Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Stuhl]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Stuhl]

Übersetzung 1 - 37 von 37

EnglischDeutsch
decrepit {adj} [person, dog, chair, bicycle, etc.]
991
altersschwach [Person, Hund, Stuhl, Fahrrad etc.]
revolving {adj} [attr.] [e.g. chair, door, pencil]
104
Dreh- [z. B. Stuhl, Tür, Bleistift]
collapsible {adj}
5
zusammenlegbar [z. B. Tisch, Stuhl]
high {adj} [e.g. chair, alp, altar, aristocracy, baroque, finance]Hoch- [z. B. Stuhl, Alm, Altar, Adel, Barock, Finanz]
wicker {adj} [attr.] [e.g. armchair, chair, furniture, pram or baby carriage]Korb- [z. B. Sessel, Stuhl, Möbel, Wagen]
Verben
to burn [Am.] [sl.] [to execute / be executed in electric chair]
302
[mit dem elektrischen Stuhl hinrichten / hingerichtet werden]
to chair sb.
12
[jdn. auf einem Stuhl im Triumph herumtragen]
to jump to one's feetaufspringen [vom Stuhl, Sessel etc.]
to leap to one's feetaufspringen [vom Stuhl, Sessel etc.]
to (manage to) get uphochkommen [von Stuhl etc.]
to defecate on sb./sth.jdn./etw. bekoten [mit Ausscheidung, Stuhl (Kot) beschmutzen]
Substantive
furn. chair
312
Sessel {m} [österr.] [Stuhl]
furn. ladder-back [chair][Stuhl / Sessel mit gerader, leiterähnlicher Rückenlehne]
Ol' Sparky [coll.][ugs. Name für den elektrischen Stuhl]
beeturia [pink or red-colored feces or urine after eating beetroot]Beteurie {f} [pink- oder rotgefärber Stuhl bzw. Urin nach Rote-Bete-Verzehr]
furn. (arm) chairChaise {f} [veraltet] [Sessel, Stuhl]
wooden legs [e.g. on table, chair]Holzbeine {pl} [am Tisch, Stuhl usw.]
ind. textil. Jacquard loomJacquardstuhl {m} [auch: Jacquard-Stuhl]
furn. monobloc (plastic) chairMonobloc {m} [Monobloc-Stuhl]
med. delay of intestinal passagePassageverlangsamung {f} [Stuhl]
MedTech. inclination of the patientPatientenneigung {f} [Lagerungstisch, Stuhl]
med. pyochezia [presence of pus in the feces]Pyochezie {f} [eitriger Stuhl]
hist. Reichskonkordat [concordat between the Holy See and Germany from July 20, 1933]Reichskonkordat {n} [Konkordat zwischen dem Heiligen Stuhl und dem Deutschen Reich vom 20. Juli 1933]
med. stool like sheep dungSchafkotstuhl {m} [auch Schafskotstuhl; schafkotartiger Stuhl]
med. stool like sheep's dungSchafkotstuhl {m} [auch Schafskotstuhl; schafkotartiger Stuhl]
relig. sedevacantismSedisvakantismus {m} [selten: Sedisvacantismus] [Auffassung, der Stuhl Petri sei unrechtmäßig besetzt]
furn. stoolSitzhocker {m} [Stuhl ohne Lehne]
med. VetMed. scybala {pl} [a hard round mass of inspissated feces]Skybala {pl} [„Kotballen“; eingedickter (wasserarmer) Stuhl im Dickdarm]
2 Wörter: Andere
med. green mucous {adj}grün-schleimig [z. B. Stuhl]
2 Wörter: Verben
to settle oneself [in a chair, behind the wheel, etc.]sich niederlassen [auf einem Stuhl, hinter dem Lenkrad etc.]
to straighten oneself up [by stretching, e.g. after sitting a while]sich räkeln [ugs.] [beim Aufstehen vom Stuhl, Sofa usw.]
to straighten oneself up [by stretching, e.g. after sitting a while]sich rekeln [ugs.] [beim Aufstehen vom Stuhl, Sofa usw.]
2 Wörter: Substantive
med. biliary feces [Am.]galliger Stuhl {m} [Stuhl mit Gallengehalt]
furn. Morris chairMorris Stuhl {m} [auch: Morris-Stuhl]
3 Wörter: Andere
It's taken! [i.e. chair]Der ist besetzt! [z. B. Stuhl]
3 Wörter: Substantive
relig. Apostolic SeeStuhl {m} zu Rom [veraltet] [Heiliger Stuhl]
5+ Wörter: Verben
to plonk oneself down on sth. [chair, bed, etc.] [coll.]sich auf/in etw. plumpsen lassen [Stuhl, Bett usw.] [ugs.]
» Weitere 123 Übersetzungen für Stuhl außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BStuhl%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Stuhl] suchen
» Im Forum nach [Stuhl] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stuffer
stufig
stuft
stuft ein
stuft etw. ab
stufte
stufte ein
Stufung
StuG
StuH
• Stuhl
Stuhl abgehen lassen
Stuhl absetzen
Stuhl mit Leiterlehne
Stuhl mit Rollen
Stuhl zu Rom
Stuhl-
Stuhl- und Harndrang
Stuhl- und Windverhaltung
Stuhlassistenz
Stuhlausräumung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung