|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Standing]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [Standing]

Translation 1 - 40 of 40

English German
déclassée {adj} [rare.: of a woman, having lost social standing]heruntergekommen [ugs.]
herald. statant {adj} [upright standing posture of heraldic animals in crests]stehend [Aufrechtstellung von Wappentieren in Wappen]
surrounding {adj} [attr.] [standing around]umherstehend
agr. meteo. to lodge sth. [of wind or rain: flatten a standing crop, etc.]
etw. flachlegen [Wind oder Regen: Getreide, Gras etc.]
agr. meteo. to lodge sth. [of wind or rain: flatten a standing crop, etc.]
etw.Akk. umlegen [Wind oder Regen: Getreide, Gras etc.]
to obtain sth. [esp. knowledge, social standing etc.]sichDat. etw.Akk. erwerben [Wissen, Reputation etc.]
Unverified to surround sb./sth. [while standing]jdn./etw. umstehen [stehend umgeben]
cane [stick for aid in walking or standing]
Stock {m}
peer [person of the same rank or standing]
Ebenbürtiger {m}
peer [person of the same rank or standing]
Gleichstehender {m}
peer [female person of the same rank or standing]
Ebenbürtige {f}
peer [person of the same rank or standing]
Standesgenosse {m} [veraltet]
comm. film market. standee [self-standing display]
Aufsteller {m} [mit Werbung]
gastr. [a liter of beer which is consumed while standing in an aisle as opposed to at a table, e.g. at Oktoberfest]Stehmaß {f}
[cafe where coffee and pastries are consumed standing up]Stehcafé {n}
[firm, hotel or restaurant with a long-standing tradition]Traditionshaus {n}
hist. jobs [sb. standing at a street corner, waiting for odd jobs to do]Eckensteher {m}
educ. [Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]
[the way something or somebody is standing]Standart {f} [Art, wie etwas oder jemand steht]
games sports klootschieten [standing-style ball shooting, played along the coast and borders of North Germany]Klootschießen {n} [nordd.] [eine Art Eisschießen]
jobs naut. oldster [Br.] [midshipman of four years' standing in the British navy][ein schon vier Jahre dienender Seekadett der British Navy]
peer [female person of the same rank or standing]Standesgenossin {f} [veraltet]
furn. washstand [dated] [free standing, not connected to plumbing]Waschgestell {n} [veraltet]
2 Words: Verbs
to be stood [coll.] [to be standing]stehen
2 Words: Nouns
archi. hist. cloth hall [cloth-traders' hall] [free-standing guildhall]Gewandhaus {n}
conference member [here: member of a standing conference]Mitglied {n} einer Konferenz
isolated tree [standing by itself]Einzelbaum {m}
mil. weapons offhand (position) [also: offhand standing position]Stehendanschlag {m}
pillar box [Br.] [free-standing postbox]Postkasten {m}
ponding water [standing water]stehendes Wasser {n}
audio phys. pressure antinode [of a standing wave]Druckbauch {m} [einer stehenden Welle]
gastr. prime rib [coll. for: standing rib roast]Hohe Rippe {f}
mil. weapons standing position [also: offhand standing position]Stehendanschlag {m}
furn. wash basin [dated] [free standing, not connected to plumbing]Waschgestell {n} [veraltet]
3 Words: Others
All seats sold. <SRO> [abbreviation is for: standing-room only]Alle Sitze sind verkauft.
art Unverified in the round {adj} [postpos.] [of a sculpture: standing free with all sides shown]allansichtig [bei einer Skulptur: von allen Seiten betrachtbar]
3 Words: Verbs
to uncross one's legs [when standing or sitting]die / seine Beine wieder nebeneinander stellen [alt]
to uncross one's legs [when standing or sitting]die / seine Beine wieder nebeneinanderstellen
3 Words: Nouns
man of quality [standing, status]Mann {m} von Rang
4 Words: Verbs
to sit below the salt [idiom] [be of lower social standing or worth]beim Fußvolk sitzen [Redewendung] [von Personen: nicht wichtig sein]
» See 251 more translations for Standing outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BStanding%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


» Search forum for [Standing]
» Ask forum members for [Standing]

Recent Searches
Similar Terms
stand idle
stand idly by
stand in
stand in a queue
stand in awe
stand in awe of sb.
stand in contrast with sth.
stand in (for sb.)
stand in for sb.
• standing
standing about
standing aid
standing areas
standing armies
standing army
standing at attention
standing back
standing banquet
standing buffet
standing by

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers