Dictionary English ← German: [Unfall]

Translation 1 - 34 of 34

	English	German
	wrecked `{adj}` `{past-p}`	76 havariert `[durch` `Unfall]`
	med. invalid `{adj}`	62 gebrechlich `[nach` `Unfall,` `Kriegsleiden` `usw.]`
	swimming `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cap,` `trunks,` `things,` `accident]`	26 Bade- `[z.` `B.` `Mütze,` `Hose,` `Sachen,` `Unfall]`
	diving `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `accident,` `gear,` `instructor]`	16 Tauch- `[z.` `B.` `Unfall,` `Ausrüstung,` `Lehrer]`
	boating `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `accident,` `licence,` `trip]`	Boots- `[z.` `B.` `Unfall,` `Führerschein,` `Fahrt]`
	law traffic hit-and-run `{adj}` `[attr.]` `[driver]`	flüchtig `[Fahrer,` `der` `einen` `Unfall` `verursacht` `hat]`
	shooting `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `accident,` `gallery,` `hand,` `range,` `sport,` `training]`	Schieß- `[z.` `B.` `Unfall,` `Bude,` `Hand,` `Platz,` `Sport,` `Training]`
	traffic road `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `accident,` `axis,` `casualty,` `deaths,` `hog]`	Verkehrs- `[z.` `B.` `Unfall,` `Achse,` `Opfer,` `Tote,` `Rowdy]`
Verbs
	to sever	250 abtrennen `[abschneiden,` `auch` `durch` `Unfall]`
	traffic to door sb. `[coll.]`	8 `[jdn.` `(Radfahrer` / `Skater)` `durch` `unachtsames` `Öffnen` `der` `Autotür` `gefährden` / `in` `einen` `Unfall` `verwickeln]`
Nouns
	fatality	407 Todesfall `{m}` `[Unfall` `o.` `Katastrophe]`
	accident `[esp.` `a` `major` `one]`	175 Unglück `{n}` `[Unfall,` `bes.` `großer` `mit` `vielen` `Opfern]`
	accident `[collision,` `crash]`	37 Zusammenstoß `{m}` `[Unfall]`
	nucl. design basis accident <DBA>	Auslegungsstörfall `{m}` `[bei` `AKW,` `KKW:` `Unfall,` `für` `dessen` `Beherrschung` `die` `Sicherheitssysteme` `noch` `ausgelegt` `sein` `müssen]`
	accident clearance `{sg}`	Bergungsarbeiten `{pl}` `[nach` `einem` `Unfall]`
	wrong way accident	Falschfahrerunfall `{m}` `[auch:` `Falschfahrer-Unfall]`
	law traffic wrong-way accident `[also:` `wrong` `way` `accident]`	Geisterfahrerunfall `{m}` `[auch:` `Geisterfahrer-Unfall]` `[ugs.]`
	ecol. nucl. nuclear accident	Kernunfall `{m}` `[selten` `für:` `nuklearer` `Unfall]`
	insur. property and casualty insurance company	Kompositversicherer `{m}` `[Schaden-`/`Unfall-Versicherungsunternehmen]`
	insur. property and casualty insurance	Kompositversicherung `{f}` `[Oberbegriff` `für` `alle` `Versicherungszweige,` `die` `ein` `Schaden-`/`Unfall-Versicherungsunternehmen` `betreiben` `darf]`
	head impact `[e.g.,` `as` `in` `an` `accident]`	Kopfaufprall `{m}` `[z.` `B.` `bei` `einem` `Unfall]`
	human victims	Menschenopfer `{pl}` `[Opfer` `an` `Menschenleben` `(durch` `Unfall,` `Krieg` `o.` `Ä.)]`
	insur. work-related road accident	Wegeunfall `{m}` `[Unfall` `auf` `dem` `Arbeitsweg;` `Deutschland]`
2 Words: Verbs
	to die in sth. `[e.g.` `in` `an` `accident,` `attack]`	bei etw.^Dat. sterben `[z.` `B.` `bei` `einem` `Unfall,` `Angriff]`
	law to be held (to be) partially at fault `[for` `an` `accident` `etc.]`	Mitschuld erhalten `[an` `einem` `Unfall` `usw.]`
	to be partially at fault `[for` `an` `accident]`	Mitschuld haben `[an` `einem` `Unfall` `usw.]`
	to be at fault `[for` `an` `accident]`	schuld haben `[alt]` `[an` `einem` `Unfall` `usw.]`
	to be at fault `[for` `an` `accident]`	Schuld haben `[an` `einem` `Unfall` `usw.]`
2 Words: Nouns
	insur. law general release `[of` `accident` `claims]`	allgemeine Abfindungserklärung `{f}` `[Unfall]`
	law traffic hit-and-run driver	flüchtiger Fahrer `{m}` `[nach` `Unfall]`
	notification to the police `[e.g.` `of` `an` `accident]`	polizeiliche Meldung `{f}` `[Meldung` `bei` `der` `Polizei,` `z.` `B.` `bei` `einem` `Unfall,` `Wildschaden` `usw.]`
	freak accident	tragischer Unfall `{m}` `[außergewöhnlicher,` `besonders` `unglücklicher` `Unfall]`
3 Words: Verbs
	to make a good recovery `[e.g.` `from` `an` `illness,` `an` `accident]`	sich gut erholen `[z.` `B.` `von` `einer` `Krankheit,` `einem` `Unfall]`
4 Words: Verbs
	law to hold sb. partially at fault `[for` `an` `accident]`	jdm. (eine / die) Mitschuld geben `[an` `einem` `Unfall` `usw.;` `meist` `mit` `unbestimmtem` `Artikel,` `seltener` `mit` `bestimmtem` `oder` `ohne` `Artikel]`

» See 109 more translations for Unfall outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BUnfall%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Unfall]

Translation 1 - 34 of 34