Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Umstände]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Umstände]

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
attendant {adj}
493
begleitend [Umstände etc.]
unfavorable {adj} [Am.]
32
widrig [Umstände]
unfavourable {adj} [Br.]
10
widrig [Umstände]
living {adj} [attr.] [e.g. conditions, environment, processes, situation, standard]Lebens- [z. B. Umstände, Umfeld, Prozesse, Situation, Standard]
Verben
to arise
85
eintreten [Umstände etc.]
Substantive
prejudgement
15
Vorverurteilung {f} [vorschnelle Verurteilung auf bloßen Verdacht hin, ohne vorheriges Abwägen der Umstände]
fuss
10
Heckmeck {n} [auch {m}] [ugs.] [unnötige Umstände oder Aufregung, Durcheinander]
econ. circumstances of production [conditions]Produktionsbedingungen {pl} [Umstände]
2 Wörter
without (further) ado {adv}sans cérémonie [veraltet] [ohne Umstände]
conditions permitting {adv}unter Umständen <u. U.> [wenn es die Umstände zulassen, gestatten]
to suck it up [Am.] [coll.]etw.Akk. klaglos durchstehen [missliche Umstände u. ä.]
to make a fusssich anstellen [ugs.] [sich zieren, Umstände machen]
to fuss [need a lot of pressing]sich zieren [Umstände machen]
altered circumstancesgeänderte Umstände {pl} [seltener neben: veränderte Umstände]
3 Wörter
to stack the deck (against sb./sth.) [esp. Am.] [idiom]jdm./etw. übel / böse mitspielen [durch Arrangieren nachteiliger Umstände] [Redewendung]
to conspire against sth. [of events, circumstances]sich gegen etw. zusammentun [fig.] [Umstände]
» Weitere 123 Übersetzungen für Umstände außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BUmst%C3%A4nde%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Umstände] suchen
» Im Forum nach [Umstände] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Umstrukturierung
Umstrukturierungsbeihilfe
Umstrukturierungsmaßnahme
Umstrukturierungsplan
Umströmung
Umströmung der Zelle
Umsturz
Umsturzideen
Umsturzversuch
Umstyling
• Umstände
Umstände bereiten
Umstände machen
umständehalber
Umständen
umständlich
umständlich schreiben
umständlich verhandeln
umständliche
Umständlichkeit
Umständlichkeiten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung