|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Schnee]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Schnee]

Translation 1 - 56 of 56

EnglishGerman
drifting {adj}
54
treibend [z. B. Sand, Schnee]
melted {adj} {past-p} [e.g. butter, snow]
50
zergangen [z. B. Butter, Schnee]
glacier {adj} [attr.] [e.g. cave, flea, guide, lift, mouth, snow, tour]
19
Gletscher- [z. B. Höhle, Floh, Führer, Bahn, Tor, Schnee, Tour]
crusted {adj}
7
harsch [Schnee]
ploughed {adj} {past-p} [Br.] [of snow]
6
geräumt [von Schnee]
without cohesion {adj} [postpos.] [e.g. layer, snow]bindungslos [z. B. Schicht, Schnee]
climbing drifted over {adj} [by snow]eingeblasen [mit Schnee] [schweiz.]
névé {adj}firnig [Schnee]
grippy {adj} [snow]griffig [Schnee]
untouched {adj} [snow, landscape etc.]jungfräulich [Schnee, Landschaft etc.]
a / one metre deep {adj} [Br.] [snow]meterhoch [ein Meter Schnee]
[several] metres deep {adj} [Br.] [snow]meterhoch [mehrere Meter Schnee]
new-fallen {adj} [e.g. snow]neugefallen [z. B. Schnee]
thigh-deep {adj} {adv} [snow, water]schenkeltief [Schnee, Wasser]
calf-deep {adj} {adv} [water, snow etc.]unterschenkeltief [Schnee, Wasser etc.]
crusted over {past-p}verharscht [Schnee]
calf-deep {adj} {adv} [water, snow etc.]wadentief [Schnee, Wasser etc.]
climbing drifted over {adj} [by snow]zugeweht [mit Schnee]
Verbs
to flutter
76
rieseln [Schnee]
to plough sth. [Br.] [of snow etc.]
57
etw. räumen [von Schnee etc.]
to blanket [smother, as in snow etc.]
52
ersticken [Schnee etc.]
to stamp off [snow, dirt]abtreten [Schnee, Schmutz]
to crust oververharschen [Schnee]
Nouns
meteo. swirl [snow, wind]
176
Wirbel {m} [Schnee, Wind]
line [border]
25
Grenze {f} [Schnee-, Baum-, Staats-]
meteo. melting
8
Schmelze {f} [Schnee]
stuffblock test[Schnee- und Lawinenkunde: Test zur Abschätzung der Gefahr von Schneebrettlawinen]
stuff-block test [also: stuff block test][Schnee- und Lawinenkunde: Test zur Abschätzung der Gefahr von Schneebrettlawinen]
geogr. Greatest Snow on Earth [nickname] [State of Utah][Spitzname für Utah, USA; wörtlich: Bester Schnee auf Erden]
snow fenceFangzaun {m} [für Schnee]
aviat. de-icing (of the plane) [removal of snow, ice or frost]Flugzeugenteisung {f} [Befreien des Flugzeugs von Eis und Schnee]
[industrial snow] [snow created from industrial emission of water vapour]Industrieschnee {m} [durch Emission besonders von Wasserdampf aus Industrieanlagen entstandener Schnee]
shovel shear testNorwegertest {m} [auch: Norwegermethode] [Schnee- und Lawinenkunde]
snow-clearerRäumfahrzeug {n} [für Schnee]
rutschblock [also: Rutschblock] [snowpack stability test]Rutschblock {m} [Test; Schnee- und Lawinenkunde]
meteo. rutschblock test [also: Rutschblock test] [snowpack stability test]Rutschblocktest {m} [Schnee- und Lawinenkunde]
meteo. rutschkeil [also: Rutschkeil] [snowpack stability test]Rutschkeil {m} [Test; Schnee- und Lawinenkunde]
meteo. rutschkeil test [also: Rutschkeil test] [wedge-shaped variation of the rutschblock]Rutschkeiltest {m} [Schnee- und Lawinenkunde]
meteo. compression test <CT> [snowpack stability test]Säulentest {m} [Kompressionstest] [Schnee- und Lawinenkunde]
snow damage [esp. tree damage from weight of snow]Schneebruch {m} [bes. Baumschäden verursacht durch hohe Schnee]
mycol. T
crusting overVerharschen {n} [von Schnee]
crustVerharschung {f} [Schnee; bestimmte Stelle]
crusting overVerharschung {f} [von Schnee]
2 Words: Others
in case of snow {adv}bei Schnee [falls es schneit; falls Schnee liegt]
swathed in sth. {adj} {past-p} [postpos.] [in silk, snow, dusk, etc.]in etw.Akk. gehüllt [in Seide, Schnee, Dämmerung etc.]
2 Words: Verbs
sports to freeze on / onto sth. [of snow, freeze on to e.g. ski skins / climbing irons]an etw.Akk. stollen [von Schnee: an Skifellen / Steigeisen anfrieren]
to lie [snow]liegen bleiben [Schnee]
to settle [snow]liegen bleiben [Schnee]
to stick [snow]liegen bleiben [Schnee]
meteo. to remain on the ground [snow]liegen bleiben [Schnee]
to roll aboutsich rumkugeln [ugs.] [sich herumwälzen auf dem Boden, im Schnee, im Bett; vorw. Kinder]
to get covered in snowzugeschneit werden [mit Schnee bedeckt werden]
2 Words: Nouns
meteo. extended column test <ECT>erweiterter Säulentest {m} [Schnee- und Lawinenkunde]
old hat [fig.] [old news]kalter Kaffee {m} [fig.] [Schnee von gestern, alter Hut, nichts Neues]
3 Words: Nouns
archi. relig. St. Mary Major [Papal major basilica]Santa Maria Maggiore {f} [auch: Unsere Liebe Frau vom Schnee]
» See 145 more translations for Schnee outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSchnee%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [Schnee]
» Ask forum members for [Schnee]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schneckenverzierung
Schneckenweibchen
Schneckenweih
Schneckenwelle
Schneckenwurm
Schneckenzange
Schneckenzaun
Schneckenzucht
Schnecke und Schneckenrad
Schneckling
• Schnee
Schnee-
Schneeabgang
Schneeablagerung
Schneeaffe
Schneeaffen
Schneealarm
Schneealgen
Schneealpe
Schnee am Kilimandscharo
Schneeammer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement