in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [Sorgen]

Translation 1 - 29 of 29

	English	German
	prepossessed `{adj}` `{past-p}` `[mind,` `heart]`	erfüllt `[von` `Sorgen` `etc.]`
Verbs
	to dispel sth. `[sb's` `doubts,` `worries,` `etc.;` `clouds,` `etc.]`	1985 etw.^Akk. vertreiben `[jds.` `Zweifel,` `Sorgen` `etc.;` `Wolken` `etc.]`
	to worry sb. `[cause` `concern]`	267 jdn. beunruhigen `[Sorgen` `bereiten]`
	to belittle sth. `[a` `mistake,` `sb.'s` `worries,` `etc.]`	228 etw.^Akk. verniedlichen `[einen` `Fehler,` `jds.` `Sorgen` `etc.]`
	to dissipate	118 verscheuchen `[fig.]` `[Gedanken,` `Sorgen` `etc.]`
	transp. to offload sth. `[also` `fig.` `of` `problems` `etc.]`	106 etw. abladen `[auch` `fig.]` `[Probleme,` `Sorgen` `bei` `jdm.` `abladen]`
	to get sth. off one's chest `[coll.]` `[idiom]`	etw.^Akk. loswerden `[ugs.]` `[über` `seine` `Sorgen` / `Probleme` `etc.` `reden]`
	to give tongue to sth. `[coll.]` `[thoughts,` `worries]`	etw. aussprechen `[Gedanken,` `Sorgen]`
	to care for sb. `[take` `care` `of` `sb.]`	jdn. begleiten `[für` `jdn.` `sorgen]`
Nouns
	concerns `[worries]`	1544 Bedenken `{pl}` `[Sorgen]`
	anguish `{sg}`	54 Bauchschmerzen `{pl}` `[ugs.]` `[fig.]` `[Sorgen]`
	worrywart `[Am.]` `[coll.]` `[person` `who` `tends` `to` `worry]`	18 Sorgenliese `{f}` `[ugs.]` `[selten]` `[Person,` `die` `sich` `ständig` `Sorgen` `macht]`
	mass	6 Berg `{m}` `[von` `Sorgen` `etc.]`
2 Words
	to fret sb.	an jdm. nagen `[fig.]` `[jdn.` `beunruhigen,` `jdm.` `Sorgen` `bereiten]`
	to see to it that ...	dazuschauen, dass ... `[österr.,` `schweiz.]` `[dafür` `sorgen,` `dass` `...` `]`
	to be a cause of worry to sb.	jdm. Kopfzerbrechen machen `[Redewendung]` `[Sorgen` `bereiten]`
	to get sb.'s mind off sth.	jdn. von etw.^Dat. ablenken `[von` `Problem,` `Sorgen` `etc.]`
	to worry	sich^Akk. besorgen `[geh.]` `[veraltend]` `[sich` `sorgen]`
	to make ends meet `[idiom]`	sich^Akk. durchbringen `[für` `seinen` `Lebensunterhalt` `sorgen]`
3 Words
	to nag at sb.	jdm. keine Ruhe lassen `[vor` `Genörgel,` `Sorgen` `etc.]`
	to rise (above sth.)	sich^Akk. (über etw.^Akk.) erheben `[z.` `B.` `über` `die` `alltäglichen` `Sorgen]`
	to care for sb.	sich^Akk. um jdn. kümmern `[für` `jdn.` `sorgen]`
	to fret about sb./sth.	sich^Akk. wegen jds./etw. grämen `[Sorgen` `machen]`
	to worry	sich^Dat. Gedanken machen `[sich` `sorgen]`
	to worry oneself sick over / about sth.	sich mit etw. rumquälen `[ugs.` `für:` `sich` `sorgen]`
	to be troubled with sth. `[midges,` `cares,` `etc.]`	von etw.^Dat. geplagt sein `[Mücken,` `Sorgen` `etc.]`
4 Words
	to worry	sich^Dat. den Kopf zerbrechen `[sich` `Sorgen` `machen]`
	to worry about sth.	sich^Dat. über etw. Gedanken machen `[sich` `Sorgen` `machen]`
5+ Words
	proverb The bigger the children, the bigger the worries.	Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.

» See 159 more translations for Sorgen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSorgen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Sorgen]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Sorgen]

Translation 1 - 29 of 29