|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Sicherheit]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Sicherheit]

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
aviat. air {adj} [attr.] [e.g. ticket, route, show, safety, passengers]
5
Flug- [z. B. Ticket, Route, Schau, Sicherheit, Reisende]
ecol. QM Environment, Health, and Safety {adj} <EHS> [attr.]EHS- [Umwelt, Gesundheit und Sicherheit]
Verbs
econ. law to lend sth. to sb. as a securityjdm. etw.Akk. sicherungsübereignen [dem Gläubiger als Sicherheit für eine Schuld übergeben]
econ. law to transfer ownership of sth. to sb. by way of securityjdm. etw.Akk. sicherungsübereignen [dem Gläubiger als Sicherheit für eine Schuld übertragen]
to allay sb.'s suspiciousness / alertnessjdn. einlullen [ugs.] [jemanden in falscher Sicherheit wiegen]
Nouns
fin. collateral [security]
1095
Pfand {n} [als Sicherheit]
safety
479
Geborgenheit {f} [Sicherheit]
constr. traffic safety of the bridgeBrückensicherheit {f} [Sicherheit der Brücke]
constr. traffic safety of a bridgeBrückensicherheit {f} [Sicherheit einer Brücke]
Internet cyber securityCybersicherheit {f} [auch: Cyber-Sicherheit]
law constitutional right [e.g. constitutional right to safety]Grundrecht {n} [z. B. Grundrecht auf Sicherheit]
securitySekurität {f} [geh.] [Sicherheit]
security mechanismSicherheitsmechanismus {m} [betrifft Sicherheit von Personen]
electr. tech. failure pronenessStöranfälligkeit {f} [Sicherheit]
2 Words
damn skippy [Am.] [coll.]ganz bestimmt [ohne Zweifel, mit Sicherheit]
to give sb. securityjdm. Halt geben [Sicherheit]
to hunker down [fig.] [to settle into the safety of one's home for a prolonged time]sichAkk. zurückziehen [längere Zeit in Sicherheit zu Hause bleiben]
QM rail tech. RAMS management [reliability, availability, maintainability, safety]RAMS-Management {n} [Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit, Sicherheit]
3 Words
econ. jobs chief security officer <CSO>Chief Security Officer {m} <CSO> [i. d. R. der Konzernverantwortliche für den Bereich Sicherheit]
comp. Internet Unverified Content Security Policy <CSP>Content Security Policy {f} <CSP> [Richtlinie für die Sicherheit der Inhalte]
tech. GS tested safety markSiegel {n} Geprüfte Sicherheit [GS geprüfte Sicherheit]
4 Words
FoodInd. med. pharm. Food and Drug Administration <FDA> [Am.]Food and Drug Administration {f} <FDA> [kontrolliert die Sicherheit u. Wirksamkeit von Human-/Tierarzneimitteln, biolog. Produkten, Medizinprodukten, Lebensmitteln u. strahlenemittierenden Geräten]
pol. Assembly of the Western European Union <WEU>Versammlung {f} der Westeuropäischen Union <WEU> [Interparlamentarische Europäische Versammlung für Sicherheit und Verteidigung]
5+ Words
psych. reckless disregard for safety of self or othersrücksichtslose Missachtung {f} der eigenen Sicherheit bzw. der Sicherheit anderer
» See 294 more translations for Sicherheit outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSicherheit%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum

» Search forum for [Sicherheit]
» Ask forum members for [Sicherheit]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sicher fühlen
sicher gegen Feuchtigkeit
sicher gegen Infektion
sicher gegen Verlust
sichergehen
sichergehen dass
sicher geleiten
Sicher genug
sichergestellt
sichergestellt (durch)
• Sicherheit
Sicherheit am Arbeitsplatz
Sicherheit an Bahnübergängen
Sicherheit anbieten
Sicherheit auf der Baustelle
Sicherheit beim Grillen
Sicherheit bieten
Sicherheit der ersten Lage
Sicherheit der Fahrgäste
Sicherheit der Mitarbeiter
Sicherheit der Passagiere

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement