|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Schulden]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Schulden]

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
games gambling {adj} [attr.] [e.g. addiction, casino, debts, hall, loss]Spiel- [Glücksspiel-] [z. B. Sucht, Kasino, Schulden, Halle, Verlust]
games gaming {adj} [attr.] [e.g. console, debts, house, machine, piece, table]Spiel- [z. B. Konsole, Schulden, Kasino, Automat, Stein, Tisch]
national {adj} [e.g. bankruptcy, border, budget, crisis, debt, deficit]Staats- [z. B. Bankrott, Grenze, Haushalt, Krise, Schulden, Defizit]
Verbs
law to waive [debt]
1356
erlassen [Schulden]
to redeem sth. [a mortgage, one's debts, etc.]
607
etw. abbezahlen [eine Hypothek, seine Schulden etc.]
fin. to settle [a debt etc.]
487
abgelten [Schulden usw.]
to collect
464
eintreiben [Schulden]
fin. to settle sth. [debt etc.]
438
etw.Akk. tilgen [Schulden etc.]
fin. to accumulate [debt, interest]
105
anlaufen [Schulden, Zinsen]
fin. to dun sb. [to importune for payment]
80
jdn. mahnen [bei Schulden, offenen Rechnungen usw.]
fin. to discharge [a debt]
41
abgelten [Schulden]
to work sth. off [debts; also: pounds]etw.Akk. abarbeiten [Schulden; auch: Pfunde]
to demand payment of sth. [e.g. debts]etw.Akk. einmahnen [z. B. Schulden] [einfordern]
fin. to pay off sth. [debts, credit]etw.Akk. tilgen [Schulden, Kredit]
Nouns
repudiation [of a debt, authority]
237
Nichtanerkennung {f} [Schulden, Autorität]
law residue
58
Nachlass {m} [nach Begleichung von Schulden etc.]
fin. debts {pl} [collectively]
50
Verschuldung {f} [Schulden]
law recovery [e.g. of assets or debts]
23
Einziehung {f} [z. B. von Vermögenswerten oder Schulden]
depts [WRONG for: debts] [Schulden]
fin. jobs collector [of debts, taxes]
14
Eintreiber {m} [von Schulden, Steuern]
incurrence [of debts etc.]Aufnehmen {n} [von Schulden usw.]
2 Words: Verbs
to encumber sth.auf etw.Dat. lasten [Schulden etc.]
to be mired in sth. [difficulties, debt etc.]in etw.Dat. stecken [Schwierigkeiten, Schulden etc.]
to encumber oneself [with debts, etc.]sich beschweren [mit Schulden, etc.]
fin. to incur debtsVerpflichtungen eingehen [Schulden machen]
3 Words: Others
not yet due {adj} [postpos.] [debts, bill, payment, etc.]noch nicht fällig [Schulden, Rechnung, Zahlung etc.]
3 Words: Verbs
to dunimmer wieder mahnen [im Fall von Schulden oder einer offenen Rechnung]
5+ Words: Verbs
to be up to one's eyes in sth. [fig.] [coll.] [e.g. work, debt](bis) über beide Ohren in etw.Dat. stecken [fig.] [ugs.] [z. B. Arbeit, Schulden]
to be into sb. for sth. [Am.] [coll.] [owe money]bei jdm. mit etw.Dat. in der Kreide stehen [Schulden haben]
to be up to one's eyes in sth. [fig.] [coll.] [e.g. work, debt]bis zum Hals in etw.Dat. stecken [fig.] [ugs.] [z. B. Arbeit, Schulden]
to rob Peter to pay Paul [idiom]Schulden machen, um andere Schulden abzutragen
» See 146 more translations for Schulden outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSchulden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [Schulden]
» Ask forum members for [Schulden]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schuldbewusstsein
Schuldbrief
Schuldbuch
Schuldbuchforderung
Schuld daran ist Rio
Schuld der Dankbarkeit
schulde
Schuldeingeständnis
Schuld eintreiben
Schuldelement
• Schulden
Schuldenabbau
Schulden abbauen
Schuldenabbauplan
Schulden abbezahlen
Schuldenabkommen
Schuldenabschreibung
Schulden abwälzen
Schulden abzahlen
Schuldenabzahlung
Schulden anhäufen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement