All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Theorie]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - French
Add to ...

Dictionary English German: [Theorie]

Translation 1 - 52 of 52

EnglishGerman
pet {adj} [attr.] [favourite] [e.g. project, hate, theory, child]
434
Lieblings- [z. B. Projekt, Hassobjekt, Theorie, Kind]
untenable {adj}
354
haltlos [Theorie]
esoteric {adj}
58
abseitig [Theorie, Thema]
games game {adj} [attr.] [e.g. console, culture, instructions, partner, result, theory]
8
Spiel- [z. B. Konsole, Kultur, Anleitung, Partner, Ergebnis, Theorie]
full-fledged {adj} [e.g. theory]eigenständig [z. B. Theorie]
quantum {adj} [attr.] [e.g. jump, mechanics, number, physics, state, theory]Quanten- [z. B. Sprung, Mechanik, Zahl, Physik, Zustand, Theorie]
Verbs
to scrap sth. [idea, plan, theory]
1618
etw.Akk. verwerfen [Idee, Plan, Theorie]
to discount [discredit]
327
widerlegen [Beweis, Theorie]
to subvert
193
umstürzen [Regierung, System, Theorie]
to postulate sth. [a theory]
97
etw. aufstellen [eine Theorie]
to invalidate
40
disqualifizieren [Theorie etc.]
to collapse [fail suddenly and completely (theory, talks, etc.)]
35
platzen [ugs.] [ein schnelles Ende finden (Theorie, Verhandlungen etc.)]
to dissect [report, theory]
18
zergliedern [Bericht, Theorie]
to debunk sth. [myth; theory]
7
etw.Akk. widerlegen [Mythos; Theorie]
to build upausgestalten [ausbauen: Theorie, Begriff, Methode]
to debunk sth. [myth; theory]etw.Akk. stürzen [Mythos; Theorie] [widerlegen]
to come adrift [fig.]zusammenbrechen [Theorie etc.]
Nouns
exposition [of facts, theory]
355
Darstellung {f} [von Fakten, einer Theorie]
exponent [of theory etc.]
142
Vertreter {m} [einer Theorie etc.]
currency [of a theory etc.]
100
Umlauf {m} [von Theorie, Gerücht etc.]
statement [putting forward of a thesis, problem, case etc.]
40
Darstellung {f} [von Theorie, Problem, Faktenlage etc.]
currency [of a theory, a piece of news etc.]
34
Verbreitung {f} [einer Theorie, eines Gerüchts]
theory
32
These {f} [Theorie]
support [for a theory]
15
Untermauerung {f} [einer Theorie]
advocate [of a theory etc.]
9
Exponent {m} [einer Theorie etc.]
pol. sociol. white supremacist[Anhänger der Theorie von der Überlegenheit der Weißen]
zool. archicoelomate theoryArchicoelomatentheorie {f} [auch: Archicoelomaten-Theorie]
phys. Dirac theoryDiractheorie {f} [auch: Dirac-Theorie]
philos. sociol. spec. threefolding [social theory originated by Rudolf Steiner]Dreigliedrigkeit {f} [soziologische Theorie entwickelt von Rudolf Steiner]
math. theory of errorsFehlerrechnung {f} [Zweig oder Theorie]
main proponent [of a theory]Hauptvertreter {m} [einer Theorie]
phys. constructor theoryKonstruktortheorie {f} [auch: Konstruktor-Theorie]
hist. mil. linear tactics {pl} [theory and practice of waging battles in linear formations]Lineartaktik {f} [Theorie und Praxis der Kriegführung in linearen Formationen]
philanthropismPhilanthropismus {m} [Theorie]
lit. theory of the novelRomantheorie {f} [Theorie des Romans]
biol. psych. signaling theory [Am.]Signalingtheorie {f} [auch: Signaling-Theorie] [Verhaltensbiologie]
biol. psych. signalling theorySignalingtheorie {f} [auch: Signaling-Theorie] [Verhaltensbiologie]
hist. relig. tradition theoryTraditionstheorie {f} [Traditions-Theorie]
hist. relig. theory of traditionTraditionstheorie {f} [Traditions-Theorie]
chem. phys. valence bond theory <VB theory>Valenzstrukturtheorie {f} [auch: VB-Theorie]
reassumptionWiederannahme {f} [These, Theorie]
2 Words: Nouns
phys. Bohmian mechanics [treated as sg.] [de Broglie-Bohm theory]bohmsche Mechanik {f} [De-Broglie-Bohm-Theorie]
sociol. grand theory [pej.] [overly abstract, universal social theory detached from real life]Grand Theory {f} [pej.] [abstrakte, abgehobene universelle Theorie]
phys. Weiss theoryWeiss'sche Theorie {f} [auch: weisssche Theorie, Weiß'sche Theorie]
phys. Weiss theoryWeisssche Theorie {f} [alt] [ebenfalls alte Schreibweise: Weißsche Theorie]
3 Words: Verbs
to be provable [theory etc.]sichAkk. nachweisen lassen [Theorie usw.]
philos. to abjure sth.sich lossagen von [Theorie, Weltanschauung]
3 Words: Nouns
med. philosophy of medicinePhilosophie {f} der Medizin [seltener für: Medizintheorie, Theorie der Medizin]
theory of (the) dramaTheorie {f} des Dramas [selten auch: Theorie des Drama]
ling. X-bar theoryX-Bar-Theorie {f} [auch: X-bar-Theorie]
4 Words: Others
idiom sth. is untenableetw. ist nicht zu halten [Theorie, z. B.]
4 Words: Nouns
econ. philos. invisible hand-of-the-market theoryTheorie {f} der unsichtbaren Hand [auch: Invisible-Hand-Theorie]
» See 194 more translations for Theorie outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BTheorie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 
Forum

» Search forum for [Theorie]
» Ask forum members for [Theorie]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
theoretische Schulung
theoretisches Gerüst
theoretische Vernunft
theoretische Wissenschaft
theoretisch möglich
theoretischste
theoretisch unzureichend
theoretisieren
theoretisiert
Theoretisierung
• Theorie
Theorieansatz
theoriebasiert
Theoriebeladenheit
Theoriebildung
Theoriedebatte
Theorie der Anpassung
Theorie der Firma
Theorie der Inflation
Theorie der Materie
Theorie der Medizin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement