Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Tasche]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Tasche]

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
breast {adj} [attr.] [e.g. cancer, pocket]
32
Brust- [z. B. Krebs, Tasche]
pocketing {pres-p} [putting sth. into one's pocket]
19
einsteckend [etw. in die eigene Tasche steckend]
traveling {adj} [Am.] [attr.] [e.g. bag, alarmclock, companion, expenses]
18
Reise- [z. B. Tasche, Wecker, Gefährte, Kosten]
beach {adj} [attr.] [e.g. bag, slides or slippers, weather]Bade- [z. B. Tasche, Latschen, Wetter]
cool {adj} [e.g. bag, box] [for keeping contents cool]Kühl- [z. B. Tasche, Box]
Verben
to purse sth. [pocket]
345
etw. einstecken [in die Tasche]
to pocket sth.
189
etw. einstecken [in die Tasche]
to pouch sth.
164
etw. einstecken [in eine Tasche, einen Sack etc.]
to unbag sth.
9
etw. herausnehmen [aus Tasche, Beutel etc.]
Substantive
bag
557
Beutel {m} [Behälter, Tasche]
flap
361
Klappe {f} [einer Tasche, Tischklappe, Zeltklappe etc.]
purse
70
Beutel {m} [Tasche, Geldbeutel]
pocket [in a bag, purse etc.]
36
Fach {n} [in Tasche, Brieftasche etc.]
cloth. flap
13
Patte {f} [an einer Tasche]
catch-all bag[geräumige Tasche]
neoprene bagNeoprentasche {f} [Neopren-Tasche]
cosmet. toilet bag [Br.]Toilettetasche {f} [österr.] [gesprochen: Toilett-Tasche]
2 Wörter
to fish sth. out (of sth.) [e.g. a letter from one's pocket]etw.Akk. (aus etw.Dat.) hervorkramen [ugs.] [z. B. einen Brief aus seiner Tasche]
5+ Wörter
idiom to choke back one's angerdie Faust im Sack machen [ugs.] [bes. schweiz.] [die Faust in der Tasche ballen]
» Weitere 91 Übersetzungen für Tasche außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BTasche%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Tasche] suchen
» Im Forum nach [Tasche] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tartüfferie
Taruka
Tarvis
Tarzan
Tarzan erobert Indien
Tarzan und sein Sohn
Tarzans
Tarzans geheimer Schatz
Tarzans Rache
TAS
• Tasche
Tasche in der Naht
Tasche voll
Tasche voll Geld
Tasche voller Papiere
Tasche voller Tricks
Taschelzieher
Taschen
Taschen-
Taschen-Sonnenuhr
Taschenagenda

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung