|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Stille]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Norwegian
Add to ...

Dictionary English German: [Stille]

Translation 1 - 19 of 19


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

stultifying {adj} {pres-p} [boredom, silence, inactivity]
61
lähmend [Langeweile, Stille, Nichtstun]
awkward {adj} [silence]
53
betreten [Schweigen, Stille]
pol. proverb Ense petit placidam sub libertate quietem. [USA] [Massachusett state motto: By the Sword We Seek Peace, But Peace Only Under Liberty.][Motto des US-Staates Massachusett: Mit dem Schwert sucht er die stille Ruhe unter dem Schutze der Freiheit.]
on the (strict) q.t. {adv} [coll.] ['qt' is a shortened slang form of 'quiet']heimlich [in aller Stille]
Verbs
to come [peace, quiet]
394
einkehren [Friede, Stille etc.]
to set in [autumn, quiet etc.]einkehren [Jahreszeit, Stille etc.]
Nouns
quiet
707
Ruhe {f} [Stille, Ungestörtheit, Frieden, Disziplin]
silence
310
Ruhe {f} [Schweigen, Stille]
shanti [Ind.]
8
Ruhe {f} [innere Ruhe, Frieden, Stille]
games Chinese whispers {pl} [treated as sg.] [Br.]Buschtelefon {n} [schweiz.] [Stille Post]
games whisper down the laneFlüsterpost {f} [stille Post]
still of the nightNachtstille {f} [geh.] [dichterisch] [nächtliche Stille]
2 Words
in silence {adv}in Ruhe [Stille, Lautlosigkeit]
econ. jobs silent reservestille Reserve {f} [auch: Stille Reserve]
dance mus. silent ravestiller Rave {m} [stille Disco]
3 Words
quietly {adv} [e.g. He was buried quietly.]in aller Stille [ohne Aufsehen] [z. B. Er wurde in aller Stille beigesetzt.]
to hold one's horses [idiom] [check one's enthusiasm, etc.]die Luft anhalten [ugs.] [Redewendung] [sich zurückhalten, stille sein, innehalten]
[the Advent and Christmas season]die stade Zeit {f} [fig.] [bayer.] [österr.] [die stille Zeit; die Advents- und Weihnachtszeit]
Fiction (Literature and Film)
film F The Legend of Rita [also known as: Die Stille nach dem Schuss]Die Stille nach dem Schuss [Volker Schlöndorff]
» See 141 more translations for Stille outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BStille%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum

» Search forum for [Stille]
» Ask forum members for [Stille]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stillberaterin
Stillberatung
Stillbeschäftigungsstunde
Still-BH
still bleiben
stillbleiben
still dasitzen
Stilldauer
Stilldemenz
(stille)
• stille
stille Auktion
Stilleben
stille Beschwerden
stille Beteiligung
Stille der Nacht
stille Disco
Stille einhalten
stille Entladung
stille Feiung
stillegen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement