in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Steckr��be]

Übersetzung 151 - 200 von 976 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	`[to` `be` `broke]`	neger sein `[österr.]` `[ugs.]` `[heute` `auch` `pej.]` `[pleite` `sein]`
	`[to` `be` `common` `practice]`	gang und gebe sein `[FALSCH` `für:` `gang` `und` `gäbe` `sein]`
	sports `[to` `be` `habitually` `behind` `all` `the` `others` `in` `swimming` `races]`	hinterherschwimmen `[ugs.]`
	law `[to` `be` `held` `indefinitely` `as` `a` `menace` `to` `society]`	verwahrt werden `[schweiz.]`
	`[to` `be` `on` `the` `level` `of` `a` `public` / `saloon` `bar` `debate]`	Stammtischniveau haben `[pej.]`
	`[to` `be` `used` `to` `sth.]`	an etw. gewohnt sein `[FALSCH` `für:` `an` `etw.` `gewöhnt` `sein;` `etw.` `gewohnt` `sein]`
	Unverified `[to` `not` `be` `able` `to` `make` `up` `one's` `mind` `to` `leave]`	keinen Abgang finden `[ugs.]`
	`[to` `scream` `so` `loudly` `that` `it` `can` `be` `heard` `all` `down` `the` `street]`	häuserweit schreien
	`[to` `train` `a` `dog` `to` `be` `aggressive` `or` `attack]`	einen Hund scharfmachen
	journ. `[to` `transmit` `or` `be` `transmitted` `by` `teleprinter]`	tickern `[Pressejargon]` `[durch` `den` `Ticker` `übermitteln` / `übermittelt` `werden]`
	to accommodate sth. `[be` `able` `to` `cope` `with]`	etw.^Dat. Rechnung tragen `[Redewendung]`
	to agonize `[be` `in` `agony` `before` `death]`	mit dem Tode ringen `[Redewendung]`
	to apply `[be` `applicable]`	sich^Akk. anwenden lassen
	to appreciate `[be` `grateful]`	dankbar sein (für)
	to appreciate sth. `[be` `aware` `of]`	sich^Dat. etw.^Gen. bewusst sein
	to appreciate sth. `[be` `receptive` `of]`	an etw.^Dat. Gefallen finden
	to attend `[be` `present]`	anwesend sein
	to attend `[be` `present]`	gegenwärtig sein
	to attract sb. `[to` `be` `attractive` `to` `sb.]`	für jdn. attraktiv sein
	to baulk `[esp.` `Br.]` `[be` `unwilling]`	sich^Akk. sträuben
	to baulk `[esp.` `Br.]` `[be` `unwilling]`	sich scheuen
	to become sb. `[be` `appropriate,` `befit]`	sich für jdn. ziemen `[veraltend]` `[geh.]`
	to beseem `[archaic]` `[be` `fitting]`	sich ziemen `[geh.]` `[veraltend]`
	to bespeak sth. `[suggest,` `be` `evidence` `of]`	von etw. zeugen
	to blow `[Am.]` `[sl.]` `[to` `be` `unpleasant]`	widerlich sein
	to carry sb. `[to` `be` `pregnant]`	mit jdm. schwanger sein
	to channel sb. `[be` `inspired` `by` `sb.,` `sb.'s` `style]`	von jdm. inspiriert sein `[bes.` `stilistisch]`
	to churn `[to` `be` `turbulent` `or` `agitated]`	revoltieren `[fig.]`
	to churn `[to` `be` `turbulent` `or` `agitated]`	sich^Akk. heftig bewegen
	to come `[be` `sold]`	erhältlich sein
	to compare `[be` `comparable]`	vergleichbar sein
	to concern sb. `[be` `relevant` `to` `sb.,` `affect` `sb.]`	jdn. etwas angehen
	to concern sb./sth. `[to` `be` `about` `sb.`/`sth.]`	sich um jdn./etw. handeln
	to concern sth. `[be` `about` `a` `particular` `subject]`	von etw. handeln
	to concord `[be` `in` `agreement,` `concord]`	konkordieren `[geh.]` `[übereinstimmen]`
	to contradict sth. `[be` `inconsistent` `with` `sth.]`	mit etw.^Dat. unvereinbar sein
	to convert `[be` `convertible]`	umgewandelt werden können
	to count `[be` `important]`	zählen `[Bedeutung` `haben,` `wert` `sein]`
	to defeat sb. `[be` `impossible` `for` `sb.` `to` `understand]`	für jdn. unverständlich sein / bleiben
	to defy `[fail` `to` `be` `explained` `or` `clarified` `by]`	sich erwehren `[geh.]`
	to defy `[fail` `to` `be` `explained` `or` `clarified` `by]`	sich verwehren `[geh.]`
	law to demise `[to` `be` `conveyed]`	übertragen werden
	to dig sb./sth. `[coll.]` `[to` `be` `fond` `of` `sb.`/`sth.]`	auf jdn./etw. abfahren `[ugs.]`
	to disvalue sth. `[esp.` `Am.]` `[consider` `to` `be` `of` `little` `value]`	etw.^Akk. gering schätzen `[auch:` `geringschätzen]`
	to dye `[be` `dyeable]`	sich färben lassen
	to elude sb. `[fail` `to` `be` `achieved]`	jdm. versagt bleiben
	mil. to enfilade `[to` `move` `in` `a` `position` `to` `be` `able` `to` `fire` `from` `a` `flank]`	überflügeln `[an` `den` `Flügeln` `umgehen]`
	to exist `[to` `be` `present]`	da sein `[vorhanden` `sein]`
	to exist `[to` `be` `present]`	gegeben sein `[vorhanden` `sein]`
	to exist `[to` `be` `present]`	vorhanden sein

» Weitere 14048 Übersetzungen für Steckr��be außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSteckr%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDbe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Steckr������be]

Übersetzung 151 - 200 von 976 << >>

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Steckr��be]