All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Unfall]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [Unfall]

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
wrecked {adj} {past-p}
71
havariert [durch Unfall]
med. invalid {adj}
61
gebrechlich [nach Unfall, Kriegsleiden usw.]
swimming {adj} [attr.] [e.g. cap, trunks, things, accident]
27
Bade- [z. B. Mütze, Hose, Sachen, Unfall]
diving {adj} [attr.] [e.g. accident, gear, instructor]
11
Tauch- [z. B. Unfall, Ausrüstung, Lehrer]
boating {adj} [attr.] [e.g. accident, licence, trip]Boots- [z. B. Unfall, Führerschein, Fahrt]
law traffic hit-and-run {adj} [attr.] [driver]flüchtig [Fahrer, der einen Unfall verursacht hat]
shooting {adj} [attr.] [e.g. accident, gallery, hand, range, sport, training]Schieß- [z. B. Unfall, Bude, Hand, Platz, Sport, Training]
traffic road {adj} [attr.] [e.g. accident, axis, casualty, deaths, hog]Verkehrs- [z. B. Unfall, Achse, Opfer, Tote, Rowdy]
Verbs
to sever
218
abtrennen [abschneiden, auch durch Unfall]
traffic to door sb. [coll.]
8
[jdn. (Radfahrer / Skater) durch unachtsames Öffnen der Autotür gefährden / in einen Unfall verwickeln]
Nouns
fatality
373
Todesfall {m} [Unfall o. Katastrophe]
accident [esp. a major one]
170
Unglück {n} [Unfall, bes. großer mit vielen Opfern]
accident [collision, crash]
35
Zusammenstoß {m} [Unfall]
nucl. design basis accident <DBA>Auslegungsstörfall {m} [bei AKW, KKW: Unfall, für dessen Beherrschung die Sicherheitssysteme noch ausgelegt sein müssen]
accident clearance {sg}Bergungsarbeiten {pl} [nach einem Unfall]
wrong way accidentFalschfahrerunfall {m} [auch: Falschfahrer-Unfall]
law traffic wrong-way accident [also: wrong way accident]Geisterfahrerunfall {m} [auch: Geisterfahrer-Unfall] [ugs.]
insur. property and casualty insurance companyKompositversicherer {m} [Schaden-/Unfall-Versicherungsunternehmen]
insur. property and casualty insuranceKompositversicherung {f} [Oberbegriff für alle Versicherungszweige, die ein Schaden-/Unfall-Versicherungsunternehmen betreiben darf]
head impact [e.g., as in an accident]Kopfaufprall {m} [z. B. bei einem Unfall]
insur. work-related road accidentWegeunfall {m} [Unfall auf dem Arbeitsweg; Deutschland]
2 Words: Verbs
to die in sth. [e.g. in an accident, attack]bei etw.Dat. sterben [z. B. bei einem Unfall, Angriff]
law to be held (to be) partially at fault [for an accident etc.]Mitschuld erhalten [an einem Unfall usw.]
to be partially at fault [for an accident]Mitschuld haben [an einem Unfall usw.]
to be at fault [for an accident]schuld haben [alt] [an einem Unfall usw.]
to be at fault [for an accident]Schuld haben [an einem Unfall usw.]
2 Words: Nouns
insur. law general release [of accident claims]allgemeine Abfindungserklärung {f} [Unfall]
law traffic hit-and-run driverflüchtiger Fahrer {m} [nach Unfall]
freak accidenttragischer Unfall {m} [außergewöhnlicher, besonders unglücklicher Unfall]
3 Words: Verbs
to make a good recovery [e.g. from an illness, an accident]sich gut erholen [z. B. von einer Krankheit, einem Unfall]
4 Words: Verbs
law to hold sb. partially at fault [for an accident]jdm. (eine / die) Mitschuld geben [an einem Unfall usw.; meist mit unbestimmtem Artikel, seltener mit bestimmtem oder ohne Artikel]
» See 109 more translations for Unfall outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BUnfall%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum

» Search forum for [Unfall]
» Ask forum members for [Unfall]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unfaire Bemerkung
unfaire Bestrafung
unfaire Handelspraktiken
unfaire Münze
unfairer
unfaires
unfaires Spiel
Unfairness
unfair spielen
unfairste
• Unfall
Unfall-
Unfallabteilung
Unfall am Arbeitsplatz
Unfallambulanz
unfallanfällig
Unfallanfälligkeit
Unfallanzeige
Unfallart
Unfallarzt
Unfallärztin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement