All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [South]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [South]

Translation 1 - 50 of 130  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

theirselves {pron} [Chiefly Southern & South Midland U.S.]
18
selbst
theirselves {pron} [esp. Southern & South Midland U.S.]
12
selber [meist ugs.] [selbst]
[acronym for Germany (D), Austria (A), Switzerland (CH) and South Tyrol (S)]
5
DACHS [Kunstwort für Deutschland, Österreich, Schweiz und Südtirol]
ling. [German as spoken in Germany, not including South Germany] {adj}piefkinesisch [österr.] [ugs.] [pej.]
[German as spoken in Germany, not including South Germany] {adj}piefkonisch [österr.] [ugs.] [bundesdeutsch]
geogr. Capetonian {adj} [from Cape Town (South Africa)]aus Kapstadt [nachgestellt]
Nouns
gastr. spaetzle [type of South German pasta dish]
97
Spätzle {pl}
urban township [in South Africa]
38
Township {f} [von Farbigen bewohnte städtische Siedlung]
gastr. coke [Am.] [esp. South] [any soft drink]
27
Limonade {f} [Softdrink]
hist. carpetbagger [pej.] [USA: term Southerners gave to Northerners who moved to the South during the Reconstruction era]
12
Carpetbagger {m} [pej.] [USA: Nordstaatler, der nach dem Sezessionskrieg in den unterlegenen Süden kam, Art "Glücksritter"]
hist. [terrorists in Trentino-South Tyrol in 1961]
5
Bumser {pl} [österr.]
naut. proa [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails]
5
Prau {f} [malayisches Segelboot]
gastr. [a type of bacon associated with south Tyrolean cuisine]Südtiroler Speck {m}
geogr. [Austrian region south-east of the Inn river]Innviertel {n}
zool. T
ling. [line formed by the River Main roughly dividing North and South Germany]Mainlinie {f}
pol. [recruitment agreements between Germany and Turkey and other South European countries during the Wirtschaftswunder (in force from 1955 to 1973)]Anwerbeabkommen {n}
myth. [South German and Austrian legendary creature, lit. Night Raven]Nachtkrabb {m}
myth. [South German and Austrian legendary creature, lit. Night Raven]Nachtkrapp {m}
meteo. [storm in the northern Alps arriving from the south]Föhnsturm {m}
for. jobs chicleros [South Americans who collect chicle]Chicleros {pl}
for. jobs chicleros [South Americans who collect chicle]Gummizapfer {pl} [auch: Gummi-Zapfer] [Chicleros]
zool. cria [South American camelid baby]Cria {n} [Junges von südamerikanischen Kamelen]
dothead [sl.] [pej.] [person from South Asia][wörtlich: Punktkopf, Schimpfwort gegen einen Südasiaten]
geogr. Edinburg [name of various places, e.g. in the U.S., South Africa]Edinburg {n} [Name verschiedener Orte, z. B. in den USA, Südafrika]
geogr. Gauteng [South African province]Gauteng {n} [südafrikanische Provinz]
geogr. Georgia <GA> [Peach State, Empire State of the South]Georgia {n} [US-Bundesstaat]
ethn. Guaraní [South American people]Guaraní {pl}
geogr. Gurten [small mountain just to the south of Bern]Gurten {m}
cloth. ethn. hanbok [traditional Korean dress, South Korea]Hanbok {n} {m} [traditionelle Tracht, Südkorea]
hijra [South Asian intersexual]Hijra {f} [auch {m}]
hijras [South Asian intersexuals]Hijra {pl}
ethn. hist. Hottentotten [name used from Europeans during the colonial time for some tribes in Namibia and South Africa]Hottentotten {pl} [Bezeichnung der Europäer für einige Stämme in Namibia und Südafrika während der Kolonialzeit]
ethn. Indian [Central or South American]Indio {m}
ethn. Indian [female Central or South American native]Indiofrau {f}
ethn. Indians [Central or South American]Indios {pl}
oenol. jerepigo [South African dessert wine]Jerepigo {m} [südafrikanischer Dessertwein]
geogr. karoo [also: Karoo] [semi-desert natural region of South Africa]Karoo {f} [Halbwüste]
geogr. karroo [also: Karroo] [semi-desert natural region of South Africa]Karroo {f} [Halbwüste]
geogr. KwaDukuza [official name since 2006] [also known as Stanger, South Africa]Stanger {n} [früherer, aber ugs. noch üblicher Name für KwaDukuza, Südafrika]
geogr. meteo. libeccio [westerly or south-westerly Mediterranean wind]Libeccio {m} [westlicher oder südwestlicher Wind im Mittelmeer]
cloth. ethn. moocha [loincloth (made of animals' tails or strips of animal skin) worn by native peoples of South Africa]Moocha {f} [Lendentuch]
RadioTV Ö2 [radio service for Austria and South Tyrol, Italy, aired by the ORF]Österreich 2 {m} <Ö2>
RadioTV Ö2 [radio service for Austria and South Tyrol, Italy, aired by the ORF]Österreich Regional {m} <ÖR> [veraltet] [Österreich 2]
geogr. pampa [South American plain]Pampa {f} [Grasland in Südamerika]
naut. prahu [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails]Prau {f} [malayisches Segelboot]
naut. prahus [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails]Praue {pl} [malayische Segelboote]
naut. praus [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails]Praue {pl} [malayische Segelboote]
naut. proas [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails]Praue {pl} [malayische Segelboote]
sandlappers [coll.] [sometimes pej.] [South Carolinians][Spitzname für Menschen aus South Carolina, USA]
» See 527 more translations for South outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSouth%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

 
Forum

» Search forum for [South]
» Ask forum members for [South]

Recent Searches
Similar Terms
sou'-sou'-westerly
sous-vide
sous-vide cooking
soutache
soutane
souteneur
souter
souterrain
(South
(South)
• South
South African
South African abalone
South African agama
South African anchovy
South African cheetah
South African coffee bug
(South) African daisy
South African English
South African flycatcher
South African fur seal

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement