|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Stück]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Stück]

Translation 1 - 50 of 78  >>

EnglishGerman
enjoyable {adj}
426
unterhaltsam [Buch, Film, Stück]
Unverified Well, shit in your hat and punch it! [Br.] [vulg.] [idiom][Eine sarkastische Antwort auf jemanden, der ein Stück Allgemeinwissen oder eine leicht zu erlangende Information als etwas von großer Bedeutung und Wert darstellt.]
Unverified green Gilbert [Br.] [sl.] [large amount of snot][großes Stück Rotz]
Verbs
hunting to eviscerate sb./sth. [also fig.] [an animal; corporation]
383
jdn./etw. ausweiden [auch fig.] [ein Stück Wild; Konzern zerschlagen]
to debark sth. [remove the bark (from a tree or piece of wood)]
17
etw.Akk. entrinden [einen Baum, ein Stück Holz etc.]
film theatre to take off (the program) [Am.]absetzen [Stück, Film etc.]
to vamp sth. up [repair]etw.Akk. flicken [mit einem Stück Stoff, Leder etc.]
to debark sth. [remove the bark (from a tree or piece of wood)]etw.Akk. scheppsen [bayer.] [entrinden] [einen Baum, ein Stück Holz etc.]
Nouns
bogey [Br.] [coll.] [piece of nasal mucus]
228
Popel {m} [ugs.] [Stück verdickter Nasenschleim]
item [thing]
209
Sache {f} [Gegenstand, Stück]
wedge [of cake]
123
Stück {n} [keilförmiges Stück, bes. Stück Kuchen]
play
89
Spiel {n} [Stück, Bewegung, Zusammenspiel]
item [thing, object]
48
Teil {n} [ugs.] [Gegenstand, Stück]
unit gross <gro> [144 pieces]
37
Gros {n} [144 Stück]
lug [projecting piece]
31
Vorsprung {m} [vorstehendes Stück]
tee [for cable conduit]
18
Abgang {m} [T-Stück f. Kabelrohre]
unit score
17
Stiege {f} [veraltet] [= 20 Stück]
piece [part]
17
Teil {n} [Stück]
slice
16
Teil {n} [Stück]
x [e.g. quantity]
15
Stück {n} [z. B. bei Aufzählungen wie 5 Stück Durchmesser 2 mm, 10 Stück Durchmesser 4 mm]
lit. personage [character in a play, novel]
12
Figur {f} [in einem Roman, Stück]
bit
11
Zacken {m} [ugs.] [Stück]
jobs piecework
7
Stückarbeit {f} [pro Stück bezahlte Arbeit]
showpiece
6
Kabinettstück {n} [bestes Stück einer Sammlung]
gastr. grill [barbecued food]
5
Grillade {f} [schweiz.] [sonst veraltet] [(Stück) Gegrilltes]
first sliceAnschnitt {m} [erstes Stück]
baker's dozenBäckerdutzend {n} [regional] [13 Stück]
gastr. round of thick flankBlume {f} [Rose, Stück vom Rind]
lit. theatre playletDramolett {n} [kurzes Stück, in sich geschlossene Szene]
cantlet [rare]Ecke {f} [Stück, Fragment]
tech. inserted partEinsatz {m} [eingelassenes Stück]
tech. iron partEisenteil {n} [Stück]
festival productionFestspiel {n} [einzelnes Stück]
cloth. textil. goreGehre {f} [regional] [keilförmiges Stück, z. B. Zwickel in einem Kleidungsstück; Rockschoß od. Kleiderschoß]
agr. cloth. textil. [gore]Gere {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Gehre] [keilförmiges Stück, z. B. Zwickel als Einsatz im Hemd, Rock; keilförmig zulaufendes Stück Land]
agr. bot. hort. strip of turf [Br.]Grassode {f} [ausgestochenes, viereckiges Stück Grasnarbe]
gastr. barbecue [barbecued food]Grillade {f} [schweiz.] [sonst veraltet] [(Stück) Gegrilltes]
one-piece wooden clothespin [Am.]Holzwäscheklammer {f} [aus einem Stück gefertigt, ohne Gelenkfeder]
pièce de résistanceKabinettstück {n} [bestes Stück in Sammlung, Repertoire]
furn. small piece of furnitureKleinmöbel {n} [einzelnes Stück]
electr. shorting bridgeKurzschlussbrücke {f} [allgemein, z. B. ein Stück Draht]
brass sheetMessingblech {n} [Stück]
mail piecePostsendung {f} [Stück]
tech. pressed partPressling {m} [gepresstes Stück]
tech. die-pressed partPressling {m} [gepresstes Stück]
gastr. hunk of breadRanken {m} [derbes, dickes Stück Brot] [regional]
unit three-scoreSchock {n} [60 Stück]
agr. furrow sliceScholle {f} [umgebrochenes großes, flaches Stück Erde]
curr. five-cent piece <5-cent piece>Sechser {m} [ugs., regional: 5-Cent-Stück]
lit. mus. morceau [a short literary or musical piece]Stück {n} [(kurzes) Musikstück od. literarisches Stück]
» See 311 more translations for Stück outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSt%C3%BCck%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum

» Search forum for [Stück]
» Ask forum members for [Stück]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stubentier
Stubentiger
Stubentisch
Stubenuhr
Stubenvogel
Stubenwagen
Stüber
Stüberl
Stübner
Stuck
• Stück
Stück-
Stückakkord
Stückaktie
Stuckarbeit
Stück Arbeit
Stückarbeit
Stuckarbeiten
Stückarbeiter
Stuckateur
Stuckateureisen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement