|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [States]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [States]

Translation 1 - 50 of 81  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

collateral {adj} [states etc.]
mil. GI {adj} [attr.] [relating to, or characteristic of United States military personnel, a (former) member of the United States armed forces etc.]
GI- [ugs.] [z. B. GI-Haarschnitt, GI-Kneipe]
Internet .edu [educational; domain name, United States-affiliated institutions of higher education][Internet-Domain: bes. für Universitäten in den USA]
[Acronym used to represent the dominant states of the German speaking area: Germany (D), Austria (A), Switzerland (CH)]DACH [Kunstwort für Deutschland, Österreich und die Schweiz]
[Acronym used to represent the dominant states of the German speaking area: Germany (D), Austria (A), Switzerland (CH)]D-A-CH [Kunstwort für Deutschland, Österreich und die Schweiz]
collateral {adj} [states etc.]nebeneinander liegend [alt]
pol. journ. [German states governed by the CDU / CSU]
B-Länder {pl} [informell, fachspr.]
mil. guardsman [United States National Guard]
Nationalgardist {m} [Nationalgarde der Vereinigten Staaten]
hist. Kleinstaaterei [proliferation of small states]
Kleinstaaterei {f}
[a (super) state or empire formed by the amalgamation of smaller states]Staatengebilde {n}
pol. [an administrative region within certain federal German states, comprising several Kreise or Landkreise]Regierungsbezirk {m} <Reg.-Bez.>
[German police internet service in most states allowing reporting of petty crime, complaints or praise]Internetwache {f} [der Polizei]
pol. [German states governed by the SPD]A-Länder {pl} [informell, fachspr.]
pol. [member of the Government in one of the States of Austria]Landesrat {m} [Österreich]
geogr. [new federal states of Germany, formerly "DDR"]Neufünfland {n} [ugs.] [hum.] [veraltend]
[pejorative term for a person originating from one of the successor states of the former Yugoslavia]Jugo {m} [ugs.] [pej.]
admin. hist. [prince with the authority to convene the states in his circle] [Holy Roman Empire]kreisausschreibender Fürst {m} [Heiliges Römisches Reich]
geogr. pol. Baltics [Baltic States]baltische Staaten {pl}
pol. Bürgerschaft [legislative assembly of the German states of Bremen and Hamburg]Bürgerschaft {f}
hist. pol. DixiecratDixiekrat {m} [Mitglied der States' Rights Democratic Party bzw. konservativer Demokrat aus den Südstaaten der USA]
pol. House [coll.] [United States House of Representatives]US-Repräsentantenhaus {n}
pol. Länderkammer [States chamber]Länderkammer {f}
geogr. hist. Outremer [Crusader states]Outremer {n} [Kreuzfahrerstaaten]
hist. poleis [city states]Poleis {pl}
jobs vaquero [Spanish for 'cowboy'; colloquial use in border states like Texas]Vaquero {m}
2 Words: Others
country-wide {adj} [referring to federal states]bundesweit
electr. two-state {adj} [having two stable states]bistabil
2 Words: Nouns
pol. ANZUS Treaty [The Australia, New Zealand, United States Security Treaty]ANZUS-Abkommen {n} [gebildet aus den englischen Abkürzungen der teilnehmenden Staaten Australien, Neuseeland und USA]
law weapons assault weapon [term used in United States legislation for a semi-automatic firearm with specific features][in USA-Gesetzgebung verwendete Bezeichnung für eine halbautomatische Schusswaffe mit bestimmten Merkmalen]
aviat. mil. Blue Angels[Kunstflugstaffel der United States Navy]
law Confederal Law [of the German Confederation, the early United States]Bundesrecht {n} [des Deutschen Bundes, der frühen USA]
geogr. continental America [continental United States]US-Festland {n}
geogr. continental US [the states on the North American continent][die Vereinigten Staaten ohne Hawaii]
geogr. Deep South [subregion of the Southern United States]Deep South {m} [südöstlicher Teil der Südstaaten der USA]
law different legislation {sg} [between nations, states]unterschiedliche Gesetzgebungen {pl} [zwischen Staaten, Ländern]
law different legislation {sg} [between nations, states]unterschiedliche Rechtsvorschriften {pl} [zwischen Staaten, Ländern]
geogr. hist. pol. Dixie Land [dated] [Confederate States of the USA][Bezeichnung für die Südstaaten der USA]
relig. Episcopal Church <TEC> [Protestant Episcopal Church in the United States of America]Episkopalkirche {f} der Vereinigten Staaten von Amerika
law federal circuit [Am.] <Fed. Cir.> [United States Court of Appeals for the Federal Circuit]Bundeskreis {m} [USA]
pol. German Treaty [coll.] [Treaty on the Final Settlement With Respect to Germany between the two German states and the four victorious powers of the Second World War]Regelungsvertrag {m} [ugs.] [Vertrag zwischen den beiden deutschen Staaten und den vier Siegermächten des Zweiten Weltkrieges über die abschließende Regelung in bezug auf Deutschland]
curr. half dollar [United States coin]Halbdollar {m} [Halbdollarmünze der USA]
geogr. Hospitality State [one of the nicknames for the States of Indiana and Mississippi ][einer der Spitznamen für Indiana und Mississippi, USA]
interstate migration [between states of the United States] [Am.]Migration {f} zwischen US-Bundesstaaten
intrastate migration [within states of the United States] [Am.]Migration {f} innerhalb eines US-Bundesstaates
Labor Day [Am.] [federal holiday in the United States; first Monday in September]Labor Day {m} [Tag der Arbeit]
mil. pol. QM Military Standard <MIL-STD, MIL-SPEC> [United States Dept. of Defense standard]Military Standard {m} [US-militärische Standardanforderungen; Normenkatalog für Lieferanten von Kriegsgütern]
geogr. Prairie States [United States]Präriestaaten {pl}
geogr. Sagebrush State [one of the nicknames for the States of Nevada and Wyoming]Wüsten-Beifuß-Staat {m} [auch: Beifußstaat] [einer der Spitznamen für Nevada und Wyoming, USA]
mil. scout sniperKundschafter-Scharfschütze {m} [Spezialist des United States Marine Corps]
geogr. Sierra Nevada [mountain range in the United States]Sierra Nevada {f} [Gebirgskette in den Vereinigten Staaten]
» See 240 more translations for States outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BStates%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec


» Search forum for [States]
» Ask forum members for [States]

Recent Searches
Similar Terms
state resources
(state) revenue
state revenue
state road
state room
state-run enterprise
state-run television
• States
state sacrifices
state safety net
state's attorney
States Avenue
state sb./sth.
state's capital city
state school
state schools
state secret

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers