Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Sicht]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Sicht]

Übersetzung 1 - 23 von 23

EnglischDeutsch
blinding {adj} {pres-p}
910
blendend [grell, die Sicht nehmend]
impaired {adj} [vision]
39
getrübt [Sicht]
realistic {adj} [view of things]illusionslos [Sicht der Dinge]
Verben
to block sth. [view]
9
etw. nehmen [Sicht]
to come into sighterscheinen [sichtbar werden, in Sicht geraten]
to come in / into viewerscheinen [sichtbar werden, in Sicht geraten]
Substantive
hindsight
669
Nachsicht {f} [Betrachtung, Sicht im Nachhinein]
view [in / into]
21
Einblick {m} [Sicht in etw. hinein]
acad. reconsideration [usually from a science point of view]
17
Neubewertung {f} [zumeist aus wissenschaftl. Sicht]
agency commissionAgenturertrag {m} <AE> [d. h. Abzug aus der Sicht z. B. des Verlegers, und Ertrag aus der Sicht der Agentur]
fin. borrowing limitBeleihungsgrenze {f} [aus Sicht des Leihenden]
sports game against GermanyDeutschlandspiel {n} [aus Sicht des Gegners]
user requirements specification <URS>Lastenheft {n} <LH> [Anforderungen an Produkt / Leistung aus Sicht des Anwenders / Auftraggebers]
hist. Latins [inhabitants of the former western half of the Roman Empire, as seen from Byzantium]Lateiner {pl} [aus byzantinischer Sicht, Bewohner der ehemaligen westlichen Hälfte des Römischen Reichs]
rear viewRücksicht {f} [Sicht nach hinten]
2 Wörter
in the long run {adv} [idiom]auf Dauer [Redewendung] [auf lange Sicht]
from the point of view of consumers {adv}aus Verbrauchersicht [auch: aus Sicht der Verbraucher]
3 Wörter
idiom in the long run {adv}auf die Länge [ugs.] [auf lange Sicht, auf die Dauer]
cisalpine {adj}diesseits der Alpen [aus italienischer Sicht]
through the eyes of sb. {adv} [fig.]mit den Augen jds. [fig.] [aus der Sicht jds.]
to limit one's sightdie Sicht behindern [die eigene Sicht beschränken]
reverse repoReverse Repo-Geschäft {n} [Rückkaufvereinbarung aus Sicht des Pensionsnehmers (Kreditgeber)]
reverse repoReverse-Repo-Geschäft {n} [Rückkaufvereinbarung aus Sicht des Pensionsnehmers (Kreditgeber)]
» Weitere 126 Übersetzungen für Sicht außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSicht%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2011-05-28: In Scots you have bright [bricht],...

» Im Forum nach [Sicht] suchen
» Im Forum nach [Sicht] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sicherungsübereignung
Sicherungsübereignungsvertrag
Sichfügen
Sichgehenlassen
Sichhinsetzen
Sichler
Sichling
Sichouten
sichs
Sichselbsttöten
• Sicht
Sicht der Dinge
Sicht nach hinten
Sicht von oben
Sicht-
Sichtachse
Sichtakkreditiv
Sichtanflug
Sichtanzeige
Sichtausbreitung
Sichtbackstein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten