Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Streitkräfte]

Übersetzung 1 - 25 von 25

	Englisch	Deutsch
	to burn out sb./sth. `[enemy` `troops,` `wasp's` `nest,` `etc.]`	jdn./etw. ausräuchern `[gegnerische` `Streitkräfte,` `Wespennest` `usw.]`
Substantive
	weapons bazooka `[coll.]` `[WWII,` `common` `name` `of` `man-portable` `recoilless` `antitank` `rocket` `launchers]` `[also` `referred` `to` `as:` `stovepipe]`	22 `[2.` `WK,` `Synonym` `für` `tragbare` `reaktive` `Panzerabwehrbüchse` `der` `US-Streitkräfte]`
	cloth. mil. suntans `{pl}` `[coll.]` `[WWII,` `U.S.` `Forces` `summer` `uniform]`	`[2.` `WK,` `umgangssprachliche` `Bezeichnung` `der` `Sommeruniform,` `US` `Streitkräfte]`
	mil. (Congressional) Medal of Honor `[Am.]`	`[höchste` `Auszeichnung` `der` `amerikanischen` `Streitkräfte]`
	mil. tipfiddle `[Am.]` `[military` `sl.]` `[also:` `tip-fiddle]` `[short` `for:` `time-phased` `force` `and` `deployment` `list` `<TPFDL>]`	`[militärischer` `Slang-Begriff` `der` `US-Streitkräfte` `für` `die` `Aufmarschplanung` `in` `einem` `zukünftigen` `Operationsgebiet]`
	mil. Purple Heart `[Am.]`	`[Verwundetenauszeichnung` `der` `US` `Streitkräfte]`
	Royal Canadian Legion <RCL>	`[Veteranenvereinigung` `der` `kanadischen` `Streitkräfte` `und` `Polizeien]`
	(Royal) British Legion	`[Veteranvereinigung` `der` `britischen` `Streitkräfte]`
	armed forces `[the` `whole` `armed` `forces` `of` `a` `nation]`	Armee `{f}` `[ugs.]` `[ostdeutsch]` `[Gesamtheit` `der` `Streitkräfte` `eines` `Staates]`
	herald. mil. Balkenkreuz `[national` `identification` `cross` `on` `German` `military` `vehicles` `in` `different` `forms` `since` `1918]`	Balkenkreuz `{n}` `[dt.` `Streitkräfte]`
	hist. naut. counter admiral `[archaic]`	Kontreadmiral `{m}` `[k.u.k.` `Streitkräfte]`
	military `[usually:` `the` `military]` `[the` `whole` `armed` `forces` `of` `a` `nation]`	Militär `{n}` `[allg.:` `das` `Militär]` `[Gesamtheit` `der` `Streitkräfte` `eines` `Staates]`
	mil. Unverified lance-bombardier <LBdr / L/Bdr> `[rank]`	Oberkanonier `{m}` <Okan / Okan.> `[einige` `dt.` `Streitkräfte` `vom` `18.` `bis` `20.` `Jh.]`
	mil. Self-Defense Forces <SDF> `[Japan]`	Selbstverteidigungsstreitkräfte `{pl}` `[Japanische` `Streitkräfte]`
	hist. mil. sergeant `[several` `German` `armed` `forces` `before` `1921]`	Sergeant `{m}` `[einige` `deutsche` `Streitkräfte` `vor` `1921]`
	mil. troops `{pl}`	Truppe `{f}` `[Gesamtheit` `der` `Streitkräfte` `an` `der` `Front]`
	mil. junior lieutenant	Unterleutnant `{m}` `[NVA` `der` `DDR` `und` `verschiedene` `Streitkräfte` `der` `dt.` `Geschichte]`
	mil. badge `[to` `denote` `a` `military` `unit,` `etc.]`	Verbandsabzeichen `{n}` `[bes.` `Streitkräfte,` `NATO]`
	hist. mil. transp. communication troops `[German` `armed` `forces` `1899-1931]`	Verkehrstruppen `{f}` `[deutsche` `Streitkräfte` `1899-1931]`
	mil. armed forces `{pl}` `[esp.` `of` `Germany` `from` `1919` `to` `1945]`	Wehrmacht `{f}` `[bes.` `die` `deutschen` `Streitkräfte` `von` `1919` `bis` `1945]` `[sonst` `veraltet` `für:` `Streitkräfte` `eines` `Landes]`
2 Wörter
	tools weapons KA-BAR^® `[US` `Armed` `Forces` `Fighting` `Knife]`	KA-BAR^® `{n}` `[Kampfmesser` `der` `U.S.` `Streitkräfte]`
	hist. mil. combat command A/ B/ R <CCA/ B/ R> `[combined-arms` `organization` `of` `armored` `forces` `of` `the` `U.S.` `Army` `1942` - `1963]`	Kampfgruppe A/ B/ R `{f}` <KG A/ B/ R> `[Organisationsform` `der` `gepanzerten` `Streitkräfte` `der` `US` `Army` `1942` - `1963]`
	mil. directly employed labour `[Br.]` <DEL>	zivile Mitarbeiter `{pl}` `[britische` `Streitkräfte]`
3 Wörter
	mil. Armed Forces of the Crown `[less` `frequent` `than:` `British` `Armed` `Forces]`	Streitkräfte `{pl}` der Krone `[seltener` `für:` `Streitkräfte` `des` `Vereinigten` `Königreichs]`
	mil. Her Majesty's Armed Forces `[less` `frequent` `than:` `British` `Armed` `Forces]`	Streitkräfte `{pl}` Ihrer Majestät `[seltener` `für:` `Streitkräfte` `des` `Vereinigten` `Königreichs]`

» Weitere 37 Übersetzungen für Streitkräfte außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BStreitkr%C3%A4fte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Streitkräfte]

Übersetzung 1 - 25 von 25