Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Tat]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Tat]

Übersetzung 1 - 29 von 29


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

bold {adj} [act, adventure, claim, project, etc.]
2403
kühn [Tat, Abenteuer, Behauptung, Projekt etc.]
nefarious {adj}
807
ruchlos [geh.] [bes. Tat]
nefarious {adj}
653
verachtenswert [schändlich (Verhalten, Tat)]
nefarious {adj}
467
verächtlich [verachtenswert, schändlich (Tat, Verhalten)]
wicked {adj} [evil]
462
verrucht [geh.] [veraltend] [Person oder Tat: niederträchtig, Tat auch: schändlich]
infamous {adj} [shamefully malign, abominable]
239
niederträchtig [geh.] [Tat, Unterstellung etc.]
regardless {adv} [placed at the end: He did it regardless.]
193
trotzdem [Er tat es trotzdem / doch / dennoch.]
heinous {adj}
63
ruchlos [geh.] [bes. Tat, Verbrechen; auch: Mensch]
heinous {adj}
45
verrucht [geh.] [veraltend] [schändlich, bes. Tat, Verbrechen]
infamous {adj} [wicked, abominable (esp. deed, crime)]
16
ruchlos [geh.] [bes. Tat, Verbrechen]
mean {adj}
7
lumpig [Gesinnung, Tat etc.]
egging on {adj} {pres-p} [encouraging]aufreizend [zu einer Tat]
desperate {adj}verzweiflungsvoll [Schrei, Tat, Zustand etc.]
Verben
to nab sb. [coll.] [e.g. a wrong-doer]
50
jdn. hopsnehmen [salopp] [auf frischer Tat ertappen und festnehmen]
to punish sth. [e.g. a crime]etw.Akk. strafen [selten] [z. B. eine Tat]
Substantive
deed [act, also jur.]
163
Akt {m} [Tat, Handlung; jur.: Rechtsvorgang]
deed [act]
41
Werk {n} [geh.] [Tat]
act [achievement]
31
Leistung {f} [Tat]
tomfoolery
22
Narretei {f} [geh.] [Torheit, dumme Tat]
act of crueltyGrausamkeit {f} [grausame Tat]
cloth. titfer [sl.] [Cockney: tit for tat = hat]Hut {m}
iniquity [grossly immoral act]Schandtat {f} [höchst unmoralische Tat]
ethn. Tats [Tat people]Taten {pl} [auch: Tat oder Tāt] [Volk]
act [deed, action]Werk {n} [Handlung, Tat]
2 Wörter
Verily, ... [truly]Das stimmt, ... [In der Tat]
law in the act (of committing an offence) {adv}in flagranti [auf frischer Tat]
ethn. geogr. ling. Juhuri [Judeo-Tat]Judäo-Tatisch {n}
biol. twin-arginine translocation <Tat>Zwillingsarginin-Translokation {f} [auch engl. Abk.: Tat]
3 Wörter
with one's eyes closed {adv} [e.g. She did it with her eyes closed.]mit geschlossenen Augen [z. B. Sie tat es mit geschlossenen Augen.]
» Weitere 172 Übersetzungen für Tat außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BTat%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Tat] suchen
» Im Forum nach [Tat] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Taststock
Tastteiler
Tastung
Tastuntersuchung
Tastverhältnis
Tastvermögen
Tastwahl
Tastwahrnehmung
Tastzirkel
Tastzone
• Tat
Tat eines Einzelnen
Tat eines Toren
tat es jdm. nach
tat kund
tat nicht
tat nochmals
tat weh
TATA-bindendes
TATA-Box
Tatablauf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung