All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Soviet]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Russian
Add to ...

Dictionary English German: [Soviet]

Translation 1 - 25 of 25

English German
admin. oblast [administrative area in Russia and the former Soviet Union]
Oblast {f} [auch {m}]
hist. pol. KGB [Committee for State Security; former Soviet secret service]
KGB {n} {m} [Komitee für Staatssicherheit beim Ministerrat der UdSSR; ehem. sowjetischer Geheimdienst]
geogr. hist. pol. [coll. , often pej., West German term for Germany's Soviet Occupation Zone, and then the GDR]Zone {f} [ugs.] [bundesd.] [kurz für: Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später auch pej. für: DDR]
geogr. hist. pol. [coll. , often pej.: West German term for Germany's Soviet Occupation Zone, and then the GDR]Ostzone {f} [ugs.] [bundesd.] [kurz für: Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später auch pej. für: DDR]
hist. [German prisoner of war in Soviet Union]Plenni {m} [ugs.]
weapons [NPA of the former GDR, man-portable soviet-built recoilless antitank rocket launcher]Panzerbüchse {f} <RPG>
hist. [pejorative nickname for a Russian or Soviet soldier and the Red Army]Iwan {m} [veraltet] [pej.]
[Soviet prisoner-of-war camp not allowing contact with home]Schweigelager {n}
mil. [WWII, German nickname of the Soviet submachine gun PPSh 41]Balalaika {f} [ugs.] [2. WK, Spitzname der sowjetischen MPi PPSh 41]
astron. astronau cosmodrome [spaceport, esp. in Russia or former Soviet Union]Raumflughafen {m} [Weltraumbahnhof]
med. feldsher [health care professional in Russia and other countries of the former Soviet Union]Feldscher {m} [medizinische Hilfskraft in der Sowjetunion und im heutigen Russland]
hist. kolkhoznik [worker on a Soviet collective farm]Kolchosbauer {m}
hist. kolkhozniki [workers on a Soviet collective farm]Kolchosbauern {pl}
hist. kolkhozniks [workers on a Soviet collective farm]Kolchosbauern {pl}
militsiya [Soviet police]Miliz {f}
hist. pol. Orgburo [Organizational Bureau, Soviet Union]Orgbüro {n} [Organisationsbüro, Sowjetunion]
hist. refusenik [Soviet Jew who was denied permission to emigrate]Refusenik {m} [sowjetischer Jude, dem die Ausreise verweigert wurde]
2 Words
hist. mil. Dead Hand [also: perimeter; a Cold-War-era nuclear-control system used by the Soviet Union]Tote Hand {f} [Nuklearwaffenpolitik]
hist. pol. eastern policy [toward the Soviet Union and Eastern Europe]Ostpolitik {f}
geogr. hist. Volga Republic [Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic]Wolgarepublik {f} [Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen]
3 Words
hist. mil. Day of Liberation [end of World War II on 8 May, or 9 May (the Soviet Union and Eastern Bloc countries only)]Tag {m} der Befreiung [8. Mai 1945]
hist. mil. weapons Stalin's organ pipes [Soviet rocket launcher]Stalinorgel {f} [sowjetischer Raketenwerfer]
geogr. hist. Volga German Republic [Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic]Wolgadeutsche Republik {f} [Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolgadeutschen]
4 Words
hist. mil. pol. League of German Officers [association of German officers in Soviet war captivity]Bund {m} Deutscher Offiziere <BDO>
5+ Words
hist. pol. State Committee on the State of Emergency [Soviet Union] <SCSE>Staatskomitee {n} für den Ausnahmezustand [Sowjetunion]
» See 59 more translations for Soviet outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


» Search forum for [Soviet]
» Ask forum members for [Soviet]

Recent Searches
Similar Terms
sovereign task
sovereign territory
sovereignty claim
sovereignty of God
sovereignty of the people
sovereignty of the world
so very
• Soviet
Soviet authorities
Soviet bloc countries
Soviet calendar
Soviet citizen
Soviet empire
Soviet era
Soviet Germans
Soviet government

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers