Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Treppe;]

Übersetzung 1 - 38 von 38

	Englisch	Deutsch
	four-step `{adj}` `[attr.]` `[ladder,` `stairs;` `also` `fig.]`	vierstufig `[Leiter,` `Treppe;` `auch` `fig.]`
Verben
	to sneak up `[stairs]`	emporschleichen `[hochschleichen]` `[z.` `B.` `Treppe]`
	to climb (up) sth. `[e.g.` `the` `stairs]`	etw.^Akk. emporsteigen `[z.` `B.` `die` `Treppe]`
	to fall down sth.	etw.^Akk. hinabstürzen `[geh.]` `[z.` `B.` `die` `Treppe]`
	to walk up	hinaufsteigen `[z.` `B.` `Treppe]`
Substantive
	anat. foot `[also:` `of` `the` `stairs,` `table,` `bed,` `etc.]`	5795 Fuß `{m}` `[auch:` `der` `Treppe,` `des` `Tisches,` `des` `Bettes` `etc.]`
	stairs `{pl}`	150 Stiege `{f}` `[südd.]` `[österr.]` `[Treppe]`
	archi. furn. string	24 Wange `{f}` `[z.` `B.` `Treppe,` `Wangenhocker]`
	bottom `[of` `stairs]`	19 Fuß `{m}` `[der` `Treppe]`
	archi. landings `[between` `flights` `of` `stairs]`	5 Absätze `{pl}` `[einer` `Treppe]`
	stairs `{pl}`	5 Steige `{f}` `[regional]` `[Treppe]`
	apples and pears `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang:` `stairs]`	`[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Treppe]`
	bottom step	Anfangsstufe `{f}` `[einer` `Treppe]`
	bottom step	Antritt `{m}` `[Anfangsstufe` `einer` `Treppe]`
	archi. constr. bottom landing `[flight` `of` `stairs]`	Antrittspodest `{n}` `[die` `Ebene` `am` `unteren` `Ende` `einer` `Treppe]`
	bottom step `[stairs,` `ladder]`	Antrittsstufe `{f}` `[Treppe,` `Leiter]`
	equalizing step	Ausgleichsstufe `{f}` `[Treppe]`
	archi. outer string `[staircase]`	Außenwange `{f}` `[Treppe]`
	archi. constr. top step	Austritt `{m}` `[Treppe]`
	constr. (head) landing `[flight` `of` `stairs]`	Austrittpodest `{n}` `[die` `Ebene` `am` `oberen` `Ende` `einer` `Treppe]`
	archi. inner string	Innenwange `{f}` `[Treppe]`
	archi. pipe newel	Rohrspindel `{f}` `[Treppe]`
	constr. samba stairs `{pl}`	Sambatreppe `{f}` `[Treppe` `mit` `versetzten` `Stufen]`
	archi. spiral staircase	Schnecke `{f}` `[Treppe]`
	constr. samba stairs `{pl}`	Spartreppe `{f}` `[Treppe` `mit` `versetzten` `Stufen]`
	stairs `{pl}`	Tritt `{m}` `[regional:` `Treppe]`
	constr. samba stairs `{pl}`	Watscheltreppe `{f}` `[Treppe` `mit` `versetzten` `Stufen]`
	archi. constr. quarterpace (landing)	Winkelpodest `{n}` `[Treppe]`
	archi. constr. quarter-space landing	Winkelpodest `{n}` `[Treppe]`
	archi. constr. halfpace `[half-space` `landing]`	Zwischenpodest `{n}` `[Treppe]`
	archi. constr. half-landing `[stairs]`	Zwischenpodest `{n}` `[Treppe]`
	archi. constr. half-space landing	Zwischenpodest `{n}` `[Treppe]`
2 Wörter: Verben
	to toil up sth.	sich^Akk. etw.^Akk. hochschleppen `[ugs.]` `[z.` `B.` `mich` `die` `Treppe` `hoch]`
2 Wörter: Substantive
	straight handrail	gerader Handlauf `{m}` `[Treppe]`
	archi. upper landing `[e.g.` `stairs` `or` `escalator]`	oberer Absatz `{m}` `[z.` `B.` `Treppe` `oder` `Rolltreppe]`
	archi. lower landing `[e.g.` `stairs` `or` `escalator]`	unterer Absatz `{m}` `[z.` `B.` `Treppe` `oder` `Rolltreppe]`
3 Wörter: Andere
	at the head `{adv}` `[of` `the` `table,` `of` `the` `staircase,` `etc.]`	am oberen Ende `[des` `Tisches,` `der` `Treppe` `etc.]`
3 Wörter: Substantive
	constr. open riser stairs `{pl}`	Treppe `{f}` ohne Setzstufen `[offene` `Treppe]`

» Weitere 76 Übersetzungen für Treppe; außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BTreppe%3B%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Treppe;]

Übersetzung 1 - 38 von 38