in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Software]

Übersetzung 1 - 50 von 105 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	comp. malicious `{adj}` `[software]`	182 schädlich
	proprietary `{adj}` `[e.g.` `software]`	89 eigenentwickelt `[z.` `B.` `Software]`
	portable `{adj}` `[pension,` `software,` `language]`	18 übertragbar
	non- `[company` `name` `PLUS` `product` `name,` `e.g.` `"non-Microsoft` `software"]`	`[Firmenname]` -fremde `[PLUS` `Produktname,` `z.` `B.` `"Microsoft-fremde` `Software"]`
	non- `[company` `name` `PLUS` `product` `name,` `e.g.` `"non-Microsoft` `software"]`	Fremd- `[Produktname` `OHNE` `Firmenname,` `z.` `B.` `"Fremdsoftware"]`
	comp. tech. operable `{adj}` `[e.g.` `software]`	betreibbar `[z.` `B.` `Software]`
Verben
	comp. to support `[to` `permit` `use` `of` `software` `or` `devices]`	792 unterstützen
	comp. to clone	93 kopieren `[Software`/`Befehl]`
	comp. to install `[e.g.` `software]`	35 einspielen `[z.` `B.` `Installation` `von` `Software]`
	Internet to leak `[to` `publish` `software,` `music` `etc.` `on` `the` `internet` `before` `the` `official` `release` `date]`	25 leaken `[Software,` `Musik` `etc.` `über` `das` `Internet` `verbreiten` `vor` `der` `offiziellen` `Veröffentlichung]`
	comp. to deprecate sth. `[software]`	etw.^Akk. als veraltet markieren `[Software]`
	comp. tech. to downgrade sth. `[gadget,` `software]`	etw.^Akk. abspecken `[salopp]` `[Gerät,` `Software]`
	comp. to support `[to` `permit` `use` `of` `software` `or` `devices]`	sich eignen für
Substantive
	comp. deployment `[of` `software]`	302 Bereitstellung `{f}` `[von` `Software]`
	comp. flavor `[software` `version]`	154 Variante `{f}`
	comp. hotfix	54 Hotfix `{m}` `[(schnelle)` `Fehlerbehebung` `für` `Software]`
	comp. groupware	50 Groupware `{f}` `[Software` `zur` `Unterstützung` `von` `Gruppenarbeit]`
	comp. screenscraper	47 Screenscraper `{m}` `[Software` `zum` `Auswerten` `v.` `Webseiten]`
	comp. application `[short` `for:` `application` `software]`	22 Anwendungssoftware `{f}`
	comp. law copyleft	18 Copyleft `{n}` `[bei` `freien` `Software-Lizenzen]`
	comp. malware `[short` `for:` `malicious` `software]`	18 Schadprogramm `{n}`
	comp. tenant `[member` `of` `a` `user` `group` `sharing` `access` `to` `the` `same` `software` `instance]`	14 Mandant `{m}` `[Mitglied` `einer` `Benutzergruppe,` `deren` `Benutzer` `dieselbe` `Software-Instanz` `verwenden]`
	electr. watchdog	14 Überwachungsschaltung `{f}` `[überwacht,` `ob` `Software` `korrekt` `läuft]`
	comp. MedTech. reload `[e.g.` `software]`	11 Neueinspielung `{f}` `[z.` `B.` `Software]`
	comp. `[Trojan` `(horse)` `software` `used` `by` `the` `government]`	5 Staatstrojaner `{m}`
	`[German` `self-monitoring` `of` `entertainment` `software]`	Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle `{f}` <USK>
	comp. adaptee	adaptierte Version `{f}` `[einer` `Software]`
	comp. assembly `[software` `component` `in` `the` `.NET` `Framework]`	Assembly `{f}` `[Software` `Komponente` `im` `.NET` `Framework]`
	comp. fix `[coll.]` `[bug` `fix]` `[solution` `to` `a` `software` `problem]`	Fix `{m}` `[ugs.]` `[Bugfix]` `[Behebung` `eines` `Softwarefehlers]`
	Internet leaking `[to` `publish` `software,` `music` `etc.` `on` `the` `internet` `before` `the` `official` `release` `date]`	Leaken `{n}` `[Verbreiten` `von` `Software,` `Musik` `etc.` `über` `Internet` `vor` `der` `offiziellen` `Veröffentlichung]`
	comp. malware `[malicious` `software]`	bösartige Software `{f}`
	comp. messenger `[software]`	Nachrichtendienst `{m}` `[Software]`
	modder `[sl.]` `[modifier]` `[sb.` `who` `modifies` `a` `mass-manufactured` `object` `or` `software]`	`[jd.,` `der` `ein` `vorgefertigtes` `Produkt` `abwandelt,` `z.` `B.` `ein` `Computerspiel` `oder` `ein` `Auto]`
	comp. pass `[an` `iteration` `through` `a` `software` `loop]`	Schleifendurchgang `{m}`
	comp. restore `[e.g.` `system` `or` `software` `restoration]`	Restore `{m}` `{n}`
	comp. rootkit `[malicious` `software]`	Rootkit `{n}` `[ugs.` `auch` `{m}]`
	comp. swapper `[software` `routine` `for` `memory` `management]`	Swapper `{m}` `[Software-Routine` `für` `Speicherverwaltung]`
	comp. tracepoint `[in` `software` `debugging]`	Ablaufverfolgungspunkt `{m}` `[Software-Debugging]`
	biol. wetware `[based` `on` `the` `concept` `of` `wet-` `and` `software]`	menschliches Gehirn `{n}` `[auf` `dem` `Konzept` `von` `Wet-` `und` `Software` `fußend]`
2 Wörter: Andere
	comp. by software `{adv}` `[e.g.` `controlled` `by` `software]`	softwaremäßig
	comp. tech. not ready	nicht bereit `[Gerät,` `Software` `usw.]`
	our latest ... `[product,` `project,` `software` `package,` `etc.]`	unser jüngstes ... `[Produkt,` `Projekt,` `Softwarepaket` `usw.]`
	MedTech. tech. process-accompanying `{adj}` `[monitoring,` `software` `etc.]`	prozessbegleitend
2 Wörter: Verben
	comp. to migrate (up)	aufrüsten `[z.` `B.` `Systeme,` `Software]`
2 Wörter: Substantive
	Internet (news) aggregator `[software` `which` `aggregates` `news` `feeds]`	Aggregator `{m}` `[Feedreader]`
	comp. activity unit `[SAP` `software]`	Leistungseinheit `{f}`
	comp. advanced user `[software,` `etc.]`	Aufsteiger `{m}` `[Software` `usw.]`
	comp. architectural style `[of` `upper` `software` `layer]`	Architekturmuster `{n}`
	audio comp. audio player	Audio-Player `{m}` `[Abspielgerät,` `-software]`
	audio comp. audio player	Audio-Spieler `{m}` `[Abspielgerät,` `-software]`

» Weitere 326 Übersetzungen für Software außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSoftware%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten