|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Schritt]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Schritt]

Translation 1 - 36 of 36

EnglishGerman
bold {adj} [courageous]
1363
mutig [kühn (Person, Entscheidung, Schritt etc.)]
brisk {adj} [walk, pace]
1005
flott [Schritt]
buoyant {adj} [step]
61
elastisch [Schritt]
lively {adj} {adv} [pace]
25
flott [Schritt, Tempo]
stepping {adj} {pres-p}
16
tretend [schreitend, einen Schritt machend]
Verbs
to curb sth. [slow (one's pace)]
59
etw. verhalten [geh.] [(den Schritt) verlangsamen]
to tramp
33
stapfen [mit schwerem Schritt oder unbeholfen gehen]
to keep up (with) [move or progress at the same rate]nachkommen [Schritt halten können]
to step backzurücktreten [Schritt zurück]
Nouns
run
281
Lauf {m} [schneller Schritt, Durchgang, Comp., Musik]
cloth. crotch [of tights]
91
Zwickel {m} [im Schritt einer Strumpfhose]
step
46
Tritt {m} [Schritt, Gang, Stufe, Trittbrett etc.]
initial stepAnfangsschritt {m} [erster Schritt]
sports goalie guard [coll.]Eierbecher {m} [ugs.] [Protektor für den Schritt]
cloth. hist. open drawers {pl} [legged undergarment with an open crotch]Stehbrunzer {f} [südd.] [im Schritt offene Unterhose für Frauen, ca. knielang]
stamper [sb. with a heavy gait]Trampler {m} [ugs.] [jd. / etw. mit schwerem Schritt]
2 Words: Verbs
to keep up with sb./sth. [stay close while following]mit jdm./etw. mitkommen [Schritt halten] [ugs.]
2 Words: Nouns
tech. horizontal displacement [step]horizontales Versetzen {n} [Schritt]
cloth. pearl (string) thongPerlen-Stringtanga {m} [Tanga mit Perlenschnur im Schritt]
cloth. pearl thongPerlen-Tanga {m} [Tanga mit Perlenschnur im Schritt]
cloth. crotchless panties {pl} [one pair]Slip ouvert {m} [Damenslip mit offenem Schritt]
cloth. split crotch panties {pl} [one pair]Slip ouvert {m} [Damenslip mit offenem Schritt]
3 Words: Others
gradatim {adv} [obs.]Schritt für Schritt
gradually {adv}Schritt für Schritt
by degrees {adv} [idiom] [step by step]Schritt für Schritt
in increments {adv}Schritt für Schritt
step by step {adv}Schritt für Schritt
step-by-step {adj}Schritt für Schritt
footmeal {adv} [obs.] [also fig.] [step by step]Schritt für Schritt [auch fig.]
one step at a time {adv}Schritt für Schritt [bei Treppen und fig.]
gradually {adv}Schritt um Schritt
step by step {adv}Schritt um Schritt
3 Words: Nouns
cloth. pearl (string) thongPerlen-String-Tanga {m} [Tanga mit Perlenschnur im Schritt]
4 Words: Verbs
idiom to do sth. retail [Am.]etw. Schritt für Schritt machen
5+ Words: Others
proverb Grain by grain and the hen fills her belly.Schritt für Schritt kommt auch ans Ziel.
5+ Words: Verbs
to walk sb. through (the process of) sth.etw. mit jdm. Schritt für Schritt durchgehen
» See 164 more translations for Schritt outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSchritt%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum

» Search forum for [Schritt]
» Ask forum members for [Schritt]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schrille Trompete
Schrillheit
schrill schreien
schrillste
schrillt
Schrimp
Schrimps
Schrimpschalenabfällen
schrinken
Schrippe
• Schritt
Schritt-
Schrittantrieb
Schrittanzeige
Schritt aus Gamsleder
Schrittbeschreibung
Schrittchen
schrittchenweise
Schritte
Schritte auf dem Mond
Schritte einleiten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement