in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [US Staat]

Übersetzung 301 - 350 von 602 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	mil. the Counterattack Corps `[byname` `of` `the` `Third` `Corps]`	Gegenangriffskorps `{n}` `[Spitzname` `des` `III.` `US-Korps]`
	mil. Indianhead Division `[byname` `of` `the` `2nd` `Infantry` `Division]`	Indianerkopfdivision `{f}` `[Spitzname` `der` `2.` `US-Infanteriedivision]`
	mil. Warrior Division `[byname` `of` `the` `2nd` `Infantry` `Division]`	Kriegerdivision `{f}` `[Spitzname` `der` `2.` `US-Infanteriedivision]`
	law Council of Judges `[USA]`	Richterversammlung `{f}` `[des` `US` `Supreme` `Court` `zur` `Beratung` `über` `das` `Verfahrensrecht]`
	gastr. cantina `[southwestern` `US]` `[a` `bar` `that` `serves` `liquor]`	Saloon `{m}` `[eine` `Kneipe,` `die` `Alkohol` `ausschenkt]`
	mil. Eye Corps `[byname` `of` `the` `First` `Corps]`	sehendes Korps `{n}` `[Spitzname` `des` `I.` `US-Korps]`
	market. We appreciate your business. `[Thank` `you` `for` `visiting` `us.]`	Vielen Dank für Ihren Besuch.
	film F The Giant Behemoth `[Eugène` `Lourié,` `Douglas` `Hickox,` `US` `title]`	Das Ungeheuer von Loch Ness
	lit. F A Venetian Reckoning / `[US]` Death and Judgment `[Donna` `Leon]`	Vendetta. Commissario Brunettis vierter Fall
	dudebro `[also:` `dude-bro]` `[Am.]` `[sl.]` `[pej.]`	`[abwertender` `US-Slang-Ausdruck` `für` `"junger` `weißer` `Mann"]`
	mil. captain's mast `[Am.]`	`[Disziplinargericht` `an` `Bord` `eines` `Schiffes` `der` `US` `Navy` `oder` `Coast` `Guard]`
	pol. purple state `[Am.]`	`[US-Bundesstaat,` `in` `dem` `auf` `Republikaner` `und` `Demokraten` `gleich` `viele` `Wählerstimmen` `entfallen]`
	admin. pol. continuity of government <COG>	`[US-Plan` `zur` `Sicherstellung` `der` `Regierungsfähigkeit` `im` `Falle` `eines` `nuklearen` `Angriffs]`
	law depraved indifference to human life	`[US-Strafrecht:` `verwerfliche` `Gleichgültigkeit` `gegenüber` `menschlichem` `Leben;` `Mord` `dritten` `Grades]`
	gastr. longneck `[Am.]` `[coll.]` `[long-necked` `bottle,` `330` `ml` / `12` `US` `oz]`	0,33-Liter-Langhalsflasche `{f}`
	market. We appreciate your business. `[Thank` `you` `for` `shopping` `with` `us.]`	Vielen Dank für Ihren Einkauf.
	lit. F The Boy in the Striped Pajamas `[US` `title]` `[John` `Boyne]`	Der Junge im gestreiften Pyjama
	lit. F The Anonymous Venetian / `[US]` Dressed for Death `[Donna` `Leon]`	Venezianische Scharade. Commissario Brunettis dritter Fall
	cloth. mil. suntans `{pl}` `[coll.]` `[WWII,` `U.S.` `Forces` `summer` `uniform]`	`[2.` `WK,` `umgangssprachliche` `Bezeichnung` `der` `Sommeruniform,` `US` `Streitkräfte]`
	pol. Interior Department `[USA]` `[coll.]` `[Department` `of` `the` `Interior]`	`[ein` `dem` `deutschen` `Innenministerium` `nicht` `vergleichbares` `US-Ministerium]`
	hist. mil. Women Airforce Service Pilots <WASP>	`[Korps` `weiblicher` `Piloten` `der` `US` `Air` `Force` `während` `des` `2.` `WK]`
	RadioTV Unverified X station `[Am.]` `[Mexican` `radio` `station` `targeting` `the` `US]`	`[mexikanischer` `Rundfunksender,` `der` `in` `die` `USA` `sendet]`
	Bumblefuck `[+` `US` `State]` `[e.g.` `Bumblefuck,` `Arkansas]` `[sl.]`	`[Platzhaltername` `für` `einen` `abgelegenen` `Ort;` `vgl.` `engl.` `Podunk]`
	Bumfuck `[+` `US` `state]` `[e.g.` `Bumfuck,` `Indiana]` `[sl.]`	`[Platzhaltername` `für` `einen` `abgelegenen` `Ort;` `vgl.` `engl.` `Podunk]`
	mil. GI `[esp.` `a` `soldier` `in` `the` `US` `army]`	G. I. `{m}` `[ugs.]` `[(einfacher)` `amerikanischer` `Soldat]` `[auch:` `GI]`
	law grand theft auto `[Am.]`	schwerer Autodiebstahl `{m}` `[nicht` `fachspr.,` `vereinfachend` `für:` `schwerer` `Kraftfahrzeugdiebstahl;` `Straftatbestand` `im` `US-Strafrecht]`
	econ. fin. pol. to fall off the cliff `[Am.]` `[idiom]`	von der Klippe stürzen `[Redewendung]` `[mit` `Blick` `auf` `US-Haushaltspolitik]`
	film F Biggles: Adventures in Time `[US` `title]` `[John` `Hough]`	Der Biggels-Effekt `[Alternativtitel:` `Sturzflug` `durch` `die` `Zeit]`
	film F I Protect Myself Against My Enemies `[US` `title]` `[Mario` `Amendola]`	Mein Leben hängt an einem Dollar
	RadioTV American Forces Network <AFN>	AFN `{m}` `[Rundfunk` `der` `US-Armee]`
	geogr. Alaska <AK> `[The` `Last` `Frontier` `State]`	Alaska `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	aviat. legacy carrier `[in` `the` `US]`	Traditionsfluggesellschaft `{f}` `[in` `den` `USA]`
	hist. Idaho Territory	Idaho-Territorium `{n}` `[historisches` `US-Territorium` `(1863-1890)]`
	hist. Oregon Territory	Oregon-Territorium `{n}` `[historisches` `US-Territorium` `(1848-1859)]`
	hist. Utah Territory	Utah-Territorium `{n}` `[historisches` `US-Territorium` `(1850-1896)]`
	hist. Washington Territory	Washington-Territorium `{n}` `[historisches` `US-Territorium` `(1853-1889)]`
	film F Bram Stoker's Dracula `[US]` `[Dan` `Curtis,` `1973]`	Dracula
	relig. missional `{adj}`	missional `[US-Beschreibung` `für` `den` `christlichen` `Sendungsauftrag]`
	geogr. Arizona <AZ> `[Grand` `Canyon` `State]`	Arizona `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Arkansas <AR> `[The` `Natural` `State]`	Arkansas `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	RadioTV Cable News Network <CNN>	CNN `{m}` `[US-Amerikanischer` `Fernsehsender]`
	geogr. Delaware <DE> `[The` `First` `State]`	Delaware `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	curr. eagle `[U.S.` `coin]`	Eagle `{m}` `[US-amerikanische` `Goldmünze]`
	whoremonger `[pej.]` `[archaic` `in` `US]`	Hurenbock `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	geogr. Maine <ME> `[Pine` `Tree` `State]`	Maine `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Missouri <MO> `[Show-Me` `State]`	Missouri `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Texas <TX> `[Lone` `Star` `State]`	Texas `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	geogr. Vermont <VT> `[Green` `Mountain` `State]`	Vermont `{n}` `[US-Bundesstaat]`
	pol. the House `[in` `the` `US` `the` `House` `of` `Representatives]`	Abgeordnetenhaus `{n}`
	mil. naut. attack personnel transport ship `[WWII,` `US` `Navy]` <APA ship>	Angriffstruppentransporter `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BUS-Staat%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten