Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Soldat]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Soldat]

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
jobs career {adj} [attr.] [e.g. diplomat, soldier]
67
Berufs- [z. B. Diplomat, Soldat]
mil. frontline {adj} [attr.] [also: front-line] [e.g. soldier, duty, visit]
31
Front- [z. B. Soldat, Einsatz, Besuch]
serving {adj}
16
aktiv [Soldat, etc]
Johnny Rebel / Reb [Am.] [sl.][konföderierter Soldat]
UN {adj} [attr.] [member, soldier, etc.]UNO- [Mitglied, Soldat etc.]
Substantive
mil. private
50
Gefreiter {m} <Gefr> [Soldat]
hist. mil. redcoat
22
Rotrock {m} [britischer Soldat z. B. im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg]
mil. KIA [killed in action] [soldier]
20
Gefallener {m} [Soldat]
mil. forager [soldier detailed to forage]
11
Furier {m} [veraltend] [Fourier] [Soldat, der für die Verpflegung verantwortlich ist]
hist. sepoy
9
Sepoy {m} [indischstämmiger Soldat]
mil. Anzac [A(ustralian and) N(ew) Z(ealand) A(rmy) C(orps)]
5
Anzac {m} [australischer/neuseeländischer Soldat]
mil. squaddy [Br.] [coll.] [private]
5
Muschkote {m} [ugs.] [einfacher Soldat]
arquebusier [soldier armed with a harquebus]Arkebusier {m} [Soldat mit Arkebuse]
harquebusierArkebusier {m} [Soldat mit Arkebuse]
mil. blue beret [coll.] [UN peacekeeper]Blauhelm {m} [ugs.] [UN-Soldat]
mil. blue helmet [coll.] [UN peacekeeper]Blauhelm {m} [ugs.] [UN-Soldat]
mil. UN soldierBlauhelm {m} [ugs.] [UN-Soldat]
mil. lance corporal <LCpl>Gefreiter {m} <Gefr> [Soldat]
mil. private first class <PFC>Gefreiter {m} <Gefr> [Soldat]
mil. Private First Class <PFC> [Am.]Gefreiter {m} <Gefr> [Soldat]
hun [coll.] [dated] [pej.] [also: Hun] [German or Austrian, esp. German soldier in World War I or II]Hunne {m} [pej. für einen Deutschen oder Österreicher, bes. als Soldat im 1. oder 2. Weltkrieg]
hist. jobs mil. soldierKriegsknecht {m} [veraltet] [Soldat]
mil. military lifeMilitärleben {n} [Leben als Soldat]
hist. butternut [Am.] [coll.]Nußbrauner {m} [Soldat oder Partisan der Südstaaten während des US-Bürgerkrieges]
mil. Peshmerga [also: peshmerga] [Peshmerga fighter]Peschmerga {m} [Peschmerga-Soldat]
pistoleerPistolenschütze {m} [auch als Soldat]
mil. British soldierTommy {m} [ugs.] [brit. Soldat]
2 Wörter
mil. GI [esp. a soldier in the US army]G. I. {m} [ugs.] [(einfacher) amerikanischer Soldat] [auch: GI]
3 Wörter
idiom He is missing in action. [first known use in 1944, esp. Am.]Er ist verschollen. [ugs., nicht militärfachspr. für: Er wird vermisst.] [Soldat im Krieg]
mil. Unverified to fall [be killed in a war as a soldier]im Feld bleiben [als Soldat in einem Krieg getötet werden]
» Weitere 52 Übersetzungen für Soldat außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSoldat%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2008-10-30: [Soldat] geprägt von Kriegserlebnissen

» Im Forum nach [Soldat] suchen
» Im Forum nach [Soldat] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
solcherart
solchergestalt
solcherlei
solchermaßen
solcher Vorbehalt
solcher Ware
solches
Sold
Sold.
Soldanelle
• Soldat
Soldätchen
Soldat der Hilfstruppe
Soldaten
Soldatenagamen
Soldatenamazone
Soldatenameise
Soldaten auf Zeit
Soldatenbeteiligungsgesetz
Soldatenbraut
Soldaten-Conus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung