Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Straftat]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Straftat]

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
law subject to a statute of limitation {adj}verjährbar [Straftat, Vergehen]
Verben
to pursue sth.
6035
etw. verfolgen [Ziel, Idee, auch Straftat]
to commit sth. [crime etc.]
3710
etw. begehen [Straftat etc.]
to entrap sb. [trick sb. into committing a crime]
31
jdn. hereinlegen [ugs.] [jdn. durch einen Trick zu einer Straftat verleiten]
to pull sth. [coll.] [carry sth. out, esp. sth. deceitful or illegal]
16
etw. durchführen [bes. eine Straftat]
law to stand mute[die vorgeworfene Straftat weder abstreiten noch zugeben / eingestehen]
law to stand mute[sich nicht einlassen] [Verzicht auf das Bestreiten der behaupteten Straftat]
Substantive
law stalking
24
Nachstellung {f} [Straftat in Deutschland]
commission [of a sin, crime]
23
Begehen {n} [einer Sünde, Straftat]
law plea of nolo contendere [Am.][mögliche Klageerwiderung in US-amerikanischen Gerichtsverhandlungen; bedeutet den Verzicht auf das Bestreiten der behaupteten Straftat]
break and entry [Br.] [less common variant of breaking and entering]Einbruch {m} [Straftat]
reoffendingRückfälligkeit {f} [erneutes Begehen einer Straftat, Zuwiderhandlung]
law limitation (period) [for prosecuting a crime]Verjährungsfrist {f} [einer Straftat]
2 Wörter
sb. is accused of sth. [crime etc.]jdm. wird etw. angelastet [Straftat etc.]
law unreported {adj} [crime]nicht angezeigt [Straftat]
3 Wörter
to go unreported [crime etc.]nicht angezeigt werden [Straftat etc.]
law violation of a graveStörung {f} der Totenruhe [Straftat]
law crime committed by a single personTat {f} eines Einzelnen [Straftat]
» Weitere 28 Übersetzungen für Straftat außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BStraftat%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2012-01-17: Jemand wird/ist wegen [Straftat] l...

» Im Forum nach [Straftat] suchen
» Im Forum nach [Straftat] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Strafschadensersatz
Strafschlag
Strafsenat
Strafsteuer
Strafstoß
Strafstoßmarke
Strafstoßpunkt
Strafsumme
Strafsystem
straft
• Straftat
Straftatbestand
Straftaten
Straftaten mit Messern
strafte
Straftor
Straftraining
Straftritt
Straftäter
Straftäterin
Straftäterinnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung