetzung 1 - 63 von 63