Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Union]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Finnish
English - French
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Union]

Übersetzung 1 - 66 von 66


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

gastr. TrVocab. Comfort [acc. to the European Hotelstars Union] [three stars]
42
Dreistern [Sterneklasse, Hotelkategorie]
gastr. TrVocab. Luxury [acc. to the European Hotelstars Union] [five stars]
40
Fünfstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]
gastr. TrVocab. Tourist [acc. to the European Hotelstars Union] [single star]
40
Einstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]
gastr. TrVocab. Standard [acc. to the European Hotelstars Union] [two stars]
39
Zweistern [Sterneklasse, Hotelkategorie]
[internal to a club, union, or society] {adj}verbandsintern
hist. Bundist {adj} [pertaining to the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bund- [betreffend den Allgemeinen jüdischen Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
Verben
to smash sth. [dishes, etc.; a drug ring, the trade union movemnent, etc.]
582
etw. zerschlagen [Geschirr etc.; einen Drogenring, die Gewerkschaftsbewegung etc.]
Substantive
union [trade union]
1697
Gewerkschaft {f}
[air navigation services' union]Gewerkschaft {f} der Flugsicherung <GdF>
jobs pol. Unverified [CDU/CSU union faction leader]Unionsfraktionschef {m}
hist. relig. [conflict in Prussia over a union order of worship imposed by King Frederick William III]Agendenstreit {m}
hist. [German prisoner of war in Soviet Union]Plenni {m} [ugs.]
pol. [members of the Union parties, CDU an CSU, in the German Bundestag]Unionschristen {pl}
[trade union representing a specific professional branch]Spartengewerkschaft {f}
[union based on joint liabilities]Haftungsunion {f}
blacking [by trade union] [Br.]Bestreikung {f}
hist. Bundist [female member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundistin {f} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
hist. Bundist [member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundist {m} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
hist. Bundists [female members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundistinnen {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
hist. Bundists [members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)]Bundisten {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)]
convenor [Br.] [union official][höchster Gewerkschaftsfunktionär in einem Betrieb]
astron. astronau cosmodrome [spaceport, esp. in Russia or former Soviet Union]Raumflughafen {m} [Weltraumbahnhof]
med. feldsher [health care professional in Russia and other countries of the former Soviet Union]Feldscher {m} [medizinische Hilfskraft in der Sowjetunion und im heutigen Russland]
myth. hippogriff [mythical creature, born of the union of a male griffin and a filly]Hippogreif {m} [Fabeltier]
myth. hippogryph [mythical creature, born of the union of a male griffin and a filly]Hippogreif {m} [Fabelwesen]
hist. pol. Mosleyite[Anhänger von Oswald Mosley, dem Gründer der British Union of Fascists]
NUS [National Union of Students] [Br.]nationaler Studentenbund {m}
admin. oblast [administrative area in Russia and the former Soviet Union]Oblast {f} [auch {m}]
hist. pol. Orgburo [Organizational Bureau, Soviet Union]Orgbüro {n} [Organisationsbüro, Sowjetunion]
pol. remainer [person in favour of the UK remaining in the European Union]Brexit-Gegner {m}
pol. Solidarity [Independent Self-governing Trade Union, Poland]Solidarność {f}
2 Wörter: Andere
gastr. TrVocab. First Class [acc. to the European Hotelstars Union] [four stars]Vierstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]
on strike {adv} [labor union tactic]im Streik
gastr. TrVocab. Superior Comfort [acc. to the European Hotelstars Union] [three stars + S]Dreistern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]
gastr. TrVocab. Superior Luxury [acc. to the European Hotelstars Union] [five stars + S]Fünfstern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]
gastr. TrVocab. Superior Standard [acc. to the European Hotelstars Union] [two stars + S]Zweistern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]
gastr. TrVocab. Superior Tourist [acc. to the European Hotelstars Union] [single star + S]Einstern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]
2 Wörter: Verben
to be union [be in a labor union]Gewerkschafter sein [Mitglied]
to be union [be in a labor union]in der Gewerkschaft sein
jobs to be union [female member of a labor union]Gewerkschafterin sein [Mitglied]
to take on sb./sth. [union, shop steward]sich mit jdm./etw. anlegen
2 Wörter: Substantive
curr. hist. customs' pound [German Customs Union]Zollpfund {n} [Deutscher Zollverein]
hist. mil. Dead Hand [also: perimeter; a Cold-War-era nuclear-control system used by the Soviet Union]Tote Hand {f} [Nuklearwaffenpolitik]
hist. pol. eastern policy [toward the Soviet Union and Eastern Europe]Ostpolitik {f}
econ. jobs pol. election committee [of a union, works council, etc.]Wahlvorstand {m} [einer Gewerkschaft, eines Betriebsrates usw.]
EU European CommissionerEU-Kommissar {m} [Kommissar der Europäischen Union]
admin. EU General Court [within the Court of Justice of the European Union]Gericht {n} [am Gerichtshof der Europäischen Union]
metal workers [esp. union members]Metaller {pl} [ugs.]
hist. relig. Protestant Union [1608]protestantische Union {f} [1608] [auch: Protestantische Union]
hist. pol. real union [in contrast to a personal union]Realunion {f}
EU law reverse discrimination [European Union] [discrimination against nationals]Inländerdiskriminierung {f}
admin. EU specialised court [within the Court of Justice of the European Union]Fachgericht [des Gerichtshofs der Europäischen Union] {n}
hist. The Bund [General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia]Der Bund [Allgemeiner jüdischer Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland]
3 Wörter: Andere
gastr. TrVocab. First Class Superior [acc. to the European Hotelstars Union] [four stars + S]Vierstern-Superior [Sterneklasse, Hotelkategorie]
EU quote United in diversity [motto of the European Union]In Vielfalt geeint [Europamotto]
3 Wörter: Substantive
EU Citizens' Rights Directive [short title] [Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States]Freizügigkeitsrichtlinie {f} [Kurztitel] [Richtlinie 2004/38/EG]
EU Citizens' Rights Directive [short title] [Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States]Unionsbürgerrichtlinie {f} [Kurztitel] [Freizügigkeitsrichtlinie, Richtlinie 2004/38/EG]
hist. mil. Day of Liberation [end of World War II on 8 May, or 9 May (the Soviet Union and Eastern Bloc countries only)]Tag {m} der Befreiung [8. Mai 1945]
EU Free Movement Directive [coll.] [Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States]Freizügigkeitsrichtlinie {f} [Kurztitel] [Richtlinie 2004/38/EG]
EU Union Customs Code <UCC>Unionszollkodex {m} <UZK> [ugs.] [kurz für: Zollkodex der (Europäischen) Union]
ecol. World Conservation Union <IUCN> [International Union for Conservation of Nature and Natural Resources]Weltnaturschutzunion {f} <IUCN> [Internationale Union für Naturschutz]
4 Wörter: Substantive
med. (characteristic) triad of symptoms [a union or group of three](charakteristischer) Symptomenkomplex {m}
med. International Union Against Cancer <UICC> [Union internationale contre le cancer]Internationale Vereinigung {f} gegen Krebs [UICC {f}]
5+ Wörter: Andere
pol. Liberty and Union, Now and Forever, One and Inseparable [USA] [North Dakota state motto][Motto des US-Staates Nord-Dakota: Freiheit und Union, heute und für immer, eins und unzertrennlich]
5+ Wörter: Substantive
hist. pol. State Committee on the State of Emergency [Soviet Union] <SCSE>Staatskomitee {n} für den Ausnahmezustand [Sowjetunion]
sports Union of European Football Associations <UEFA> [Union des associations européennes de football]UEFA {f} [europäischer Fußballdachverband]
» Weitere 354 Übersetzungen für Union außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BUnion%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Union] suchen
» Im Forum nach [Union] fragen

Recent Searches
Similar Terms
uninvited
uninvited guest
uninviting
uninvitingly
uninvoiced
uninvolved
uniodised
uniodized
unioid
uniola
• union
union activity
union agreement
Union Army
union boss
union bound
union building
union buster
union busting
union catalog
union catalogue

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung