All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Unsinn]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: [Unsinn]

Translation 1 - 64 of 64

EnglishGerman
utter {adj} [nonsense etc.]
342
bar [Unsinn etc.]
outright {adj}
31
rein [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
outright {adj}
28
ausgemacht [Unsinn, Schlechtigkeit, Unehrlichkeit]
outright {adj}
28
pur [ugs.] [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
full-blown {adj} [nonsense, crap, idiocy, etc.]ausgemacht [Unsinn, Schwachsinn etc.]
absolute {adj}bar [rein] [z. B.: Unsinn]
Verbs
to get up to sth. [mischief]etw.Akk. drehen [ugs.] [pej.] [etw. anstellen] [Unsinn]
to get up to sth.etw. anstellen [ugs.] [Unsinn etc.]
to talk gibberishschwurbeln [ugs.] [pej.] [Unsinn erzählen]
to talk rubbish [Br.] [coll.]schwurbeln [ugs.] [pej.] [Unsinn erzählen]
to talk trash [coll.]schwurbeln [ugs.] [pej.] [Unsinn erzählen]
to bullshit [vulg.] [to speak nonsense]seichen [regional] [pej.] [Unsinn reden]
Nouns
crap [vulg.] [pej.] [something of extremely poor quality; nonsense]
680
Mist {m} [ugs.] [pej.] [minderwertiges od. wertloses Zeug; Unsinn]
hooey [coll.]
489
Schmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
kibosh [coll.] [obs.] [nonsense]
358
Schwachsinn {m} [Unsinn]
nonsense
292
Quatsch {m} [ugs.] [Unsinn]
codswallop [Br.] [coll.]
206
Käse {m} [ugs.] [Unsinn]
guff [coll.]
138
Quatsch {m} [ugs.] [Unsinn]
folly
74
Aberwitz {m} [geh.] [völliger Unsinn]
nonsense
49
Schmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
nonsense [talking]
41
Blech {n} [ugs.] [Unsinn]
jay [coll.] [dated] [pej.]
40
Tölpel {m} [pej.] [Person, die eine Menge Unsinn redet]
madness
29
Aberwitz {m} [geh.] [völliger Unsinn]
tosh [Br.] [coll.]
24
Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
malarkey [coll.] [nonsense]
23
Kiki {m} [ugs.] [pej.] [Unsinn]
nonsense
23
Pillepopp {n} [ugs.] [Unsinn] [Ruhrgebiet]
garbage [esp. Am.] [worthless talk]
22
Käse {m} [ugs.] [Unsinn]
rubbish [esp. Br.] [nonsense, worthless talk or ideas]
18
Blech {n} [ugs.] [Unsinn, Unfug]
trash [nonsense]
18
Schmarren {m} [bayer., österr. ugs.: Unsinn]
rubbish
16
Schmarren {m} [bayer., österr. ugs.: Unsinn]
tush [Br.] [coll.] [tosh]
15
Müll {m} [fig.] [Unsinn]
rubbish
14
Schmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
nonsense
13
Stiefel {m} [ugs.] [Unsinn]
crap [vulg.]
12
Kikikram {m} [ugs.] [Unsinn]
balderdash
9
Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
jabberwocky
9
Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
7
Kappes {m} [fig.] [ugs.] [Unsinn]
nonsense
7
Kohl {m} [ugs.] [Unsinn]
galimatias [confused mixture of unlike things, nonsense]
6
Galimathias {m} {n} [veraltend] [Ungereimtes, Unsinn]
nonsense [stupid idea, tomfoolery]
6
Narretei {f} [veraltend] [Unsinn, törichte Handlung]
rubbish
6
Zimt {m} [ugs., veraltend: Mist, Unsinn] [fig.]
tosh [Br.] [coll.]
5
Chääs {m} [ugs.] [Unsinn; Blödsinn] [schweiz.]
flummadiddle [Am.] [coll.] [nonsense]
5
Kokolores {m} [ugs.] [Unsinn]
piece of lunacyAberwitz {m} [geh.] [völliger Unsinn]
piffle [coll.]Blech {n} [ugs.] [Unsinn]
baloney [coll.]Fickfackerei {f} [regional für: Unsinn]
nonsenseKabis {m} [südd., schweiz.: Unsinn]
rubbish [Br.] [fig.]Kappes {m} [fig.] [Unsinn]
rot [coll.] [nonsense]Koks {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsensePallawatsch {m} [österr.] [ugs.] [auch: Palawatsch] [Unsinn]
blah [coll.]Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
rot [coll.] [nonsense]Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
quatsch [coll.] [rare] [also: quatch] [nonsense]Quatsch {m} [salopp] [Unsinn]
idiom paper ass / asshole [coll.] [pej.]Quatschkopf {m} [ugs. pej. für: eine Person die Unsinn redet]
lot of nonsenseRiesenschmarrn {m} [ugs.] [bayer.] [österr.] [großer Unsinn]
absurdismSchmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
claptrap [coll.]Seich {m} [regional] [derb] [pej.] [Unsinn, (seichtes) Gerede, Geschwätz]
hooey [coll.]Spökes {m} [ugs.] [regional] [Unsinn, dummes Zeug]
complete nonsenseVollholler {m} [österr.] [ugs.] [völliger Unsinn]
2 Words: Verbs
to be in mischiefDummheiten machen [Unsinn anstellen]
to bullshit [vulg.] [to speak nonsense]Scheiß quatschen [salopp] [Unsinn reden]
3 Words: Verbs
to talk a lot of nonsenseeinen Stiefel verzapfen [ugs.] [Unsinn reden]
4 Words: Others
That's nonsense.Das ist ein Topfen. [österr.] [ugs.] [Unsinn]
4 Words: Nouns
stark nonsenseUnsinn / Unfug {m} in Reinform [ugs. für: völliger Unsinn]
» See 110 more translations for Unsinn outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BUnsinn%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [Unsinn]
» Ask forum members for [Unsinn]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unsichtbarkeitstrank
Unsichtbarkeitsumhang
unsichtbar machen
unsichtbarste
unsichtiges
unsichtiges Wetter
unsigniert
unsilbisch
unsingbar
unsinkbar
• Unsinn
unsinnig
unsinnige
unsinnige Ansicht
unsinnige Bemerkung
Unsinniger
Unsinniger Donnerstag
unsinniger Preis
unsinniger Versuch
unsinnigerweise
unsinniges

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement