|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Stil]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Stil]

Translation 1 - 50 of 80  >>

EnglishGerman
worthwhile {adj}
3105
lohnenswert [nach verbreiteter Ansicht schlechter Stil für: lohnend]
lackluster {adj} [Am.]
765
farblos [Stil, Persönlichkeit]
swag {adj} [Am.] [sl.] [style, behaviour]
602
cool [ugs.] [Stil, Auftreten]
vintage {adj}
571
klassisch [in traditionellem Stil, alt]
exalted {adj} [lofty, sublime]
439
erhaben [z. B. Thema, Stil, Gedanke]
crude {adj} [coarse, rude]
426
vulgär [Benehmen, Stil etc.]
wooden {adj} [style of acting etc.]
311
papieren [trocken, unlebendig, steif (im Stil, Ausdruck)]
vapid {adj} [style]
246
kraftlos [Stil]
eclectic {adj}
200
vermischt [Stil]
ling. elevated {adj} [style]
192
gehoben <geh.> [Stil]
polished {adj} [dialogue]
170
geschliffen [Stil, Ausdrucksweise etc.]
sententious {adj}
163
geschwollen [Stil] [pej.]
journ. lit. racy {adj} [style]
134
flott [Stil]
barren {adj} [style, subject]
98
trocken [Stil, Thematik]
pithy {adj}
68
gehaltvoll [Stil]
lacklustre {adj} [Br.]
55
farblos [Stil, Persönlichkeit]
florid {adj}
41
blumig [Stil]
eloquent {adj}
40
gewandt [Sprechweise, Ausdruck, Stil, Redner]
rarified {adj} {past-p} [spv. of rarefied] [elevated in style]
37
anspruchsvoll [Stil]
flatulent {adj} [style]
29
geschwollen [Stil]
ornate {adj}
24
blumig [Stil]
managerial {adj} [e.g. skills, functions, level, style, staff]
24
Führungs- [z. B. Qualitäten, Aufgaben, Ebene, Stil, Personal]
dainty {adj}
23
verspielt [Stil, Ornament etc.]
epistolary {adj} [e.g. form, correspondence, style, novel]
13
Brief- [z. B. Form, Wechsel, Stil, Roman]
homely {adj} [Br.] [person, style etc.]
13
hausbacken [pej.] [Person, Stil etc.]
flatulent {adj} [style]
12
schwülstig [Stil]
barren {adj} [style, subject]
6
strohtrocken [oft ugs.] [Stil, Thematik: sehr trocken, unangenehm trocken]
textil. bohemian-print {adj} [attr.][mit folkloristischen Mustern im böhmischen / mitteleuropäischen Stil]
pythonesque {adj} [Br.]bizarr [im Stil Monty Pythons]
ling. euphuistic {adj} [style]euphuistisch [Stil] [schwülstig]
stereotyped {adj}formelhaft [Sprache, Stil]
footnoting {adj} [attr.] [e.g. style, ritual, system]Fußnoten- [z. B. Stil, Ritual, System]
ling. stiltedly {adv}geschraubt [ugs.] [pej.] [in der Rede, im Stil]
cloth. ladylike {adj} [fashion, style] [in a slightly pej. sense]madamig [ugs.] [Kleidung, Stil]
lit. self-conscious {adj}reflektiert [Prosa, Stil]
heavy-handed {adj}umständlich [Stil]
rough-hewn {adj} [also fig.: person, style]ungehobelt [auch fig., Person, Stil]
Nouns
style
183
Art {f} [Stil]
vein [style]
177
Manier {f} [Stil]
verbosity
85
Geschwätzigkeit {f} [im Stil von Rede oder Schrift]
fluidity
29
Flüssigkeit {f} [von Stil]
style
26
Aufmachung {f} [Stil, Gestaltung]
grandiloquence [language, style, speech]
21
Geschwollenheit {f} [pej.] [Rede, Stil: Bombast, Schwülstigkeit]
art lit. mus. postmodernism
16
Postmoderne {f} [Stil]
discontinuity
14
Bruch {m} [im Stil]
concinnity
12
Feinheit {f} [Stil etc.]
law abactor [archaic]
8
Viehdieb {m} [im großen Stil]
cape [Am.] [coll.] [Cape Cod style house]
7
[1 1/2-stöckiges Einfamilienhaus im Stil der Häuser in Cape Cod, USA]
ling. style [of speaking or writing]
7
Diktion {f} [Stil]
comp. Internet webzine
6
Webzine {n} [Internet-Portal im Magazin-Stil]
» See 180 more translations for Stil outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BStil%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Stil]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Stil]
» Ask forum members for [Stil]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stigmatisierung
Stigmatoskopie
stigmatoskopisch
Stigmen
Stigmenpaar
Stigmenplatte
Stigmergie
stigmergisch
Stigmonym
STIKO
• Stil
Stil-
Stilanalyse
Stilanleitung
Stilbegriff
Stilben
Stilben-Synthase
Stilbensynthese
Stilberater
Stilberaterin
Stilberatung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement