Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Testing]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Testing]

Übersetzung 1 - 32 von 32


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

challenging {adj} [daring, demanding, testing one's abilities]
1712
herausfordernd [eine Herausforderung darstellen]
challenging {adj} [demanding, testing one's abilities]
219
fordernd [herausfordernd, z. B. Aufgabe]
Substantive
probe [testing probe]
240
Sonde {f}
med. cuff [for testing blood pressure]
16
Luftmanschette {f}
aviat. hist. [area for the development and testing of liquid fuel rockets in Berlin 1930-1933]Raketenflugplatz {m} in Berlin
tech. anderometers [noise testing instruments]Anderometer {pl} [Geräuschprüfgeräte]
ASTM [American Society for Testing Materials][amerikanischer Normenausschuss {m}]
comp. pentesting [coll.] [penetration testing] [pen testing]Pentesting {n}
2 Wörter: Verben
to take samples [for scientific testing or analysis]Proben nehmen
2 Wörter: Substantive
med. bedside testing [near-patient testing, point-of-care testing]patientennahe Labordiagnostik {f} [Point-of-Care-Testing]
RadioTV chessboard pattern [for calibration and testing]Schachbrettmuster {n} [Prüfbild]
comp. code coverage [in software testing]Testabdeckung {f}
acad. field trial [testing]Feldversuch {m}
aviat. flight test [esp. in missile and rocket testing]Flugtest {m} [bes. bei Raketentests]
tech. impact table [materials testing]Stoßtisch {m}
comp. integration testing [software testing method]Integrationstest {m} [Softwaretest]
comp. tech. monkey testing [ad hoc testing]Affentest {m}
med. skin sample [for testing]Hautprobe {f} [zum Testen]
sounding out [testing or probing]Sondierung {f} [auch: Sondieren] [von Meinungen, Absichten etc.]
comp. structural testing [glass box testing]strukturierter Test {m} [Glass-Box-Test]
sports target testing [drug testing in sports, esp. soccer]gezielter Test {m} [Drogentests im Sport, bes. Fußball]
comp. torture testing [CPU stress testing]Stresstest {m} [Torture-Test]
agr. for. trial plot [plot of land for testing]Versuchsfläche {f}
comp. unit test [software testing method]Modultest {m} [Softwaretest]
QM usability test [less frequent than: usability testing]Gebrauchtstauglichkeitstest {m}
ecol. hydro. water sample [for testing]Wasserprobe {f} [zum Testen]
3 Wörter: Verben
to be part of sth. [contract, testing]Gegenstand von etw. sein [Kaufvertrag, Prüfung usw.]
3 Wörter: Substantive
comp. boundary value testing [also: boundary values testing]Grenzwerttest {m}
comp. ind. tech. factory acceptance test <FAT> [also: factory acceptance testing]Werkabnahme {f} [Werksabnahme]
comp. load test / testing [performance testing]Lasttest {m} [Performance-Test]
med. near-patient testingpatientennahe Labordiagnostik {f} [Point-of-Care-Testing]
constr. wheel tracking device [for rut testing]Spurbildungstestgerät {n}
» Weitere 371 Übersetzungen für Testing außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BTesting%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Testing] suchen
» Im Forum nach [Testing] fragen

Recent Searches
Similar Terms
testimonial evidence
testimonial letter
testimonial match
testimonialise
testimonialize
testimonials
testimonies
testimony
testimony of faith
testiness
• testing
testing accuracy
testing activity
testing agent
testing aids
testing apparatus
testing arsenal
testing behavior
testing bell
testing bench
testing booth

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung