Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Schokolade]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Schokolade]

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
milk {adj} [attr.] [e.g. bottle, bar, chocolate, allergy, teeth]
104
Milch- [z. B. Flasche, Bar, Schokolade, Allergie, Zähne]
coated {adj} {past-p} [plated, iced, etc.]
49
überzogen [mit Metall, Schokolade etc.]
bittersweet {adj} [chocolate]
28
zartherb [Schokolade]
gastr. Unverified [dark chocolate with 50 to 70% of cocoa] {adj}feinherb [Schokolade]
drinking {adj} [attr.] [e.g. glass, culture, song, chocolate, water]Trink- [z. B. Glas, Kultur, Lied, Schokolade, Wasser]
Verben
to plate sth. [with gold, silver, alloy, gravy, chocolate, etc.]
51
etw. überziehen [--'--] [mit Gold, Silber, Legierung, Soße, Schokolade etc.]
FoodInd. to enrobe sth. [coat a food item with a coating medium]
10
etw. überziehen [z. B. mit Schokolade]
gastr. to conche sth. [chocolate]etw.Akk. conchieren [Schokolade]
gastr. to conche sth. [chocolate]etw.Akk. konchieren [Rsv.] [Schokolade]
gastr. to enrobe sth. [coat sth. in chocolate]etw. schokolieren [mit Schokolade überziehen]
Substantive
bar [e.g. of chocolate]
610
Riegel {m} [Seife, Schokolade etc.]
gastr. bar [of chocolate]
61
Tafel {f} [Schokolade]
gastr. chocolate
8
Schoko {f} [ugs.] [kurz für: Schokolade]
gastr. lamingtons {pl} [Aus.] [NZ][größere in Schokolade getauchte und in Kokosraspeln gewälzte Biskuitstücke]
gastr. [chocolate]Chokolade {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Schokolade]
FoodInd. eating chocolateEssschokolade {f} [auch: Ess-Schokolade]
gastr. (milk chocolate) langue de chat [chocolate cat's / cat tongue]Katzenzunge {f} [Süßware aus Schokolade]
gastr. power bar [chocolate]Kraftriegel {m} [meist Schokolade]
gastr. moorkop [pastry]Mohrenkopf {m} [Gebäck aus Othello-Masse, gefüllt und mit Schokolade od. Kuvertüre überzogen]
gastr. curls [made from butter, chocolate, etc.]Röllchen {pl} [aus Butter, Schokolade usw.]
gastr. chocolateSchoki {f} [ugs.] [kurz für: Schokolade]
2 Wörter
to be fattening [e.g. chocolate]dick machen [z. B. Schokolade]
FoodInd. bloom [on chocolate]weißlicher Belag {m} [auf Schokolade]
3 Wörter
market. Quality. Chocolate. Squared.® [slogan for Ritter Sport chocolate]Quadratisch. Praktisch. Gut.® [Slogan für Ritter Sport Schokolade]
» Weitere 36 Übersetzungen für Schokolade außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSchokolade%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Schokolade] suchen
» Im Forum nach [Schokolade] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schokobusserln
Schokocremetorte
Schokocroissant
Schokoeis
schokofarben
Schokoglasur
Schokohase
Schokokeks
Schokokuchen
Schokokuss
• Schokolade
Schokolade macht dick.
Schokolade mit Mandeln
Schokolade mit Schlagrahm
Schokolade stopft.
schokoladebraun
Schokoladebusserln
Schokoladedragee
Schokoladeeis
Schokoladeersatz
Schokoladeglasur

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung