|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Singen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Singen]

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
mus. to sing through a pieceabsingen [von Anfang bis zum Ende singen]
to join in [the singing, laughing]einfallen [in Singen, Lachen]
mus. to sing falsettofisteln [veraltet] [mit Fistelstimme singen]
to sing with a strangled voiceknödeln [ugs.] [pej.] [kehlig singen]
phys. [to break glass by singing tones of high frequencies]zersingen [durch Singen eines Tones von hoher Schwingung Glas zerspringen lassen]
Nouns
ceilidh [Scot.] [Irish]
24
[zwangloses Beisammensein zum Musizieren, Tanzen, Singen und Geschichtenerzählen]
drone
18
Gebrumm {n} [Biene, Flugzeug; beim Singen]
ceilidh [Scot.] [Irish]
15
Ceilidh {n} [zwangloses Beisammensein zum Musizieren,Tanzen, Singen und Geschichtenerzählen]
droning
9
Gebrumm {n} [Biene, Flugzeug; beim Singen]
house-visiting wassail [door-to-door singing of Christmas carols][Haus-zu-Haus-Singen an den Weihnachtstagen bzw. Dreikönig]
mush [coll.] [song, way of singing]Schmalz {n} [ugs.] [Schnulze, Art zu singen]
2 Words
mus. from a sheet of music {adv} [not playing or singing by heart]ab Blatt [schweiz.] [singen oder spielen]
mus. to be singing flatfalsch singen [schräg / schief singen]
mus. to sing out of tunefalsch singen [schräg / schief singen]
3 Words
to lift (up) one's voice [speak or sing louder]die Stimme erheben [lauter sprechen, auch: lauter singen]
mus. to carry a tunegut singen können [die Stimme halten, richtig singen]
5+ Words
He couldn't sing for beans. [esp. Am.] [coll.] [idiom]Er konnte nicht die Bohne singen. [ugs.] [Redewendung] [Er konnte nur sehr schlecht singen.]
He couldn't sing for toffee. [esp. Br.] [coll.] [idiom]Er konnte nicht die Bohne singen. [ugs.] [Redewendung] [Er konnte nur sehr schlecht singen.]
» See 80 more translations for Singen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSingen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [Singen]
» Ask forum members for [Singen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
singapurisches Englisch
singbar
Singdickkopf
Sing doch einfach mit
Singdrossel
Singdrosseleier
Singdrosselmännchen
Singdrosselpärchen
Singdrosselweibchen
Singelgracht
• singen
singend
Singende
singende Dünen
Singende Fontäne
singenden
(singender)
singender
singender Brunnen
singender Sand
singende Säge

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement