Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Tätigkeit]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Tätigkeit]

Übersetzung 1 - 56 von 56

EnglischDeutsch
menial {adj}
885
untergeordnet [Tätigkeit]
consultancy {adj} [attr.] [e.g. agreement, bill, work]Berater- [z. B. Vertrag, Kosten, Tätigkeit]
advisory {adj} [attr.] [e.g. activity, centre, fee, teacher]Beratungs- [z. B. Tätigkeit, Zentrum, Gebühr, Lehrer]
educ. teaching {adj} [attr.] [e.g. activity, collection, content, material]Lehr- [z. B. Tätigkeit, Sammlung, Inhalt, Material]
that makes one sweat {adj} [postpos.]schweißtreibend [Tätigkeit]
constr. RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. activity, policy, project]Wohnbau- [z. B. Tätigkeit, Politik, Projekt]
Verben
to instruct sb.
848
jdn. einweisen [in Tätigkeit]
to introduce sb.
464
jdn. einweisen [in Tätigkeit, Materie]
to brief sb.
107
jdn. einweisen [in eine Materie, eine neue Tätigkeit etc.]
educ. jobs to retrain sb.
95
jdn. umschulen [für eine andere berufliche Tätigkeit ausbilden]
to give over [to cause an activity to stop, esp. an annoying one]aufhören [mit einer Tätigkeit, bes. einer unangenehmen]
to carry out [an activity]ausüben [eine Tätigkeit]
idiom to come naturally to sb.jdm. leichtfallen [Tätigkeit]
to change attachmentsumrüsten [das Arbeitsgerät od. der Arbeitsplatz wird an eine neue Tätigkeit angepasst]
Substantive
jobs occupation
5653
Beruf {m} [Tätigkeit]
function [of person]
134
Aufgabe {f} [Tätigkeit, Funktion]
electr. winding
79
Spulen {n} [Tätigkeit]
digging
77
Graben {n} [Tätigkeit]
inception
75
Aufnahme {f} [Beginn einer Tätigkeit etc.]
tiling
74
Fliesen {n} [Tätigkeit]
commencement
42
Aufnahme {f} [Beginn einer Tätigkeit, von Verhandlungen etc.]
rigour [Br.] [extreme accuracy]
42
Präzision {f} [geh.] [bei Arbeit, Tätigkeit]
hort. landscaping
40
Landschaftsgärtnerei {f} [Tätigkeit]
activity
33
Arbeit {f} [Tätigkeit]
journ. publ. editing
29
Redaktion {f} [Tätigkeit]
art sculpting
25
Bildhauerei {f} [Tätigkeit]
fish fishery [occupation or industry of catching or rearing fish]
19
Fischerei {f} [als Tätigkeit oder Industriezweig]
drudgery
17
Dreckarbeit {f} [niedrige, unbeliebte Tätigkeit]
knitting
14
Strickerei {f} [Tätigkeit]
editing
10
Lektorat {n} [Tätigkeit]
whack-a-mole [sl.][ständig zu wiederholende fruchtlose Tätigkeit, wie z. B. das Löschen von Spam-Mails]
busman's holiday [coll.][Urlaub, während dessen man einer der beruflichen Tätigkeit ähnlichen Beschäftigung nachgeht]
fish professional fishingBerufsfischerei {f} [Tätigkeit oder Branche]
vocational testBerufstest {m} [Beschränkung auf die konkrete berufliche Tätigkeit]
low-paying jobBilligjob {m} [ugs.] [schlecht entlohnte Tätigkeit]
agr. farm choreFarmarbeit {f} [alltäglich wiederkehrende Tätigkeit]
internship [unpaid attendance as guest for a limited time]Hospitanz {f} [unbezahlte Tätigkeit zum Kennenlernen eines Berufsfeldes]
hand [a dab / real hand at sth.]Könner {m} [ein wahrer Könner an einem Gerät / bei einer Tätigkeit / in einer Disziplin]
cosmet. exfoliating body washKörperpeeling {n} [Duschlotion oder Tätigkeit]
Unverified copy editLektorat {n} [Tätigkeit]
brick-layingMauern {n} [Tätigkeit]
retilingNeufliesen {n} [Tätigkeit]
cosmet. exfoliating scrubPeeling {n} [Mittel oder Tätigkeit]
econ. ind. activity slackPufferzeit {f} [Schlupf einer Tätigkeit]
journ. publ. editorial workRedaktion {f} [Tätigkeit]
tech. welding coordination [management of welding activity]Schweißaufsicht {f} [Tätigkeit]
secretary's occupationSekretärinnenberuf {m} [berufliche Tätigkeit]
acad. educ. course guidanceStudienberatung {f} [Tätigkeit]
wool-cardingWollkämmerei {f} [Tätigkeit]
2 Wörter: Verben
idiom to come naturally to sb.jdm. leicht fallen [Tätigkeit] [alt]
to go on doing sth.mit etw.Dat. fortfahren [eine Tätigkeit fortsetzen]
to keep on doing sth.mit etw. fortfahren [eine Tätigkeit fortsetzen]
drugs Unverified to become addictive [of an activity]süchtig machen [durch eine Tätigkeit]
2 Wörter: Substantive
jobs tech. technical editingtechnische Redaktion {f} [Tätigkeit]
3 Wörter: Andere
by the clock {adv} [charge customers, work, etc.]nach der Uhr [Tätigkeit berechnen, arbeiten, etc.]
3 Wörter: Verben
to require sb./sth. to sth. [action]jdn./etw. verpflichten etw. zu tun [Tätigkeit]
» Weitere 118 Übersetzungen für Tätigkeit außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BT%C3%A4tigkeit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Tätigkeit] suchen
» Im Forum nach [Tätigkeit] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
tätige Teilhaberin
tätigen
Tätiger
tätiger Betriebsinhaber
tätiger Gesellschafter
tätiger Inhaber
tätiger Teilhaber
tätiger Vulkan
tätiges
tätiges Leben
• Tätigkeit
Tätigkeit als etw.
Tätigkeit der Schraube
Tätigkeit im Gebäude
Tätigkeit im Hintergrund
Tätigkeiten
Tätigkeits-Pfeil-Darstellung
Tätigkeitsablaufplan
Tätigkeitsabrechnung
Tätigkeitsabrechnungsbogen
Tätigkeitsanalyse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung