Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Stufe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Stufe]

Übersetzung 1 - 54 von 54

EnglischDeutsch
intermediate {adj} [position, stage, etc.]
103
mittlere [Position, Stufe etc.]
gastr. browned {adj} {past-p}
36
abgebräunt [auf hoher Stufe kurz angebraten]
Substantive
step
36
Treppe {f} [einzelne Stufe]
step
33
Tritt {m} [Schritt, Gang, Stufe, Trittbrett etc.]
mus. supertonic
23
Supertonika {f} [selten] [Stufe II]
mus. subtonic
21
Subtonika {f} [selten] [Stufe VII]
mus. superdominant
21
Superdominante {f} [selten] [Stufe VI]
archi. tread [of stairs]
17
Treppenabsatz {m} [oberste Stufe]
consigliere [position within the leadership structure of the Sicilian, Calabrian and American Mafia]
8
Consigliere {m} [direkter Berater, höchste Stufe innerhalb der Hierarchie einer Mafiafamilie]
throwback [fig.] [return]
6
Rückkehr {f} [zu einer alten Stufe oder Form]
constr. stair
6
Staffel {f} [regional für: Stufe]
geol. Campanian
5
Campanium {n} [Stufe der Oberkreide]
geol. Cenomanian
5
Cenomanium {n} [Stufe der Oberkreide]
geol. Coniacian
5
Coniacium {n} [Stufe der Oberkreide]
geol. Danian
5
Danium {n} [älteste Stufe des Tertiärs]
geol. Carnian
5
Karnium {n} [Stufe der Obertrias]
mus. composite chord symbol[Akkordbezeichnung durch Stufe + Generalbassziffern, z. B. V6]
geol. AalenianAalenium {n} [Stufe des Jura]
gradeAbstufung {f} [Stufe]
geol. AnisianAnisium {n} [Stufe der Mitteltrias]
QM working draft <WD> [preparatory stage] [ISO, IEC]Arbeitsentwurf {m} [ISO-Normungsprozess; Stufe: Vorbereitung]
geol. BartonianBartonium {n} [Stufe des Eozäns]
geol. DanianDan {n} [kurz für: Danium] [älteste Stufe des Tertiärs]
tech. speed rangeDrehzahlstufe {f} [jede Stufe hat einen gewissen Bereich]
flood warningHochwasserwarnung {f} [höchste Stufe]
geol. Induan (stage)Indusium {n} [Stufe der Untertrias]
geol. LadinianLadinium {n} [Stufe der Mitteltrias]
geol. LutetianLutet {n} [kurz: Lutetium] [Stufe des Tertiärs]
geol. LutetianLutetium {n} [Stufe des Tertiärs]
geol. Maastrichtian [stage of the Late Cretaceous]Maastrichtium {n} [Stufe der Oberkreide]
geol. NorianNorium {n} [Stufe der Obertrias]
geol. OlenekianOlenekium {n} [Stufe der Untertrias]
sports stage in a professional careerProfistation {f} [Stufe im Werdegang]
geol. RhaetianRhaetium {n} [Stufe der Obertrias]
geol. SantonianSantonium {n} [Stufe der Oberkreide]
geol. SelandianSeelandium {n} [Stufe des Paläozäns]
QM draft international standard <DIS> [enquiry stage] [ISO, IEC]Standardentwurf {m} [ISO-Normungsprozess; Stufe: Prüfung]
med. submediantSubmediante {f} [Stufe VI einer Dur- oder Molltonleiter]
geol. ThanetianThanetium {n} [Stufe des Paläozäns]
geol. TuronianTuronium {n} [Stufe der Oberkreide]
Unverified preliminary stageVorfeld {n} [vorbereitende Stufe]
geol. YpresianYpresium {n} [Stufe des Eozäns]
2 Wörter: Verben
to catch up with sb./sth. [esp. in sports]mit jdm./etw. gleichziehen [die gleiche Leistung erzielen, die gleiche Stufe erlangen] [bes. im Sport]
2 Wörter: Substantive
QM final draft international standard <FDIS> [approval stage] [ISO, IEC]endgültiger Standardentwurf {m} [ISO-Normungsprozess; Stufe: Zustimmung]
electr. kV stepkV-Sprung {m} [Stufe]
constr. solid stepmassive Blockstufe {f} [Stufe mit rechteckigem Querschnitt]
QM new proposal <NP> [for a work item] [proposal stage] [ISO, IEC]neuer Vorschlag {m} [ISO-Normungsprozess; Stufe: Vorschlag]
QM preliminary work item <PWI> [ISO, IEC]vorläufiges Projekt {n} [ISO-Normungsprozess; Stufe: Vorstadium]
3 Wörter: Andere
gradually {adv}Stufe um Stufe
gradual {adj}Stufe um Stufe [nachgestellt]
step-by-step {adj}Stufe um Stufe [nachgestellt]
3 Wörter: Substantive
QM committee drafts <CDs> [committee stage] [ISO, IEC]Komitee-Entwürfe / Komiteeentwürfe {pl} [ISO-Normungsprozess; Stufe: Komiteephase]
4 Wörter: Andere
on an equal footing {adv}von Gleich zu Gleich [auf einer Ebene, Stufe]
4 Wörter: Verben
idiom to set foot on sth. [Moon, step]einen Fuß auf etw.Akk. setzen [Mond, Stufe]
» Weitere 69 Übersetzungen für Stufe außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BStufe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Stufe] suchen
» Im Forum nach [Stufe] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Studiotechniker
Studiotür
Studioversion
Studiozeit
Studiten
Studium
Studium Generale
Studiums
Studs
Studtit
• Stufe
Stufe der Bewusstheit
Stufe der Entwicklung
Stufe der Finanzierung
Stufe der Planung
Stufe um Stufe
Stufe vor der Haustür
Stufen
Stufen hauen
Stufen-
Stufen-Drehstift

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung