Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Sportler]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Sportler]

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
keen {adj} [eager]
512
leidenschaftlich [z. B. Fußballfan, Sportler etc.]
sports match-fit {adj} [Br.]einsatzfähig [Sportler]
sports able to play {adj}einsatzfähig [Sportler]
sports fit (to play) {adj}einsatzfähig [Sportler]
top-ranking {adj} [official, politician, athlete, position etc.]Spitzen- [-funktionär, -politiker, -sportler, -position etc.]
top {adj} [attr.] [e.g. athlete, club, earner, match, orchestra]Spitzen- [z. B. Sportler, Verein, Verdiener, Spiel, Orchester]
Verben
to pamper sb.
11
jdn. pampern [ugs.] [hätscheln, verwöhnen; besonders Kunden / Sportler, um sie an ein Unternehmen / einen Verein zu binden]
to burn outverheizen [ugs.] [fig.] [Sportler etc.]
Substantive
stardom [fame and prestige of being a star]
175
Berühmtheit {f} [Ruhm als Filmschauspieler, Sportler etc.]
sports youngster
6
Youngster {m} [ugs.] [Jugendlicher, junger Sportler]
sports [nickname for members of the sports club of Bayer Leverkusen]Farbenstädter {pl} [ugs.] [Spitzname für Sportvereine/Sportler von Bayer Leverkusen]
sports left-fitter [left-footer] [sportsperson, footballer]Linksfuß {m} [Sportler, Fußballer]
sports memorial competitionMemorial {n} [sportliche Veranstaltung zum Gedächtnis an eine Ereignis, bekannte Person,Sportler bzw. Sportlerin]
2 Wörter
sports a / one hundred percent fit {adj}voll einsatzfähig [Sportler]
idiom sports to hit the wall [athlete] [coll.]schlapp machen [Sportler] [ugs.]
sports free agentFree Agent {m} [Sportler, dem es freisteht, einen Vertrag bei einem Verein seiner Wahl zu unterschreiben]
3 Wörter
sports to take one's marksdie Plätze einnehmen [Sportler]
4 Wörter
to be in prime conditionin bester Verfassung sein [Sportler, Tier]
» Weitere 14 Übersetzungen für Sportler außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSportler%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Sportler] suchen
» Im Forum nach [Sportler] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sportklub
Sportkommentator
Sportkoordinator
Sportkurs
Sportladen
Sportlager
Sportlegende
Sportlehrer
Sportlehrerin
Sportlenkrad
• Sportler
Sportler des Jahres
Sportlerfuß
Sportlerhernie
Sportlerherz
Sportlerin
Sportlerin des Jahres
Sportlerinnen
Sportlerkarriere
Sportlerlaufbahn
Sportlerleiste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten