Dictionary English ← German: [Staat]

Translation 1 - 70 of 70

	English	German
	third `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `brood,` `car,` `copy,` `country,` `language]`	12 Dritt- `[z.` `B.` `Brut,` `Wagen,` `Ausfertigung,` `Staat,` `Sprache]`
	miniature `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `fruit,` `pinscher,` `rose,` `schnauzer,` `state]`	7 Zwerg- `[z.` `B.` `Obst,` `Pinscher,` `Rose,` `Schnauzer,` `Staat]`
	member `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `country,` `state,` `firm]`	5 Mitglieds- `[z.` `B.` `Land,` `Staat,` `Firma]`
	geogr. Flickertail State `[nickname]` `[State` `of` `North` `Dakota]`	`[Spitzname` `für` `North` `Dakota,` `USA;` `wörtlich:` `Prärieziesel-Staat]`
	multi-language `{adj}` `[manual,` `nation,` `etc.]`	mehrsprachig `[Gebrauchsanweisung,` `Staat` `etc.]`
	multi-language `{adj}` `[attr.]` `[manual,` `nation,` `etc.]`	vielsprachig `[Gebrauchsanweisung,` `Staat` `etc.]`
Nouns
	country `[state,` `nation]`	2082 Land `{n}` `[Staat,` `Nation]`
	gastr. gumbo	99 Gumbo `{m}` `[würziges` `Eintopfgericht` `der` `Cajun-Küche` `vom` `US-Staat` `Louisiana]`
	law pol. legislation `[a` `proposed` `or` `enacted` `law]`	36 Gesetz `{n}` `[vorgeschlagene` `oder` `vom` `Staat` `erlassene,` `rechtlich` `verbindliche` `Vorschrift]`
	admin. sociol. reorganization	10 Umbau `{m}` `[von` `Staat,` `Gesellschaft,` `Bildungswesen` `etc.]`
	Sand Hill State `[one` `of` `the` `nicknames` `for` `Arkansas]`	`[einer` `der` `Spitznamen` `für` `Arkansas` / `USA;` `wörtl.` `Sandhügel-Staat]`
	geogr. Razorback State `[one` `of` `the` `nicknames` `for` `Arkansas]`	`[einer` `der` `Spitznamen` `für` `Arkansas` / `USA;` `wörtl.` `Wildschwein-Staat]`
	geogr. Toothpick State `[one` `of` `the` `nicknames` `for` `Arkansas]`	`[einer` `der` `Spitznamen` `für` `Arkansas` / `USA;` `wörtl.` `Zahnstocher-Staat]`
	geogr. The Empire State `[nickname]` `[State` `of` `New` `York]`	`[offizieller` `Spitzname` `für` `New` `York,` `USA;` `wörtlich:` `Imperiums-Staat]`
	geogr. Nutmeg State `[nickname]` `[Connecticut]`	`[Spitzname` `für` `Connecticut,` `USA;` `wörtlich:` `Muskatnuss-Staat]`
	geogr. Alligator State `[nickname]` `[Florida]`	`[Spitzname` `für` `Florida,` `USA;` `wörtlich:` `Alligator-Staat]`
	geogr. pol. Hurricane State `[nickname]` `[Florida]`	`[Spitzname` `für` `Florida,` `USA;` `wörtlich:` `Hurrikan-Staat]`
	geogr. pol. Tropical State `[nickname]` `[Florida]`	`[Spitzname` `für` `Florida,` `USA;` `wörtlich:` `Tropen-Staat]`
	geogr. Citrus State `[nickname]` `[Florida]`	`[Spitzname` `für` `Florida,` `USA;` `wörtlich:` `Zitrusfrüchte-Staat]`
	pol. Youngest State `[nickname]` `[Hawaii]`	`[Spitzname` `für` `Hawaii,` `USA;` `wörtlich:` `jüngster` `Staat]`
	geogr. Hemp State `[nickname]` `[Kentucky]`	`[Spitzname` `für` `Kentucky,` `USA;` `wörtlich:` `Hanf-Staat]`
	geogr. Creole State `[nickname]` `[Louisiana]`	`[Spitzname` `für` `Louisiana,` `USA;` `wörtlich:` `Kreolen-Staat]`
	geogr. Terrapin State `[nickname]` `[Maryland]`	`[Spitzname` `für` `Maryland,` `USA;` `wörtlich:` `Diamantschildkröten-Staat]`
	geogr. Pilgrim State `[nickname]` `[Massachusetts]`	`[Spitzname` `für` `Massachusetts,` `USA;` `wörtl.:` `Staat` `der` `Pilgerväter` / `Pilgrims]`
	geogr. Bullion State `[nickname]` `[State` `of` `Missouri]`	`[Spitzname` `für` `Missouri,` `USA;` `wörtlich:` `Gold-Staat]`
	Tar Heel State `[nickname]` `[State` `of` `North` `Carolina]`	`[Spitzname` `für` `North` `Carolina,` `USA;` `wörtlich:` `Staat` `der` `Teerfersen,` `Teerfersenstaat]`
	geogr. Turpentine State `[nickname]` `[State` `of` `North` `Carolina]`	`[Spitzname` `für` `North` `Carolina,` `USA;` `wörtlich:` `Terpentin-Staat]`
	geogr. Peace Garden State `[nickname]` `[State` `of` `North` `Dakota]`	`[Spitzname` `für` `North` `Dakota,` `USA;` `wörtlich:` `Friedensgarten-Staat]`
	pol. aggressor state `[country]`	Aggressorstaat `{m}` `[auch:` `Aggressor-Staat]`
	pol. Daesh `[Arabic` `acronym` `for:` `Islamic` `State` `in` `Iraq` `and` `the` `Levant]` <ISIL, ISIS, IS>	Daesh `{m}` `[auch:` `Daesch]` `[arabisches` `Akronym` `für:` `Islamischer` `Staat` `im` `Irak` `und` `der` `Levante]` <ISIL, ISIS, IS>
	geogr. pol. Goober State `[nickname]` `[Georgia]`	Erdnussstaat `{m}` `[auch:` `Erdnuss-Staat]` `[Spitzname` `für` `Georgia,` `USA]`
	pol. ethno-state	Ethnostaat `{m}` `[auch:` `Ethno-Staat]`
	econ. fiscal discipline	Haushaltsdisziplin `{f}` `[Staat]`
	geogr. Movie State `[nickname]` `[California]`	Kalifornien `{n}` `[selten:` `Film-Staat` `als` `Spitzname]`
	art fin. funding of the arts `[esp.` `by` `the` `state]`	Kunstförderung `{f}` `[bes.` `durch` `den` `Staat]`
	land grant	Landschenkung `{f}` `[durch` `den` `Staat]`
	law pol. mafia state	Mafiastaat `{m}` `[auch:` `Mafia-Staat]`
	geogr. Maghreb country	Maghrebstaat `{m}` `[auch:` `Maghreb-Staat]`
	geogr. Corn State `[nickname]` `[Illinois]`	Maisstaat `{m}` `[auch:` `Mais-Staat]` `[Spitzname` `für` `Illinois,` `USA]`
	geogr. Mormon State `[nickname]` `[State` `of` `Utah]`	Mormonenstaat `{m}` `[auch:` `Mormonen-Staat]` `[Spitzname` `für` `Utah,` `USA]`
	geogr. Land of the Mormons `[nickname]` `[State` `of` `Utah]`	Mormonenstaat `{m}` `[auch:` `Mormonen-Staat]` `[Spitzname` `für` `Utah,` `USA]`
	lit. philos. Republic `[Platonic` `dialogue]`	Politeia `{f}` `[auch:` `Der` `Staat]` `[platonischer` `Dialog]`
	geogr. Prairie State `[nickname]` `[Illinois]`	Präriestaat `{m}` `[auch:` `Prärie-Staat]` `[Spitzname]` `[Illinois]`
	geogr. Rain City `[nickname` `for` `Seattle,` `WA]`	Regenstadt `{f}` `[selten]` `[Spitzname` `für` `Seattle,` `US-Staat` `Washington]`
	hist. law Reichstag Fire Decree `[short` `title]` `[Decree` `of` `the` `Reich` `President` `for` `the` `Protection` `of` `the` `German` `People]`	Reichstagsbrandverordnung `{f}` `[Kurztitel]` `[Verordnung` `des` `Reichspräsidenten` `zum` `Schutz` `von` `Volk` `und` `Staat]`
	geogr. Sunflower State `[nickname]` `[Kansas]`	Sonnenblumenstaat `{m}` `[auch:` `Sonnenblumen-Staat]` `[Spitzname` `für` `Kansas,` `USA]`
	geogr. pol. Sunshine State `[nickname` `for` `the` `State` `of` `Florida` `and` `one` `of` `the` `nicknames` `for` `South` `Dakota]`	Sonnenscheinstaat `{m}` `[auch:` `Sonnenschein-Staat]` `[Spitzname` `für` `Florida` `und` `South` `Dakota,` `USA]`
	law `[crime` `committed` `by` `a` `state]`	Staatsverbrechen `{n}` `[von` `einem` `Staat` `begangen]`
	admin. declaration of allegiance	Treueerklärung `{f}` `[dem` `Staat` `gegenüber]`
	econ. mil. weapons supplier of arms `[esp.` `country]`	Waffenlieferant `{m}` `[bes.` `Staat]`
	geogr. Wheat State `[nickname]` `[Kansas]`	Weizenstaat `{m}` `[auch:` `Weizen-Staat]` `[Spitzname` `für` `Kansas,` `USA]`
2 Words: Verbs
	pol. to misgovern	Misswirtschaft treiben `[Staat,` `öffentliche` `Körperschaften]`
2 Words: Nouns
	geogr. Bluegrass State `[nickname]` `[Kentucky]`	Bluegrass-Staat `{m}` `[Spitzname` `für` `Kentucky,` `USA;` `wörtlich:` `Wiesenrispengras-Staat]`
	geogr. hist. the Low Countries	die Niederlande `{pl}` `[nicht` `der` `heutige` `Staat]`
	mil. enemy country	feindliches Land `{n}` `[Staat]`
	divided nation `[fig.]`	gespaltene Nation `{f}` `[Staat]` `[fig.]`
	pol. Caucasus Emirate `[self-proclaimed` `virtual` `Muslim` `state` `entity]`	Kaukasus-Emirat `{n}` `[von` `Rebellen` `angestrebter,` `moslemischer` `Staat` `im` `Nordkaukasus]`
	hist. State of Slovenes, Croats and Serbs `[1918]`	SHS-Staat `{m}` `[Staat` `der` `Slowenen,` `Kroaten` `und` `Serben]`
	geogr. Emerald City `[nickname` `for` `Seattle,` `WA]`	smaragdgrüne Stadt `{f}` `[auch:` `Smaragdstadt]` `[Spitzname` `für` `Seattle,` `US-Staat` `Washington]`
	pol. swing state	Swing State `{m}` `[Staat` `mit` `wechselnder` `Wählermehrheit]`
	pol. deep state	tiefer Staat `{m}` `[auch:` `Tiefer` `Staat]`
	geogr. Volunteer State `[nickname]` `[State` `of` `Tennessee]`	Volunteer-Staat `{m}` `[selten]` `[Spitzname` `für` `Tennessee,` `USA;` `wörtlich:` `Staat` `der` `Freiwilligen]`
3 Words: Nouns
	geogr. pol. Commonwealth of Virginia `[USA]` `[official` `name` `of` `Virginia]`	Commonwealth `{n}` of Virginia `[offizieller` `Name` `des` `US-Staat` `Virginia]`
	geogr. pol. Commonwealth of Pennsylvania `[USA]` `[official` `name` `of` `Pennsylvania]`	Commonwealth of Pennsylvania `{n}` `[offizieller` `Name` `des` `US-Staat` `Pennsylvania` / `Pennsylvanien]`
	hist. pol. the Thousand-Year Reich `[Nazi` `Germany,` `1933-45]`	das Tausendjährige Reich `{n}` `[NS-Staat,` `1933-45]`
	geogr. Lone Star State `[nickname]` `[State` `of` `Texas]`	Lone-Star-Staat `{m}` `[selten]` `[ebenfalls` `selten:` `Einsamer-Stern-Staat,` `Staat` `des` `einsamen` `Sterns]` `[Spitzname` `für` `Texas,` `USA]`
	geogr. Show-Me State `[nickname]` `[State` `of` `Missouri]`	Show-Me-Staat `{m}` `[Spitzname` `für` `Missouri,` `USA;` `wörtlich:` `Zeig-mir-Staat]`
	pol. deep state `[state` `within` `a` `state]`	Staat `{m}` im Staat
5+ Words: Others
	quote Prussia is not a country with an army, but an army with a country. `[Honoré` `Gabriel` `Riqueti,` `comte` `de` `Mirabeau]`	Preußen ist kein Staat mit einer Armee, vielmehr eine Armee, die einen Staat besitzt. `[Honoré` `Gabriel` `Riqueti,` `Graf` `von` `Mirabeau]`
5+ Words: Nouns
	hist. State of Slovenes, Croats and Serbs	Staat `{m}` der Slowenen, Kroaten und Serben `[kurz` `auch:` `SHS-Staat]`

» See 148 more translations for Staat outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BStaat%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Forum

» Search forum for [Staat]
» Ask forum members for [Staat]

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

SSZ
(St.
(St.)
s.t.
ST
St.
STA
staad
staade
staade Zeit
• Staat
staataufwärts
Staat der Großen Seen
Staat der grünen Berge
Staat der Vatikanstadt
Staat des Deutschen Ordens
Staate
Staaten
staatenbildend
staatenbildende
staatenbildende Insekten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Staat]

Translation 1 - 70 of 70