|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Situation]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Situation]

Translation 1 - 50 of 180  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

awkward {adj} [problem, question, situation]
1798
heikel
precarious {adj} [situation etc.]
532
bedenklich [prekär, instabil]
tricky {adj} [situation, problem]
530
heikel
opportunist {adj} [attr.] [using the advantage of a situation]
499
Gelegenheits- [eine Gelegenheit nutzend, ausnutzend, z. B. Gelegenheitsdieb]
volatile {adj} [situation]
389
explosiv [fig.]
serious {adj} [situation etc.]
352
bedenklich
dodgy {adj} [Br.] [coll.] [situation]
335
heikel [Situation]
screwed {adj} {past-p} [in a hopeless situation]
255
aufgeschmissen [ugs.] [verloren]
volatile {adj} [situation, issue]
254
brisant [fig.]
appropriate {adj} [for a situation]
183
situationsgerecht
hairy {adj} [coll.] [situation]
164
brenzlig [ugs.] [fig.]
perilous {adj} [situation]
113
bedrohlich
desperate {adj} [situation, solution]
73
extrem
risky {adj} [situation]
70
brenzlig [ugs.] [fig.]
muddled {adj} [mixed up]
55
verworren [Situation, Information, Ideen]
screwed {adj} {past-p} [in a hopeless situation]
47
geliefert [ugs.] [aufgeschmissen, verloren]
embarrassing {adj} [situation, question, etc.]
45
verfänglich
relevant {adj} [to current situation]
43
aktuell
ironic {adj} [position, situation]
41
paradox
attractive {adj} [price, situation]
35
günstig [Preis, Lage]
rueful {adj} [situation]
28
beklagenswert
acad. lit. publ. source {adj} [attr.] [e.g. material, criticism, edition, reference, situation]
28
Quellen- [z. B. Material, Kritik, Edition, Hinweis, Lage]
relatable {adj}
26
ansprechend [da mit der persönlichen Situation vergleichbar]
ugly {adj} [fig.] [unpleasant situation / sky]
24
bedrohlich
ticklish {adj} [situation, problem, etc.]
12
heiklig [österr.]
kittle {adj} [archaic] [difficult to cope with, situation or person]
7
heikel [Situation oder Person]
trickily {adv} [situation, problem]
7
heikel
already {adv} [used to emphasize that a situation or problem exists]eh schon [ugs.]
already {adv} [used to emphasize that a situation or problem exists]ohnehin schon
already {adv} [used to emphasize that a situation or problem exists]sowieso schon
different {adj} [case, situation]anders gelagert [Fall, Situation]
archi. RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. benefit, complex, estate, situation, unit]Wohn- [z. B. Geld, Komplex, Siedlung, Situation, Einheit]
living {adj} [attr.] [e.g. conditions, environment, processes, situation, standard]Lebens- [z. B. Umstände, Umfeld, Prozesse, Situation, Standard]
trickiest {adj} [situation, problem]heikelste
Verbs
to gauge [situation]
674
abwägen
to stand sth. [difficult situation etc.]
439
etw.Akk. durchstehen
to ease sth. [situation]
165
etw. entspannen [Situation]
to inflame [situation, public opinion]
136
anheizen
to compound sth. [make worse, intensify the negative aspects]
105
etw.Akk. verschlimmern [(noch) schlimmer machen, komplizieren] [ein Problem, eine Situation etc.]
to pitchfork sb. [fig.] [to forcibly thrust sb. into a particular situation]
91
jdn. schubsen [ugs.] [fig.] [in eine bestimmte, bes. eine unangenehme Lage]
to leaven sth. [situation, atmosphere etc.] [elevated style]
56
etw. auflockern [Situation, Atmosphäre etc.]
to aggravate [situation, condition]sich verschlechtern
to arise [opportunity, situation, etc.]sich ergeben [Gelegenheit etc.]
to change [person, situation etc.]sich ändern
to ease [situation]sich entspannen [Lage]
to exploit sth. [make use of a situation etc. in a way considered unfair or underhand]sichDat. etw.Akk. zunutze machen [Redewendung] [bes. auf unfaire oder hinterlistige Weise]
to handle sth. [situation, crowd, etc.]etw.Gen. Herr werden
to misbehave [say or do the wrong thing in a particular situation]aus der Rolle fallen [Redewendung]
Nouns
issue [situation]
2294
Sachverhalt {m}
pickle [coll.] [difficult situation]
540
Klemme {f} [ugs.] [fig.]
» See 562 more translations for Situation outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSituation%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

 
Forum

» Search forum for [Situation]
» Ask forum members for [Situation]

Recent Searches
Similar Terms
(situated)
situated
situated nearby
situatedness
situated on a hill
situated on a hillside
situated on a slope
situated on the river
situating
(situation)
• situation
situational
situational awareness
situational condition
situational determination
situational ethics
situational factor
situational humour
situational logic
situationally
situation analysis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement