|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Sportjargon]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Sportjargon]

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
sports cruel {adj} [unfair]
9
nickelig [Sportjargon] [unfair]
Verbs
sports to blast
69
bomben [Sportjargon: schießen]
sports to slam
34
bomben [Sportjargon: schießen]
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]
7
jdn. überfahren [hoch, eindeutig besiegen] [Sportjargon]
sports to box sb.
6
jdn. boxen [Sportjargon] [gegen jdn. boxen]
Nouns
sports goal frame [football / soccer]Aluminium {n} [Sportjargon] [Torpfosten, Latte]
sports (midfield) playmakerDirigent {m} [Sportjargon]
sports hat-trickDreierpack {m} [Sportjargon]
sports cut-throat group [sports jargon] [highly competitive group in a tournament]Hammergruppe {f} [Sportjargon] [stark besetzte Gruppe in einem Turnier]
sports home curse [sports jargon]Heimfluch {m} [Sportjargon]
sports Unverified leader's chair [alpine ski racing]Leadersessel {m} [ugs.] [Sportjargon] [selten]
sports makeweightPunktelieferant {m} [Sportjargon]
sports makeweightPunktlieferant {m} [Sportjargon]
sports regular playerStammakteur {m} [Sportjargon] [Stammspieler]
sports rugby score [coll.] [result of a football/soccer match in which one team has scored an exceptionally high number of goals]Steinzeitergebnis {n} [Sportjargon] [schweiz.]
sports rugby score [coll.] [result of a football/soccer match in which one team has scored an exceptionally high number of goals]Steinzeitresultat {n} [Sportjargon] [schweiz.]
sports bottom of the standingsTabellenkeller {m} [Sportjargon] [Tabellenende]
sports bottom of the table [Br.] [e.g. Premier League]Tabellenkeller {m} [Sportjargon] [Tabellenende]
sports goalscoring instinctTorriecher {m} [Sportjargon]
sports semi-finalVorschlussrunde {f} [Sportjargon]
2 Words
sports to be shown the yellow card [football]Gelb sehen [Sportjargon]
sports to be shown the red card [football]Rot sehen [Sportjargon]
3 Words
to squander a chanceeine Chance versieben [ugs.] [bes. Sportjargon für: eine Chance vergeben]
sports to neutralise an opponent [Br.]einen Gegenspieler abmelden [Sportjargon] [weit besser spielen, neutralisieren]
5+ Words
sports to piledrive the ball at the goal [sports jargon]den Ball aufs Tor buttern [ugs.] [Sportjargon]
sports to neutralise an opponent [Br.]einen Gegenspieler aus dem Spiel nehmen [Sportjargon] [neutralisieren, nicht zum Zuge kommen lassen]
sports to lift oneself from the bottom (of the table) [Br.] [sports jargon]sich aus dem Tabellenkeller befreien [Sportjargon]
» See 1 more translations for Sportjargon outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSportjargon%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
Q 2018-01-29: Aluminium (n) [Sportjargon] - bitte siehe Eintrag mit Links

» Search forum for [Sportjargon]
» Ask forum members for [Sportjargon]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sport im Freien
Sportinformatik
Sportinstitut
Sportinstruktor
sportinteressiert
Sportinvalider
sportiv
Sportjacke
Sportjacken
Sportjackett
• Sportjargon
Sportjournalismus
Sportjournalist
Sportjournalisten
Sportjournalistik
Sportjournalistin
Sportjugend
Sportkanal
Sportkanone
Sportkarriere
Sportkegeln

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement