|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Sportler]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Sportler]

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
keen {adj} [eager]
669
leidenschaftlich [z. B. Fußballfan, Sportler etc.]
top {adj} [attr.] [e.g. athlete, club, earner, match, orchestra]
10
Spitzen- [z. B. Sportler, Verein, Verdiener, Spiel, Orchester]
sports match-fit {adj} [Br.]einsatzfähig [Sportler]
sports able to play {adj}einsatzfähig [Sportler]
sports fit (to play) {adj}einsatzfähig [Sportler]
top-ranking {adj} [official, politician, athlete, position etc.]Spitzen- [-funktionär, -politiker, -sportler, -position etc.]
Verbs
to pamper sb.
18
jdn. pampern [ugs.] [hätscheln, verwöhnen; besonders Kunden / Sportler, um sie an ein Unternehmen / einen Verein zu binden]
sports to hit the wall [coll.] [athlete]schlappmachen [ugs.] [Sportler]
to burn outverheizen [ugs.] [fig.] [Sportler etc.]
Nouns
stardom [fame and prestige of being a star]
244
Berühmtheit {f} [Ruhm als Filmschauspieler, Sportler etc.]
sports [nickname for members of the sports club of Bayer Leverkusen]Farbenstädter {pl} [ugs.] [Spitzname für Sportvereine/Sportler von Bayer Leverkusen]
sports left-fitter [left-footer] [sportsperson, footballer]Linksfuß {m} [Sportler, Fußballer]
sports memorial competitionMemorial {n} [sportliche Veranstaltung zum Gedächtnis an eine Ereignis, bekannte Person,Sportler bzw. Sportlerin]
sports youngsterYoungster {m} [ugs.] [Jugendlicher, junger Sportler]
2 Words
sports a / one hundred percent fit {adj}voll einsatzfähig [Sportler]
idiom sports to hit the wall [coll.] [athlete]schlapp machen [ugs.] [Sportler]
sports free agentFree Agent {m} [Sportler, dem es freisteht, einen Vertrag bei einem Verein seiner Wahl zu unterschreiben]
3 Words
sports to take one's marksdie Plätze einnehmen [Sportler]
4 Words
to be in prime conditionin bester Verfassung sein [Sportler, Tier]
» See 14 more translations for Sportler outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSportler%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [Sportler]
» Ask forum members for [Sportler]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sportkoordinator
Sportkultur
Sportkurs
Sportladen
Sportlager
Sport-Lederlenkrad
Sportlegende
Sportlehrer
Sportlehrerin
Sportlenkrad
• Sportler
Sportler des Jahres
Sportlerfuß
Sportlerhernie
Sportlerherz
Sportlerin
Sportlerin des Jahres
Sportlerinnen
Sportlerkarriere
Sportlerlaufbahn
Sportlerleiste

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement