Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Streitkräfte]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Streitkräfte]

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
to burn out sb./sth. [enemy troops, wasp's nest, etc.]jdn./etw. ausräuchern [gegnerische Streitkräfte, Wespennest usw.]
Substantive
weapons bazooka [coll.] [WWII, common name of man-portable recoilless antitank rocket launchers] [also referred to as: stovepipe]
22
[2. WK, Synonym für tragbare reaktive Panzerabwehrbüchse der US-Streitkräfte]
cloth. mil. suntans {pl} [coll.] [WWII, U.S. Forces summer uniform][2. WK, umgangssprachliche Bezeichnung der Sommeruniform, US Streitkräfte]
mil. (Congressional) Medal of Honor [Am.][höchste Auszeichnung der amerikanischen Streitkräfte]
mil. tipfiddle [Am.] [military sl.] [also: tip-fiddle] [short for: time-phased force and deployment list <TPFDL>][militärischer Slang-Begriff der US-Streitkräfte für die Aufmarschplanung in einem zukünftigen Operationsgebiet]
mil. Purple Heart [Am.][Verwundetenauszeichnung der US Streitkräfte]
Royal Canadian Legion <RCL>[Veteranenvereinigung der kanadischen Streitkräfte und Polizeien]
(Royal) British Legion[Veteranvereinigung der britischen Streitkräfte]
armed forces [the whole armed forces of a nation]Armee {f} [ugs.] [ostdeutsch] [Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates]
herald. mil. Balkenkreuz [national identification cross on German military vehicles in different forms since 1918]Balkenkreuz {n} [dt. Streitkräfte]
hist. naut. counter admiral [archaic]Kontreadmiral {m} [k.u.k. Streitkräfte]
military [usually: the military] [the whole armed forces of a nation]Militär {n} [allg.: das Militär] [Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates]
mil. Unverified lance-bombardier <LBdr / L/Bdr> [rank]Oberkanonier {m} <Okan / Okan.> [einige dt. Streitkräfte vom 18. bis 20. Jh.]
mil. Self-Defense Forces <SDF> [Japan]Selbstverteidigungsstreitkräfte {pl} [Japanische Streitkräfte]
hist. mil. sergeant [several German armed forces before 1921]Sergeant {m} [einige deutsche Streitkräfte vor 1921]
mil. troops {pl}Truppe {f} [Gesamtheit der Streitkräfte an der Front]
mil. junior lieutenantUnterleutnant {m} [NVA der DDR und verschiedene Streitkräfte der dt. Geschichte]
mil. badge [to denote a military unit, etc.]Verbandsabzeichen {n} [bes. Streitkräfte, NATO]
hist. mil. transp. communication troops [German armed forces 1899-1931]Verkehrstruppen {f} [deutsche Streitkräfte 1899-1931]
mil. armed forces {pl} [esp. of Germany from 1919 to 1945]Wehrmacht {f} [bes. die deutschen Streitkräfte von 1919 bis 1945] [sonst veraltet für: Streitkräfte eines Landes]
2 Wörter
tools weapons KA-BAR® [US Armed Forces Fighting Knife]KA-BAR® {n} [Kampfmesser der U.S. Streitkräfte]
hist. mil. combat command A/ B/ R <CCA/ B/ R> [combined-arms organization of armored forces of the U.S. Army 1942 - 1963]Kampfgruppe A/ B/ R {f} <KG A/ B/ R> [Organisationsform der gepanzerten Streitkräfte der US Army 1942 - 1963]
mil. directly employed labour [Br.] <DEL>zivile Mitarbeiter {pl} [britische Streitkräfte]
3 Wörter
mil. Armed Forces of the Crown [less frequent than: British Armed Forces]Streitkräfte {pl} der Krone [seltener für: Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]
mil. Her Majesty's Armed Forces [less frequent than: British Armed Forces]Streitkräfte {pl} Ihrer Majestät [seltener für: Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]
» Weitere 37 Übersetzungen für Streitkräfte außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BStreitkr%C3%A4fte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Streitkräfte] suchen
» Im Forum nach [Streitkräfte] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
streitige Gerichtsbarkeit
streitig entscheiden
Streitigkeit
Streitigkeiten
Streitigkeiten beilegen
Streitigkeiten schlichten
streitig machen
streitig sein
Streit in Worten
Streitkolben
• Streitkräfte
Streitkräfteamt
Streitkräftebasis
Streitkräfte der Krone
streitkräftegemeinsam
Streitkräften
Streitkräfteunterstützungskommando
Streitkultur
Streitkunst
Streitlust
streitlustig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung