Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Stone]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Stone]

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

sepulchral {adj} [e.g. inscription, monument, mound, stele, stone]
201
Grab- [Grabes-] [z. B. Inschrift, Denkmal, Hügel, Stele, Stein]
insensate {adj} [matter, stone]
176
leblos
carved {adj} {past-p} [in stone]
109
gemeißelt
stone {adv} [absolutely: e.g. stone cold, stone dead]
8
völlig
archaeo. tools lithic {adj} [of, relating to, or being a stone tool]
5
Stein-
inscribed {adj} {past-p} [grave stone etc.]beschrieben [Grabstein etc.]
Verben
to roll sth. [heavy stone etc.]
490
etw. wälzen [schweren Stein usw.]
art to cut sth. [in stone]
375
etw. hauen [in Stein]
to lapidate [obs.] [stone to death]
111
steinigen
gastr. to pit [stone-fruit]
111
entkernen [Steinobst]
archi. art to dress [stone]
29
behauen [Stein]
to carve sth. [in stone]
26
etw. hauen [meißeln]
gastr. to stone [stone-fruit]
24
entkernen [Steinobst]
to break sth. [a window; e.g. a bullet, a flying stone]
17
etw.Akk. durchschlagen [ein Fenster]
to engrave sth. [in stone]
14
etw.Akk. einmeißeln
ind. to dress [stone]
13
schleifen
ind. mining to cut sth. [slate, stone, marble, etc.]
10
etw. brechen [Schiefer, Stein, Marmor etc.]
to inscribe [on stone, rock]
10
einmeißeln
to set sth. [a precious stone]
9
etw. fassen [einen Edelstein]
to boast [stone]grob behauen [Stein]
to boast [stone]aus grobem Stein hauen
Substantive
jewel [precious stone, piece of jewellery] [also fig.]
279
Juwel {n} {m} [Edelstein, Schmuckstück] [auch fig.]
bot. pit [stone of a fruit] [esp. Am.]
274
Stein {m} [bei Steinobst]
bot. for. T
249
Pinie {f}
bot. pit [stone of a fruit] [esp. Am.]
77
Kern {m} [bei Steinobst]
tablet [flat slab of stone, clay, or wood]
41
Tafel {f} [aus Stein, Ton oder Holz]
ledger [slab of stone on a grave]
34
Grabplatte {f}
jewel [precious stone]
31
Edelstein {m} [Juwel]
FoodInd. gastr. pitter [contrivance for removing the pits from stone fruit]
15
Entkerner {m} [um Früchte zu entkernen]
med. passing [kidney stone]
14
Abgang {m} [Nierenstein]
constr. sett [paving stone]
12
Pflasterstein {m}
constr. ashlar [square hewn stone]
9
Bruchstein {m}
archaeo. art hist. balbal [anthropomorphic stone sculpture, Eurasia]
6
Balbal {m} [anthropomorphe Steinskulptur, Eurasien]
gastr. [brandy made from stone pine cones]Zirbengeist {m} [österr.] [Schnaps]
ashlar [square hewn stone]Steinblock {m}
ashlar [squared stone]Werkstein {m}
archaeo. cleit [Scot.] [stone storage hut on islands of the St. Kilda archipelago]Cleit {m} [Steinbau als Speicher auf den Inseln des St.-Kilda-Archipels]
hist. tools handstone [upper stone of a hand quern]Läufer {m} [Reibekugel]
handstone [upper stone of a hand quern]Reibekugel {f} [bewegter oberer Mahlstein]
kit [quantity of fish equalling 10 stone or 63.6 kg][Fanganteil entsprechend 63,6 kg Fisch]
archi. hist. latticework [also: transenna] [latticed screen, made of stone or wood]Transenna {f} [durchbrochene Stein-, Holz- oder Marmorplatte., bes. in Fenstern]
constr. jobs mason [builder in stone]Rauhmaurer {m} [veraltet] [Natursteinmaurer]
constr. jobs mason [builder in stone]Steinmaurer {m} [bes. österr., schweiz.] [auch: Natursteinmaurer]
archaeo. tools microburin [stone tool production]Kerbrest {m} [Steingeräteherstellung]
travel milestone [also: mile-stone]Meilensäule {f}
med. nidus [starting point for calculus, e.g., kidney stone]Kristallisationskeim {m}
archaeo. nuraghe [large tower-shaped stone structure found in Sardinia]Nuraghe {f}
archaeo. retouch [on stone tools]Retusche {f} [an Steingeräten]
mineral. rough [uncut precious stone]Rohedelstein {m}
seat [stone setting]Steinauflage {f} [Edelsteinfassung]
» Weitere 751 Übersetzungen für Stone außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BStone%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Stone] suchen
» Im Forum nach [Stone] fragen

Recent Searches
Similar Terms
stomodeal
stomodeal wall
stomp
stomp one's foot
stomp sb. to death
stomped
stomper
stompers
stomping
stomping ground
• stone
Stone Age
Stone Age find
Stone Age man
Stone Age men
Stone Age people
Stone Age peoples
Stone Age society
stone anchor
stone apple
stone arch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung