|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Tolkien:]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Tolkien ]

Translation 1 - 47 of 47


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
F entwife [in Tolkien's world]Entfrau {f} [in Tolkiens Welt]
film lit. F Helm's Deep [J. R. R. Tolkien]Helms Klamm {f}
games lit. F high elfHochelf {m} [bei J. R. R. Tolkien: Hochelb]
film lit. F Shelob's Lair [J. R. R. Tolkien]Kankras Lauer {f}
film lit. F Mr. Underhill [J. R. R. Tolkien]Herr Unterberg {m}
film lit. F Samwise Gamgee [J. R. R. Tolkien]Samweis Gamdschie {m}
lit. F Bilbo's Last Song [J. R. R. Tolkien]Bilbos Abschiedslied
lit. F Leaf by Niggle [J. R. R. Tolkien]Blatt von Tüftler
lit. F The Children of Húrin [J. R. R. Tolkien]Die Kinder Húrins
film lit. F Pincup [fictional village in J. R. R. Tolkien's work]Finkenschlupf {m}
film lit. F Shire [fictional region in J. R. R. Tolkien's work]Auenland {n}
film lit. F Brandy Hall [J. R. R. Tolkien]Brandygut {n}
film lit. F Middle-earth [J. R. R. Tolkien]Mittelerde {f}
film lit. F silvan elves [J. R. R. Tolkien]Waldelben {pl}
film lit. F skin changer [J. R. R. Tolkien]Pelzwechsler {m}
film lit. F Wood-elves [J. R. R. Tolkien]Waldelben {pl}
lit. F Smith of Wootton Major [J. R. R. Tolkien]Der Schmied von Großholzingen
lit. F The Father Christmas Letters [J. R. R. Tolkien]Die Briefe vom Weihnachtsmann
film lit. F Battle of Five Armies [J. R. R. Tolkien]Schlacht {f} der Fünf Heere
film lit. F Mount Doom [fictional mountain in J. R. R. Tolkien's work]Schicksalsberg {m}
film lit. F The Lord of the Rings [J. R. R. Tolkien]Der Herr der Ringe
film lit. F Orcs [in Tolkien's work]Orks {pl} [die Rasse der Orks in Tolkiens Welt]
film lit. F elvenking [J. R. R. Tolkien]Elbenkönig {m}
film lit. F Nobottle [J. R. R. Tolkien]Neuhausen {n}
film lit. F ringwraiths [J. R. R. Tolkien]Ringgeister {pl}
film lit. F Treebeard [J. R. R. Tolkien]Baumbart {m}
film lit. F Weathertop [J. R. R. Tolkien]Wetterspitze {f}
games lit. F halfling [in fantasy fiction and in stories by J.R.R. Tolkien]Halbling {m}
film lit. F Elves [Quendi] [in Tolkien's work]Elben {pl} [Quendi] [in Tolkiens Welt]
lit. F Azog the Defiler [J. R. R. Tolkien]Azog {m} der Schänder
F Riders of Rohan [J. R. R. Tolkien]Reiter {pl} von Rohan
film lit. F the One Ring [J. R. R. Tolkien]der Eine Ring {m}
lit. F The Hobbit, or There and Back Again [J. R. R. Tolkien]Der kleine Hobbit [Titel der Übers. von W. Scherf]
lit. F The Silmarillion [J. R. R. Tolkien]Das Silmarillion
film lit. F Bilbo Baggins [J. R. R. Tolkien]Bilbo Beutlin {m}
film lit. F Frodo Baggins [J. R. R. Tolkien]Frodo Beutlin {m}
film lit. F Gríma Wormtongue [J. R. R. Tolkien]Gríma Schlangenzunge {m}
film lit. F Strider [Aragorn] [J. R. R. Tolkien]Streicher {m} [Aragorn]
film lit. F Thorin Oakenshield [J. R. R. Tolkien]Thorin Eichenschild {m}
lit. F The Hobbit, or There and Back Again [J. R. R. Tolkien]Der Hobbit, oder Hin und zurück [Titel der Übers. von W. Krege]
lit. F The Two Towers [second part of The Lord of the Rings, J. R. R. Tolkien]Die zwei Türme
lit. F Farmer Giles of Ham [J. R. R. Tolkien]Bauer Giles von Ham
lit. F The Fellowship of the Ring [first part of The Lord of the Rings, J. R. R. Tolkien]Die Gefährten
lit. F The Return of the King [third part of The Lord of the Rings, J. R. R. Tolkien]Die Rückkehr des Königs
film lit. F hobbit [J. R. R. Tolkien]Hobbit {m}
ling. F Quenya [J. R. R. Tolkien]Quenya {n}
ling. F Sindarin [J. R. R. Tolkien]Sindarin {n}
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BTolkien%3A%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


» Search forum for [Tolkien:]
» Ask forum members for [Tolkien:]

Recent Searches
Similar Terms
Toleration Act
toleration phase
toleration reflex
toleration tax
to let
Tolima dove
to little avail
To Live
toll attendant
toll bar
toll booth
toll booth attendant

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers