in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Schwung]

Translation 1 - 20 of 20

	English	German
	wet `{adj}` `[coll.]` `[feeble]`	22 schlapp `[ugs.]` `[ohne` `Schwung]`
	spiritless `{adj}`	bräsig `[bes.` `nordd.]` `[schwunglos,` `ohne` `Schwung]`
Verbs
	to hurl sth. `[throw` `with` `great` `force]`	3042 etw.^Akk. schleudern `[mit` `kräftigem` `Schwung` `werfen]`
	to dash sth. `[throw` `violently]`	112 etw. schleudern `[mit` `kräftigem` `Schwung` `werfen]`
	to zap up `[Am.]` `[coll.]`	aufmotzen `[ugs.]` `[Schwung,` `Pep` `verleihen]`
	to go flying	hinfliegen `[ugs.]` `[(mit` `Schwung)` `hinfallen,` `stürzen]`
	to come a cropper `[coll.]` `[fall` `heavily]`	hinfliegen `[ugs.]` `[(mit` `Schwung)` `hinfallen,` `stürzen]`
Nouns
	bounce `[fig.]`	33 Auftrieb `{m}` `[fig.]` `[Schwung,` `Energie]`
	zip `[coll.]` `[energy,` `vigour]`	22 Dynamik `{f}` `[Schwung,` `Elan,` `Energie]`
	mettle	22 Schmiss `{m}` `[ugs.]` `[Schwung]`
	excitement `[verve]`	14 Rasanz `{f}` `[ugs.]` `[Schwung]`
	panache	11 Rasanz `{f}` `[ugs.]` `[Schwung]`
	verve	10 Rasanz `{f}` `[ugs.]` `[Schwung]`
	brio	Animo `{n}` `[österr.]` `[Schwung]`
	stick-in-the-mud `[coll.]` `[pej.]` `[person` `lacking` `initiative` `or` `enthusiasm]`	Schlaftablette `{f}` `[fig.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[jd.,` `dem` `es` `an` `Schwung` `fehlt]`
2 Words
	energetically `{adv}`	mit Schmackes `[regional]` `[bes.` `rheinisch]` `[mit` `Wucht,` `Schwung,` `Kraft]`
	to warm up `[fig.]` `[become` `livelier` `or` `more` `animated]`	sich warmlaufen `[in` `Stimmung` `oder` `Schwung` `geraten]`
3 Words
	to bash a frog to / on the ground	einen Frosch prellen `[ugs.]` `[mit` `viel` `Schwung` `auf` `den` `Boden` `knallen]`
	to get sb. going `[idiom]`	jdn. in Fahrt bringen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[in` `Schwung` `bringen]`
4 Words
	to gain momentum `[idiom]`	in den Zug kommen `[veraltet]` `[Redewendung]` `[in` `Fahrt` / `Schwung` `kommen]`

» See 69 more translations for Schwung outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSchwung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Schwung]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Schwung]

Translation 1 - 20 of 20