All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Tod]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...

Dictionary English German: [Tod]

Translation 1 - 40 of 40


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

bereaved {adj} {past-p}
46
beraubt [bes. eines Menschen durch Tod]
His Accidency [Am.] [ironic nickname][durch Tod des Vorgesetzten an dessen Stelle gerückt]
idiom It's dead men's shoes.[Jemand muss auf den Tod eines Menschen warten, um an eine Position oder an Besitztümer zu kommen.]
child {adj} [attr.] [e.g. bride, death, murderer]Kinds- [z. B. Braut, Tod, Mörder]
Verbs
to court sth. [risk]
282
etw.Akk. herausfordern [Unglück, Tod etc.]
to come to terms with sth. [idiom]etw.Akk. verarbeiten [Misserfolg, jds. Tod]
to snatch sb. away [disease, death]jdn. hinraffen [geh.] [entreißen] [durch Tod]
Nouns
death
12
Ende {n} [geh.] [Tod]
death
5
Hinschied {m} [schweiz.] [Tod]
predecease [death preceding that of another person][Tod, der dem einer anderen Person vorausgeht]
departure from this life [euphem.] [death]Abberufung {f} [geh.] [euphem.] [Tod]
med. mil. exit [fig.] [death]Abgang {m} [Todesfall, Tod]
decease [formal]Absterben {n} [veraltet] [Tod (einer Person)]
the Grim ReaperBoandlkramer {m} [bayer.] [österr.] [fig.] [der Tod]
mus. deplorationDeploration {f} [auf den Tod]
relig. diocesan administratorDiözesanadministrator {m} [Verwalter eines Bistums ohne volle Bischofsrechte, der etwa beim Tod eines Bischofs innerhalb von 7 Tagen vom Domkapitel gewählt werden muss]
med. smotheration [archaic] [suffocation]Ersticken {n} [z. B. Tod durch Ersticken]
deathHintritt {m} [veraltet] [Tod]
passing [death]Hintritt {m} [veraltet] [Tod]
jobs karoshi [(in Japan) death caused by overwork or job-related exhaustion]Karoshi {m} [aus dem Japanischen: Tod durch Überarbeitung, plötzlicher berufsbezogener Tod]
med. inspection of the corpseLegalinspektion {f} [schweiz. für: (medizinische) Leichenschau bei natürlichem Tod]
med. inspection of the corpseLeichenbeschau {f} [österr. für: (medizinische) Leichenschau bei natürlichem Tod]
the Grim ReaperSchnitter {m} [fig.] [der Tod]
the Grim ReaperSensenmann {m} [fig.] [der Tod]
law death row inmatesTodeskandidaten {pl} [zum Tod Verurteilte]
deathTodt {m} [veraltet für: Tod]
2 Words: Others
to the last {adv} [until death]bis zuletzt [bis zum Tod]
2 Words: Nouns
med. inspection of the corpse(medizinische) Leichenschau {f} [bei natürlichem Tod zur Todesfeststellung]
myth. Joe Black [personalized Death]Freund Hein {m} [der personifizierte Tod]
agonizing deathqualvolles Sterben {n} [qualvoller Tod]
3 Words: Nouns
the big sleep [euph.: death]der lange Schlaf {m} [beschönigend: Tod]
med. inspection of the corpseFeststellung {f} des Todes [bei natürlichem Tod; Leichenschau]
4 Words: Verbs
to be bereavedeinen Verlust erlitten haben [durch Tod]
idiom to cheat the hangman [die before you can get tried]sich der Gerechtigkeit entziehen [durch Tod]
Fiction (Literature and Film)
film F Mark of the Vampire [Tod Browning]Das Zeichen des Vampirs
film F The Unknown [Tod Browning]Der Unbekannte
film F Freaks [Tod Browning]Freaks
lit. F From a View to a Kill [James Bond] [Ian Fleming]Im Angesicht des Todes [Tod im Rückspiegel]
lit. F Death of a Salesman [Arthur Miller]Tod eines Handlungsreisenden / [früher:] Der Tod des Handlungsreisenden
film F London After Midnight [Tod Browning]Um Mitternacht
» See 345 more translations for Tod outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BTod%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [Tod]
» Ask forum members for [Tod]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tochterzelle
Tochterzellen
Tochterzentriole
Tocilizumab
Tocker
Tocopherol
Tocororo
Tocotrienol
Tocuyoammer
Tocuyo-Buschammer
• Tod
Toda-Gitter
Tod allen Verrätern
Tod am Nachmittag
Tod an heiliger Stätte
Tod auf dem Nil
Tod auf Leukas
Tod auf Telby Castle
Tod aus der Wand
Tod aus Verzweiflung
todbringend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement